Kolom | Familie lyne

'FAMILIELYNE' is 'n multi-platform projek wat ek ontwikkel het met die ondersteuning van die Douglas Hyde Gallery en die Arts Council of Ireland. Dit neem die vorm aan van 'n solo-uitstalling van nuwe opdragwerk; 'n openbare program van werkswinkels, ontwikkel in samewerking met Éireann en ek ('n gemeenskapsargief vir Swart migrante in Ierland); openbare vertonings, met werke deur Martina Attille, Black Audio Film Collective, Larry Achiampong, Jennifer Martin, Holly Graham, Zinzi Minott en Salma Ahmad Caller; en openbare advertensieborde deur Henrique Paris in samewerking met Cypher Billboard, Londen. 'FAMILY LINES' ondersoek ervarings van migrasie en oorlewing binne die gesinseenheid en fokus op die lewe van swart en gemengde ras in Ierland oor generasies heen. 

Ek is die wit verbygaande kind van 'n gemengde huwelik wat in 'n baie wit ruimte gebore is. Dublin in die laat 1980's en vroeë 1990's was 'n monokultuur en ek was die enigste een wat ek geken het met 'n Swart pa en ouma. Ek het ons storie uit my kop geleer – wie ons was en waar ons vandaan kom. Ek het 'n foto gedra. Ek het mense geleer hoe om ons van, Rekab, te sê. 'n Gedeelte wat uit 'n groter stuk gesny is, 'n kernmonster, 'n kort inventaris: Temne1, Sierra Leone, Magburka2, Sirië, labneh3, granatbredie4, handelslap, Dublin, kosskool, welsprekingslesse, nonne, my pa wat kitaar speel, my ma n kunstenaar. Dit was fragmente van lewens wat onthou en oorvertel is, saamgeweef in 'n samehangende storie in reaksie op daardie ondervragende navraag:  “Waar kom jy regtig vandaan?”

As gevolg van my ligte velkleur het mense bevraagteken of ek my pa se kind is. Ek het verskillende dele van my familieverhaal aan verskillende mense vertel. Hierdie outo-redaksie was 'n redaksionele-proses-as-verdediging-meganisme; dit het my elke keer as 'n nuwe mens opgemaak. Dit was 'n metode van storievertelling wat gekom het uit die wete dat nie almal van my welkom is in een ruimte nie. 

Die werk wat ek vir 'FAMILY LINES' gemaak het, is deel van 'n proses om hierdie outo-redigering en outo-wording te herwin as 'n eksperimentele metode om kuns te maak. Deur hierdie uitstalling wil ek die ontkenning transformeer om elke keer anders te moet vertel wie ek is, binne die dinamika en vloeibaarheid wat gepaard gaan met gemengde ras en Iers. Die films, beeldhouwerke en afdrukke in die uitstalling verwys na voorwerpe wat uit my persoonlike verlede opgegrawe is asook gedeelde kulturele geskiedenisse. Hulle sluit aan by hierdie idee om iets nuuts en samehangend te maak uit gefragmenteerde beelde van verskillende tydstip. Figure en voorwerpe faseer in en uit sigbaarheid, word gelaag en saamgebring op maniere wat nie buite die beeld moontlik sou wees nie. 

'FAMILIELYNE' gaan daaroor om te sukkel om saam te stel wie jy is in die kultuur waarin jy grootgeword het. Dit gaan ook daaroor om jouself deur jou gesin se reis te vind en om vir jouself 'n spasie te probeer skep in die nabyheid van jou voorvaders. Elke element van die program sluit aan by en brei uit oor hierdie idees op hul eie duidelike en genuanseerde maniere, verweef dit saam met persoonlike en politieke bekommernisse en bied werke aan wat ondervra, koester, liefhê en onthou wie ons is en waar ons vandaan kom.

Alice Rekab is 'n kunstenaar gebaseer in 

Dublin.

alicerekab.com

Notes

1 My ouma is Temne – 'n inheemse Sierra Leonese Volk.

2 Magburka is 'n klein dorpie in die landelike Sierra Leone, waar my ouma gebore is.

3 'n Tradisionele Levantynse gereg van gefermenteerde melkkwas bedien met knoffel en olyfolie.

4 'n Tradisionele Sierra Leonese bredie gemaak met grondboontjies.