Джон Бърн, The LAB, Дъблин, 24 юни - 10 август 2016 г.
- официалното възпоменание от 1916 г. на Великден беше консервативно, макар и достойно решение, което бележи фактическата стогодишнина от основаването на нашата държава. Създадено да избягва противоречия или търсене на душа, събитието отдели години на колосални социални и икономически сътресения в полза на традиционния военен парад от ирландските отбранителни сили. И те го направиха много добре. За разлика от това, но безспорно скрита в полетата, изложбата на Джон Бърн „Бихте ли умрели за Ирландия?“ е част от поредицата изложби на галерия LAB, подкрепени от Фонда за честване на градския съвет на Дъблин, който помоли художниците „да обмислят какъв принос бихме могли да направим за бъдещите четения на Великденския възход“.
Бърн разглежда перспективата на своето детство, следвайки традицията на Патрик Кавана и Майкъл Хартнет, чиято поезия прозира обикновените неща от детството, които нарастват по-късно в живота. По-специално произведенията на Бърн Ghaeltacht 1972 намлява Великден 1968 припомнете си стихове като тези на Хартнет Смърт на ирландка или на Кавана Баща ми изигра мелодията. Великден 1968 улавя паметта на Бърн за семейно пътуване от дома му в Белфаст до Дъблин, където те изследваха дупките от куршуми в колоните на GPO. Работата включва голяма цветна снимка на инсценирана версия на това събитие, използваща модели, облечени в най-добрата им неделя (безупречна рокля): мечтателен кинематографичен семеен портрет, отпечатан в блестящ технически цвят. Синьо небе на скумрия и ярко слънце къпят изстрела, който е направен от нисък ъгъл, гледащ нагоре, което позволява на GPO да се издигне драстично зад групата, тъй като баща им разказва събитията от Възхода. Мизансценът създава арестуващо изображение, което записва важен спомен. Текст придружава тази творба и други, в която разказният глас на Бърн се носи между детството и порасналия, предлагайки честност и продължаващо недоумение от неконтролируемите събития, разгърнати след този ден през 1968 г.
В две творби Бърн разсъждава по-пряко върху наследството от 1916 г. и за разделянето, като разказва за културния разкол на ежедневието при първата парламентарна система на Стормонт. С момчешки хумор, Ghaeltacht 1972 намлява пискане справят се с тежкото положение да бъдете католици в протестантска държава, което той оприличава на опита на затворена сексуалност. пискане се отнася директно до забраната за публично показване на трикольора и тръпката от гледането му на мачове на GAA. Той създава частен павилион за гледане, където видеоклип на трицветния енергично лети към вълнуваща оркестрова аранжировка на Amhrann на bFhiann може да се наблюдава. Колкото и абсурдно и весело това пискане Трудно ли е да не се насладите на подигравките на Бърн с безразсъдното законодателство, докато се наслаждавате на нелегален момент на патриотизъм.
Ghaeltacht 1972, като Великден 1968, е инсценирана снимка на младия Бърн, който се жабури в широк донегалски пейзаж, докато свободно размахва букет от крадени трикольори. Текстът, който се съчетава с този образ, е комично самоунищожаващ се, но подразбиращ се в разказа е истинската детска нужда от културно убежище в лечебната среда на провинцията Донегал.
Разбирате, че географската и културна дислокация на Бърн продължава да определя неговата идентичност чрез усещането за отсъствие и несигурност, което го подтиква да изследва опита на другите. Бърн направи вокс поп видео през 2003 г. (с припис от 2016 г.), в което излиза по улиците на Белфаст, Дъблин и Корк, като пита обществеността „Бихте ли умрели за Ирландия?“ Изключително неутралният тон на Бърн и отказът му да манипулира поданиците му придава тъжна гравитация на абсурда на начинанието. Докато той искрено записва и редактира отговорите в завършено произведение на изкуството, човек не може да не се чувства, че е обречен да се провали от самото начало. Но повече от всяка друга работа тя успява, като посочва потенциално разрушителното въздействие на екстремистките идентичности във всеки контекст и, за съжаление, на съвременната умора при „определянето на Ирландия“. Обнадеждаващо обаче, много от отрицателните отговори са риторични, тъй като той кара субектите да се чудят: Ако не Ирландия, за кого бих умрял? Безпристрастният подход на Бърн подчертава необходимостта от отворени въпроси, които дават глас на несигурността, желанието, надеждата и самоанализата, разплетени от историческата полемика.
Цялата изложба, „Бихте ли умрели за Ирландия?“, Предлага богат шев от материали, чрез които да разгледате всяко бъдещо четене на Великденския възход. Той предлага откровени свидетелски показания за наследството от 1916 г. чрез гениалните поетични текстове на Бърн, красиво изработените визуални изображения и скромното чувство за хумор.
Кариса Фарел е куратор със седалище в Дъблин.
Снимки: Джон Бърн, пискане намлява Великден 1968
