Visual Artists Ireland s nadšením zveřejňují speciální vydání časopisu The Visual Artists' News Sheet pro listopad-prosinec 2023. Jako příjemce inaugurační ceny VAN Guest Editor Award 2023 vytvořil londýnský umělecký kritik a editor Orit Gat tématické téma o vztahu mezi uměním a literaturou.
Jak uvedla Orit ve svém úvodníku k tomuto zvláštnímu vydání: „Vztahy mezi uměním a literaturou jsou tématem, kterým se osobně zabývám již dlouhou dobu […] Ale toto téma bylo inspirováno zejména růstem literární scény v Irsku. , množství irské beletrie, kterou jsem četl, a mé ocenění práce mnoha irských uměleckých a literárních publikací.“
Toto speciální vydání VAN obsahuje kulatý stůl o nakladatelství, ve kterém se Orit ptá redaktorů na historické a současné formy, podmínky a výměny irského vydavatelského prostředí. Jednotlivé sloupce v tomto čísle jsou krátké osobní eseje o rozmanitých způsobech, jakými se tvoří praxe psaní. Celovečerní články se dotýkají různých témat, včetně požadavků na psaní na uměleckých školách, reprezentace umění ve filmu a nové knihy filmaře. Kromě toho existují umělecké projekty, které ukazují vztah umělců k jazyku a výzkumu, dvě básně o umění a pohledu a povídka o umělci, který vytváří pomník obětem askeze. Sekce Kritika se zaměřuje na výstavy, které se nějakým způsobem týkají literatury, opery, sci-fi, poezie nebo historicky významných spisovatelů.
Na obalu
Shilpa Gupta, Slova přicházejí z uší, 2018, Pohybová klapka, 15minutová smyčka, 43 x 244 x 13 cm; fotografie od Par Fredina, s laskavým svolením umělce, Uppsala Art Museum a Henry Moore Institute.
Sloupce
- Redakční. Hostující redaktor VAN Orit Gat představuje toto speciální vydání o umění a literatuře.
O magii a tuposti. Laura McLean-Ferris uvažuje o transformační síle psaní při vykouzlení duhové reality.
- Když se spisovatelé stýkají. Megan Nolan nabízí vhled do newyorské literární a společenské scény.
Hloupost. Brian Dillon nastiňuje svůj přístup k práci s umělci a jejich prací.
- Dokud Penny Drops. Wendy Erskine diskutuje o psaní, zpracování a argumentuje pro polyfonii.
Výroba Prosinečki. Adrian Duncan pojednává o své povídce a následném filmu, který měl premiéru začátkem tohoto roku.
Psaní a výtvarná praxe
- Psaní na umělecké škole. Frank Wasser popisuje standardizaci akademického psaní v rámci vzdělávání na umělecké škole.
- O podrobném zkoumání, rituálu a úctě. Isobel Harbison dělá rozhovor se Sarou Baume o vývoji její spisovatelské praxe.
Kulatý stůl
- Kulatý stůl o publikování. Orit Gat dělá rozhovory s několika redaktory o irském vydavatelském prostředí.
Poezie
- Chromatologie. Mónica de la Torre shromažďuje výňatky z barevného písma v reakci na mnohobarevná díla Donalda Judda.
- Den po tragédii, oběd pod whistlejacket. Aea Varfi s-van Warmelo.
kritický
- Blaise Cendrars a Sonia Delaunay-Terk, La Prose du Trans sibérien et de la petite Jehanne de France (Paříž: Éditions des hommes nouveaux, 1913)
- 'Human Is' v Schinkel Pavillon, Berlín.
- Nour Mobarak, 'Dafne Phono' v Městském divadle Pireus, Řecko.
- 'Blaise Cendrars (1887-1961): Poezie je všechno' v The Morgan Library & Museum, New York.
- 'The Weight of Words' v The Henry Moore Institute.
Rozšířená esej
- Eddie Murphy vejde do galerie. Orlando Whitfield o tom, jak nikdo nerozumí uměleckému světu.
- Umění vztahů. Quinn Latimer zvažuje poslední uměleckou knihu filmaře, spisovatele a teoretika Trinha T. Minh-ha, Dvojitý závazek (Primární informace, 2023).
Umělecký projekt
- Věk. Steve Bishop představuje nalezené fotografie z probíhající série.
- Skóre pro Unlanguaging. Orit Gat představuje dílo Jesseho Chuna.
- Stránkování ztracených a nalezených okamžiků. Steven Emmanuel uvažuje o staré kresbě, která mu leží na příborníku.
Próza
- Památník. Juliet Jacques představuje krátký příběh o památníku obětem askeze.
Komiks
- Ve Žlebu. Chris Fite-Wassilak zvažuje úspěchy a neúspěchy komiksů v galerijním prostoru.
