Cysgod crwydrol yn ymddangos; mae tarth o niwl dros Afon Garavogue yn taflu crychdonnau gwan drwy'r patrwm rhwyll ffenestr, wedi'i daflu i fyny ar wal yr oriel ar osgo. Chwarel ffenestr brith glaw haen gwead dros y grawn y llawr pren a'r calchfaen bwff o draen (2022). Mae fflach o olau'r haul yn pigo'r melyn i mewn silff (2022) ac mae yna ddisglair amdano. Mae 'Gather' gan Niamh O'Malley yn The Model yn Sligo, yn cynnwys gweithiau cerfluniol a gyflwynwyd gyntaf ym Mhafiliwn Iwerddon ar gyfer Biennale Fenis y llynedd. Mae ei hymroddiad i benodolrwydd safle a chyfeiriadau at yr amgylchedd lleol yn angori'r arddangosfa yn Fenis a gorllewin Iwerddon.
Trwy siapio deunyddiau crai sy'n aml yn cael eu naddu o'r tir, ac wrth fanylu ar sifftiau microhinsawdd, mae O'Malley yn cychwyn deialog newydd ar yr hyn y mae'n ei olygu i fod yn gysylltiedig â thirwedd. Mae’r gydberthynas a’r berthynas fiotig fyrhoedlog rhwng natur a diwylliant yn cael ei mynegi mewn nifer o’r gweithiau. Mae llawer o’i cherfluniau’n ymddangos fel disgrifyddion ar gyfer nodweddion yn y dirwedd: penrhyn, meingefn craig bwlch mynydd, lloriau llechi, waliau cerrig sychion, pren oedran trwchus wedi’i lyfnhau a’i sgleinio. Defnyddir dur, calchfaen, pren a gwydr i ystyried afonydd lled hallt a derw'r gors, dryslwyni briar, canghennau cnotiog, chwareli, gwymon a moresg, chwilfrydedd ecolegol ac archeolegol, twmpathau a chaerau.
I'n cyfeirio, mae O'Malley yn cyflwyno brân. Yn 'Gather', efallai y bydd y frân yn ganllaw, gan ein hannog i ystyried systemau gwerth amgen yn ein hamgylchedd. Rydyn ni'n dod ar draws yr aderyn trwy'r fideo sydd wedi'i recordio ar y ffôn, Crow â chwfl (2022), lle mae'n yfed dŵr o bwll gardd, gan oedi yn ysbeidiol i gymryd ei amgylchoedd. Pan fyddwn yn deall bod ein colyn dynol-ganolog yn ein blinkers, gallwn wneud lle ar gyfer darlleniadau eraill o'n hamgylchedd. Mae O'Malley yn aml yn adeiladu dyfeisiau o'r fath yn ei harddangosfeydd, er mwyn newid ein persbectif ac ystyried ad-drefnu perthnasedd a ffurf trwy haniaethu. Y marc, wedi'i drawsosod ar lethr y mynydd o lens y camera i mewn Nephin (2014), hefyd yn gweithredu yn y modd hwn, gan ein cyfeiriadu wrth i ni gylchu’r brig, gan gynnig man gwylio gwahanol.
Mae'r artist yn cydweithio â nifer o wahanol grefftwyr ar wneuthuriad y gwrthrychau hyn, gan symud trwy wahanol bosibiliadau, tra'n dathlu darn arbennig o garreg. Mae gorffeniadau a thriniaethau arwyneb yn pwysleisio ei benodolrwydd. Mae calchfaen er enghraifft, sy'n ymddangos trwy gydol yr arddangosfa, wedi'i gloddio a'i weithio mewn sawl rhan o Iwerddon ers y cyfnod cynhanesyddol, ar ôl cael ei ddefnyddio yn y siambrau claddu Neolithig a ddarganfuwyd ar sawl rhan o'r ynys. Yn cwmpasu (2022) yn gyfansoddiad o galchfaen wedi'i osod mewn MDF argaen ffawydd; mae'n edrych ychydig fel golygfa o'r awyr o feddrod cyntedd ond mae'n cyfeirio'n fwy uniongyrchol at orchuddion draeniau storm marmor o'r system ddraenio ddinesig yn Fenis. Mae’r gyseinedd hon yn tynnu’r ddau dir gwahanol i ddeialog â’i gilydd – strategaeth o gymharu sy’n dyfnhau ein hymwybyddiaeth o naws.
Mae rhai o'r casgliadau yn 'Gather' yn ymgorffori deunyddiau adeiladu eraill fel gwydr gweadog. Mae'r defnydd o'r patrwm Everglade hollbresennol yn cornel (dal) efallai ein hatgoffa o baneli ffenestri neu baneli drws ym myngalos cefn gwlad Iwerddon. Mae'r patrwm dail yn y gwydr, gan efelychu dail trwchus yr haf y tu allan, yn creu canfyddiadol mise en abyme. Mae’r motiff cyfarwydd hwn hefyd yn ennyn ymdeimlad o hiraeth, atgof torfol am berthnasedd cyfnod Byngalo Bliss, ar ôl i’r cynllun a wasgarwyd yn eang newid wyneb cefn gwlad Iwerddon am byth.
Yn yr un modd, y dur i mewn silff (2022) yn cofio toeau rhychiog o siediau ac ysguboriau, tra bod pensaernïaeth Y Model hefyd yn chwarae rhan. Wedi'i hadeiladu'n bwrpasol i ddechrau fel ysgol ym 1862 a'i hailwampio yn 2001 i'w defnyddio fel amgueddfa, mae ei hynodion strwythurol yn cyd-fynd â'r gyfres hon o gerfluniau ffurfiol a fideo cysylltiedig. Mae cwmwl trwchus, cronnus yn ildio i fynnu golau wrth i belydrau hollti trwodd a thaflu cyfuchliniau i'r llawr o Yn dal (2022). Mae teitlau gweithiau celf unigol yn awgrymu ffordd ddi-eiriau, daduniadol, a chanolbwyntiedig o ddisgrifio gwrthrychau a ffurfiau naturiol hynod ddyrys. Mae gan lawer o waith O'Malley balet hogi sy'n pwysleisio chwarae golau ac yn blaenoriaethu cyffyrddiad materol.
Drwy gydol yr arddangosfa, mae O'Malley yn talu teyrnged i dirnodau naturiol, pensaernïaeth frodorol, a nodweddion daearegol Iwerddon wledig. Mae’r gwaith yn ‘Casglu’ yn aml yn ddisgrifiadol o nodweddion o’r fath yn y dirwedd – awyr eang dros bennau mynyddoedd garw, wynebau clogwyni mewn proffil, plygiannau, a phyllau o olau ar y môr – er bod ei darluniau wedi’u cwtogi’n fanwl i chwilio am quintessence. .
Mae'r gwaith yn ymgorffori gwrthddywediadau sy'n ysgogi traethawd yr artist ymhellach, gan gynnwys anhyblyg a hylifol, bregus a chadarn, gwyllt a diwylliedig. Mae deuoliaeth o’r fath yn sôn am ramanteiddio gorllewin Iwerddon, camsyniadau am foderniaeth, a’r disgrifyddion aml-smala sy’n dominyddu ei mynegiant mewn celf. Bob amser yn chwilio am gatalyddion ac anomaleddau sy'n cynnig persbectifau newydd ar hacni tropes, mae O'Malley yn gofyn sut y gellir cynrychioli tirwedd delfrydol gorllewin Iwerddon mewn celf gyfoes, ac wrth wneud hynny, mae'n dehongli naratifau ffres yn y disgrifiadau o le.
Mae Ingrid Lyons yn byw ac yn gweithio yn Donegal. Mae'n ysgrifennu am gelf gyfoes ac ar hyn o bryd mae'n datblygu nifer o weithiau ffuglen a ffeithiol greadigol.
Cyflwynodd Taith Iwerddon Iwerddon yn Fenis 2022 fersiynau o 'Gather' yn The Model a TBG+S (2 Mawrth – 30 Ebrill). Cynhaliwyd digwyddiad trafodol yn y Linenhall ar 11 Mawrth, yn cynnwys darlleniadau gan Eimear McBride a Brian Dillon (a ysgrifennodd ar gyfer y cyhoeddiad), sgwrs gyda Niamh O’Malley a’r Tîm Curadurol (Clíodhna Shaffrey a Michael Hill) a dangosiadau o ffilmiau gan Jenny Brady a Ros Kavanagh.
irelandatvenice2022.ie
