કારકિર્દી વિકાસ | ઘર, આર્કિટેક્ચર, પ્રદેશ

મિગુએલ અમાડો: તમારા પ્રોજેક્ટ્સમાં, તમે તમારી પોતાની ઓળખ વિશે પ્રતિબિંબને સક્ષમ કરવા અને વિવિધ લોકોને એકસાથે લાવવા માટે સમાન રીતે રોકાણ કર્યું હોય તેવું લાગે છે. શું તમે સંમત થશો?

એલિસ રેકાબ: મને લાગે છે કે તે ખરેખર હોશિયાર છે. આયર્લેન્ડમાં હું મોટો થયો છું, હું ઘણી રીતે લઘુમતીમાં હતો. હું કૉલેજમાં ગયો ત્યારે પણ મારા કોઈ મિશ્ર જાતિના મિત્રો નહોતા. જ્યારે હું મારું પીએચડી કરવા લંડન ગયો ત્યારે જ હું વિવિધ વારસાના અન્ય કલાકારોને મળ્યો જેઓ મિશ્ર જાતિ હોવાના લેન્સ દ્વારા કામ કરી રહ્યા હતા – અથવા તો માત્ર વિશ્વને જોઈ રહ્યા હતા.

MA: આયર્લેન્ડ 1990 ના દાયકામાં ખૂબ જ સાંસ્કૃતિક રીતે એકરૂપ હતું.

AR: મને સ્પષ્ટપણે યાદ છે કે હું 12 અથવા 13 વર્ષનો છું અને અચાનક આયર્લેન્ડમાં અન્ય અશ્વેત લોકોને પ્રથમ વખત જોયા - ઉદાહરણ તરીકે, બસની પાછળની એક મહિલા જેને હું ઓળખી શકતો ન હતો. મને યાદ છે કે હું તેના વિશે વાત કરવા માંગતો હતો, પરંતુ આ અજીબોગરીબ અહેસાસ પણ અનુભવું છું, કારણ કે દેખીતી રીતે જ આયર્લેન્ડમાં સિએરા લિયોનિયનો એટલા બધા નથી, અને મારી પાસે એ જાણવાનો કોઈ રસ્તો નહોતો કે તે સ્ત્રી આફ્રિકાના કયા ભાગની છે અથવા તેની સાથે સંબંધ ધરાવે છે. તફાવત અને આફ્રિકન-નેસની તમામ ઘોંઘાટને નેવિગેટ કરવી એ શીખવાની પ્રક્રિયા હતી, ખાસ કરીને મોનો-વંશીય સમાજમાં ઉછરી રહેલા યુવાન વ્યક્તિ તરીકે.

MA: તમારો તાજેતરનો પ્રોજેક્ટ, 'ફેમિલી લાઇન્સ', જેમાં 2022 દરમિયાન ધ ડગ્લાસ હાઇડ ખાતે એક પ્રદર્શન અને ગેલેરીમાં અને તેની બહારની બહુવિધ ઇવેન્ટ્સનો સમાવેશ થાય છે, આ પૂછપરછ સાથે બે રીતે સંકળાયેલા છે: વૈચારિક રીતે, તમારા કાર્યો દ્વારા અને વ્યવહારિક રીતે, પાયાના સ્તરે , જેમ તમે અન્ય લોકો સાથે મુલાકાતોની સુવિધા આપી હતી.

AR: 'ફેમિલી લાઇન્સ' એ આંતરિક, વ્યક્તિલક્ષી વાતચીત વિશે હતી જે માટી, પેઇન્ટિંગ્સ, છબીઓ, આલ્બમ્સ દ્વારા થાય છે. તે સ્વ-શોધનું સ્થળ હતું, કંઈક ઊંડે અંગત જે પછી રાજકીય બની જાય છે. પરંતુ તે મારા અનુભવને શેર કરવા માટે જગ્યા બનાવવા વિશે પણ હતું, ખાસ કરીને આંતર-પેઢીના સ્થળાંતર વિશે, બહુવિધ અવાજો સાથે અને તેના દ્વારા તેની પરીક્ષાને સક્ષમ કરવા માટે. આમ, તે મને એવા સમુદાય સુધી પહોંચવાની પણ મંજૂરી આપે છે કે જેની સાથે હું જોડાવા માંગુ છું અને લોકોને તેમની સાથે જોડાવા માટે સક્ષમ બનાવું છું.

એમએ: એવું લાગે છે કે આ પ્રોજેક્ટ ફક્ત તમારી કૃતિઓ માટે જ નહીં, જે અન્ડરપ્રેઝેન્ટેડ નેરેટિવ્સ સાથે સંકળાયેલા છે, પણ બ્લેક આઇરિશ ક્રિએટિવ્સ માટે પણ એક પ્લેટફોર્મ તરીકે કાર્યરત છે, જેઓ હજુ પણ તે જ અન્ડરપ્રેઝેન્ટેડ નેરેટિવનો ભાગ છે.

AR: મારો ઉદ્દેશ્ય તેમને અન્ય લોકો દ્વારા સાંભળવામાં આવે અને એકબીજા દ્વારા સાંભળવામાં આવે, તે દર્શાવવાનો હતો કે કોઈનો અવાજ એકમાત્ર અવાજ નથી – તે એકલો નથી – અને સમજવું કે આપણે એકબીજા સાથે જે વાતચીત કરીએ છીએ તે એક માર્ગ છે. અદૃશ્યતા અથવા ભૂંસી નાખવું સાથે વ્યવહાર. જ્યારે તમારો ઉછેર પશ્ચિમમાં થાય છે, ત્યારે તમારામાં ઘણી બધી અજ્ઞાનતા રહેલી છે, કારણ કે અમને અન્યથા શીખવવામાં આવતું નથી. હું શાળા દ્વારા મારા પિતાના કુટુંબ વિશે, અથવા સિએરા લિયોન વિશે અથવા પશ્ચિમ આફ્રિકા વિશે કંઈપણ શીખ્યો નથી. અને જો તે કોણ છે તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી, તો તેની અસર વ્યક્તિની લાગણી પર પડે છે.

MA: આ જ કારણ છે કે તમે વારંવાર 2009 માં સિએરા લિયોનની તમારી પ્રથમ મુલાકાતની ભાવનાત્મક અને બૌદ્ધિક અસર વિશે વાત કરો છો.

AR: હું હંમેશા જાણતો હતો કે હું આઇરિશ સિએરા લિયોનિયન છું કારણ કે મારો મારી દાદી સાથે ગાઢ સંબંધ હતો, પરંતુ તે મોનો-વંશીય આયર્લેન્ડના શૂન્યાવકાશમાં હતું, અને આ રીતે હું તેમના સંબંધમાં મારો વારસો જ સમજી શકતો હતો. પ્રથમ વખત જ્યારે હું સિએરા લિયોન ગયો, ત્યારે હું તેની કંપનીમાં હતો, અને તે જ ક્ષણે મને સમજાયું કે હું અશ્વેત બહુમતી સંદર્ભમાં તેના સંબંધમાં આઇરિશ સિએરા લિયોનિયન છું. તે સાક્ષાત્કારિક છતાં મુશ્કેલ હતું, કારણ કે હું મારા હળવા ત્વચા ટોનની જટિલતાથી વાકેફ થયો હતો. જ્યારે ત્યાંના લોકોએ મારી તરફ જોયું, ત્યારે તેઓ મિશ્ર-જાતિની વ્યક્તિ જોતા ન હતા, ભલે હું ક્રેઓલ બોલતો હોઉં અથવા સ્થાનિક વર્તનની ઘોંઘાટ સમજતો હોઉં. અને હું આયર્લેન્ડમાં જન્મ્યા ત્યારથી જ મારી પાસે જે વિશેષાધિકાર હતો તેની પણ મને જાણ થઈ. તેથી તે સફર મારી અંદરની દુનિયાની સીમાઓ કરતા મોટા અરીસામાં મને દેખાડતા, મારી જાત હોવાની સભાનતા માટે ઉત્પ્રેરક હતી.

MA: તમે આ અનુભવને તમારી કૃતિઓમાં અનુવાદિત કરો છો, પછી ભલે તે 3D ટુકડાઓ હોય, ચિત્રો હોય અથવા ડિજિટલી કોલાજ્ડ લેન્સ-આધારિત છબી હોય, અને ખાસ કરીને જ્યારે તમે માટી જેવી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરો છો.

AR: માટીનો ઉપયોગ મારા શરીરમાંથી અને અર્ધજાગ્રતમાંથી સીધો ઉદ્ભવે છે જે મૌખિક રીતે વ્યક્ત કરવું લગભગ અશક્ય છે. સામગ્રી જે ભાષાની બહાર લાગે છે તેને ભૌતિક રીતે પ્રગટ કરવા સક્ષમ બનાવે છે, કારણ કે તેમાં આ પ્રકારની પ્રાથમિક ગુણવત્તા છે. હું જે પ્રાણીઓનું શિલ્પ કરું છું તે મારા ઘરમાં રહેલા સંભારણુંઓનું મારું અર્થઘટન છે, મારા પિતાના પરિવાર દ્વારા 1960ના દાયકામાં તેમની સંસ્કૃતિના પ્રતીક તરીકે લાવેલી વસ્તુઓ. તેઓ મને આફ્રિકાના મુખ્ય પ્રવાહના પશ્ચિમી પ્રતિનિધિત્વને એક એવા સ્થળ તરીકે તપાસવાની મંજૂરી આપે છે જ્યાં જંગલી અને અજાણી વસ્તુઓ રહે છે, કારણ કે હું પશ્ચિમી ત્રાટકશક્તિ માટે આફ્રિકન પ્રવાસી ઉદ્યોગના ઉદભવ અને સામગ્રી દ્વારા તેમના મૂળના ભૌગોલિક વિસ્તારો સાથે ઇમિગ્રન્ટ્સને જોડવાની જરૂરિયાત સાથે રમું છું. સંસ્કૃતિ

સમજવાની રીતોના મેપિંગનો વિચાર - અહીંથી પેઇન્ટિંગ્સ આવે છે. હું બોર્ડનો ઉપયોગ કરું છું, કેટલીકવાર ફરીથી દાવો કરવામાં આવે છે, જેમ કે સપાટીઓ પર હું માટી, છબીઓ અને તેલની લાકડીનું મિશ્રણ લાગુ કરું છું, અને ત્યાં ઘણી બધી કટિંગ અને ટેક્સચરિંગ છે, જે એક રીતે જીવનના અસ્થિભંગ, ટેમ્પોરલ ડાયાગ્રામની જેમ કાર્ય કરે છે. દાખલા તરીકે, અમારા સામાન્ય પૂર્વજ: ઐતિહાસિક કથાના પાંચ પેનલ (2022), જે ધ ડગ્લાસ હાઇડ પર જોવામાં આવ્યું હતું, તે એક ક્વોન્ટમ સમયરેખા સૂચવે છે જેમાં અલગ અલગ સમય એક બીજા પર સુપરઇમ્પોઝ કરવામાં આવે છે અને મેશ બનાવે છે જે અલગ અલગ રીતે વાંચવામાં આવે છે; તેઓ માનવ ઈતિહાસ અને વ્યક્તિગત અને કોસ્મિક ઈતિહાસનું ટૂંકું પરિભ્રમણ છે. આ મુખ્ય વાર્તાઓ છે, પરંતુ ઘનિષ્ઠ વાર્તાઓ પણ છે - ઉદાહરણ તરીકે, અશ્મિભૂત અને તારાકીય વિસ્ફોટના વિશાળ નિરૂપણની બાજુમાં એક ટેબલ પર એકાંતમાં બેઠેલી મારી દાદીનું લઘુચિત્ર ચિત્ર. અમુક વાર્તાઓને તમારી નિકટતાના આધારે અલગ રીતે મૂલ્ય આપવામાં આવે છે.

ડિજિટલ કોલાજ તમામ ઘટકોને ફરીથી ગોઠવે છે. તેઓ ઘણીવાર કૌટુંબિક ફોટોગ્રાફ્સ દર્શાવે છે, જે હું અન્ય છબીઓ સાથે લાવી શકું છું. અને પછી ત્યાં એક ડિજિટલ ડ્રોઇંગ પાસું છે જે લિંક્સ બનાવે છે - શાબ્દિક અને પ્રતીકાત્મક રીતે - તેમજ અમુક આકૃતિઓ અથવા વસ્તુઓની આસપાસ કોરોના જેવા લાગે તેવા ચિહ્ન-નિર્માણ દ્વારા તીવ્રતાના ક્ષેત્રો, પ્રિય લોકો અથવા પ્રિય પ્રાણીઓને જીવનમાં લાવવાના સાધન તરીકે. જે મૃત છે.

MA: તમારું નવીનતમ પ્રદર્શન, 'Mehrfamilienhaus', મ્યુનિચમાં મ્યુઝિયમ વિલા સ્ટકમાં જોવામાં આવ્યું છે, અને તેમાં એવા કાર્યો છે જે તમારી ચિંતાઓના મૂળ સાથે વાત કરતી વખતે, રુચિના નવા ક્ષેત્રોને જુએ છે.

AR: 'Mehrfamilienhaus', અથવા 'A Home to More than One Family', ફેમિલી યુનિટનું મારું અન્વેષણ ચાલુ રાખે છે, પરંતુ આ સાઇટ, વિલા સ્ટક, જે એક કલાકારનું ઘર હતું અને જ્યાં હવે અન્ય કલાકારો પ્રદર્શિત કરે છે તેની સાથે સંવાદમાં તેને વિસ્તૃત કરે છે. 2021 અને 2022 ના ઉનાળામાં મ્યુનિકમાં રહેતી વખતે મેં આ પ્રદર્શનનું નિર્માણ કર્યું હતું. આમ, હું ટ્રાન્સપ્લાન્ટ હોવાની, સ્થાન પર લાવવાની અને તેના લોકો અને પ્રદેશ સાથે જોડાણ સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાની કલ્પનાને પ્રતિબિંબિત કરી રહ્યો છું. હું કલાત્મક વારસાના પ્રશ્નોની પણ શોધ કરી રહ્યો છું - ઉદાહરણ તરીકે, કલાકારનું બાળક હોવું અથવા કલાકાર સાથે રહેવાનો અર્થ શું છે. વિલા સ્ટક ખાતે, ફ્રાન્ઝ વોન સ્ટકનો સ્ટુડિયો ભવ્ય ઓરડો હતો, જ્યારે પરિવારના રહેવાના ક્વાર્ટર સાધારણ હતા. મારા ઘરમાં, મારા પિતાનો સ્ટુડિયો અમારા આગળના રૂમમાં હતો, અને જ્યારે તેઓ કામ કરતા હતા, ત્યારે તેમની સાથે વાત થઈ શકતી ન હતી, ભલે ગમે તે થઈ રહ્યું હોય. તેથી હું કલા અને જીવન વચ્ચેના આ તણાવને અને કલાકાર બનવાના મનોવિજ્ઞાનને જોઈ રહ્યો છું. અને એક કરતાં વધુ પરિવારોના ઘર તરીકે વિલા સ્ટક વિશે વિચારવું: વોન સ્ટક પરિવારની વાર્તા અને આર્કિટેક્ચરની અંદર હાજરી, અને મારા કુટુંબની વાર્તા, જે હું તે સાથે જોડાયેલું છું.

એમએ: તો તમે ખૂબ જ જાણીજોઈને એવા ઘર સાથે જોડાઈ રહ્યા છો જે કલાકારનું હતું અને કલાકારો અને પેઢીઓ વચ્ચેના સંવાદોને ધ્યાનમાં રાખીને, તમારી મુખ્ય થીમ્સ – આફ્રિકન વારસો, સ્થળાંતર, વિસ્થાપન, મોનોકલ્ચર દ્વારા મિશ્ર-જાતિની ઓળખ – તણાવમાં પણ, જોકે કદાચ ઓછા સ્પષ્ટપણે.

AR: બાવેરિયા સફેદ, શ્રીમંત અને રૂઢિચુસ્ત છે. હું એ જોવા માટે ઉત્સુક છું કે કેવી રીતે વિલા સ્ટકની ટીમ શહેરમાં આફ્રિકન સમુદાયો સાથે જોડાણની સુવિધા આપે છે. હું જે વર્તુળોમાં ફરતો હતો, જ્યારે મ્યુનિકમાં રહેતો હતો, ત્યારે મેં વિવિધતાના પ્રશ્નો કે સ્થળાંતરિત હોવાનો અનુભવ સાંભળ્યો નથી. બીજી બાજુ, 'ઘર' જેવી ઘનિષ્ઠ વસ્તુ સાથે સંલગ્ન થવું - એક આર્કિટેક્ચર, એક પ્રદેશ તરીકે - એક રાજકીય નિવેદન છે. પશ્ચિમમાં, વ્યાવસાયિકો અને ચોક્કસ પ્રેક્ષકો વચ્ચે વાતચીત થાય છે, જો સમજણ ન હોય તો  આધુનિકતાવાદી માળખાને વળગી ન હોય તેવી પ્રથાઓના ઐતિહાસિક અવળચંડાઈની આસપાસ, જે પશ્ચિમી માળખું છે. પરંતુ શું આ વાતચીત મ્યુનિક (અને જર્મની અથવા બાકીના યુરોપમાં ક્યાંય પણ) સ્થળાંતર કરનારાઓ માટેના વાતાવરણ તરીકે વ્યાપક મુદ્દાઓ સાથે જોડાઈ શકે છે, તે જોવાનું બાકી છે. તે સામાન્ય કાર્ય છે જેમાં હું યોગદાનની આશા રાખું છું.

મિગુએલ અમાડો ક્યુરેટર અને વિવેચક છે, અને કોભ, કાઉન્ટી કૉર્કમાં સિરિયસના ડિરેક્ટર છે.

siriusartscentre.ie

એલિસ રેકાબ ડબલિન સ્થિત એક કલાકાર છે.

alicerekab.com

રેકાબનું એકલ પ્રદર્શન, 'મેહરફેમિલેનહોસ', મ્યુનિચમાં વિલા સ્ટક મ્યુઝિયમ ખાતે 14 મે સુધી ચાલુ રહેશે.

villastuck.de