પ્રદર્શન | માછીમાર, માછીમાર સ્ત્રી 

રશેલ ગિલ્બોર્ન હાલમાં IMMA ખાતે દેખાતા કેમિલ સાઉટર સાથેના તેના બે-વ્યક્તિ પ્રદર્શન વિશે આલ્બર્ટા વ્હાઇટલના ઇન્ટરવ્યુ લે છે.

રશેલ ગિલબોર્ન: જ્યારે અમે 2019 માં પહેલી વાર મળ્યા હતા, ત્યારે અમે સંભાળ રાખવાના અમારા સહિયારા અનુભવો અને સહાનુભૂતિ અને કરુણા વચ્ચેના તફાવત વિશે વાત કરી હતી. તમારા કાર્યમાં પણ આ જ વાત છે - ક્રૂર દુનિયામાં ઉપચાર અને આશાની ઊંડી ભાવના. તમે તમારા અભ્યાસ દ્વારા આઘાત અને હિંસા વિશે નિરાશામાં ડૂબી ગયા વિના કેવી રીતે વાત કરો છો?

આલ્બર્ટા વ્હિટલ: તે સમયનો વિચાર મને યાદ અપાવે છે કે કલાકાર હોવું કેટલું એકલતાભર્યું હોઈ શકે છે, પણ વૈશ્વિક કટોકટી લોકોને આત્મીયતા અને આશામાં કેવી રીતે એકસાથે લાવી શકે છે. ત્યારે મારું હૃદય દુ:ખી હતું, અને હું મારો અવાજ સમજવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. તે સામાજિક-રાજકીય પરિદૃશ્યના દુઃખ અને ક્રોધથી હું પરેશાન હતો, જે પાછળ જોતાં, આજ કરતાં ઘણો શાંત લાગે છે. હું બે ટ્રેડ યુનિયનવાદીઓનો બાળક છું, અને મેં શીખ્યા છે કે સમુદાય જ મને નિરાશામાં ડૂબતા અટકાવે છે. સમુદાય સગા-સંબંધીઓમાંથી અથવા પસંદ કરેલા પરિવારમાંથી આવી શકે છે જેની સાથે હું કામ કરવા માટે ભાગ્યશાળી છું. એકલતા વ્યક્તિના વિચારને સંકુચિત કરી શકે છે, અને જ્યારે આપણે આપણી વ્યક્તિગત કોમળતા સાથે સંપર્ક ગુમાવીએ છીએ ત્યારે શું જોખમમાં હોય છે તેની યાદ અપાવવા માટે આપણને લોકોની જરૂર હોય છે. સાથે મળીને આપણને ઇરાદાપૂર્વક રાખે છે. 

આરજી: તમે અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તમે તમારી જાતને એક સ્વ-શિક્ષિત કલાકાર માનો છો. તમે શૈક્ષણિક સિદ્ધિઓને તમારા અધિકૃત, કાર્બનિક અને સાહજિક નિર્માણ અભિગમો સાથે કેવી રીતે સંકલન કરો છો? 

AW: મને લાગે છે કે કલા શિક્ષણ એ વિચાર અને સમુદાય નિર્માણનું એક અનિવાર્ય સ્થળ છે, હું એક અનિચ્છા ધરાવતો વિદ્યાર્થી છું. યુકે, યુરોપ અને ઉત્તર અમેરિકામાં શિક્ષણ અને શિક્ષણ અતિ વસાહતી છે, અને નિર્ણય અને અભ્યાસક્રમના રૂઢિચુસ્ત પરિમાણોને અનુસરવાનો આગ્રહ રાખે છે જે વૈશ્વિક બહુમતીના અનુભવને અવગણે છે અને અસ્પષ્ટ કરે છે. મેં જે શિક્ષણ પ્રણાલીઓમાં ભાગ લીધો હતો તે ભાગ્યે જ મારી જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે. ઉત્તમ શિક્ષકો અને કલાકારોના પરિવારમાંથી આવતા, હું પાદરીના સંભાળ રાખનારાઓ, પ્રશ્નકર્તાઓ અને શિક્ષકો તરીકેની તેમની જબરદસ્ત ભૂમિકાથી વાકેફ છું. જો કે, આપણે હજુ પણ સિસ્ટમમાં ફેરફાર કરવાની જરૂર છે. હું કોઈ દિવસ લેક્ચરર અથવા શિક્ષક તરીકે કલા શિક્ષણની પુનઃકલ્પના કરવા આતુર છું. મારા માટે, શિક્ષણ હંમેશા એક પાયાનું શિક્ષણ આપતું સ્થાન રહ્યું છે, પરંતુ મહત્વપૂર્ણ કાર્ય આ વાતાવરણની બહાર થઈ શકે છે. 

RG: IMMA ખાતે કેમિલ સાઉટર (૧૯૨૯–૨૦૨૩) સાથેના તમારા બે વ્યક્તિના પ્રદર્શન 'ફિશરવુમન, ફિશરવુમન' માં તમારા કાર્યોની પસંદગી કેટલી પ્રતિનિધિત્વ કરે છે?

AW: નવા ક્યુરેટર અને સંસ્થા સાથે કામ કરતી વખતે શું થશે તે અંગે મને હંમેશા ઉત્સુકતા રહે છે. તમે પહેલી વાર એકબીજા સાથે વાતચીતમાં કૃતિઓને કેવી રીતે લાવી છે તેનાથી હું ખરેખર ખુશ છું. ઉદાહરણ તરીકે, તે રોમાંચક છે કે રીસેટ સ્થાપન મુખ્ય વોટરકલર સ્યુટ્સની સાથે આવેલું છે. મને લાગે છે કે આ પ્રદર્શન મારી પ્રેક્ટિસનો સારો સ્વાદ આપે છે, સાથે સાથે કેમિલના કાર્ય વિશે પણ વાત કરે છે. આ બે વ્યક્તિઓનો શો છે, અને તે જોવાનું રસપ્રદ રહ્યું છે કે અમારા કાર્યોની જોડી કેવી રીતે પૂરક બને છે અને વિવિધ પ્રશ્નો પૂછે છે. તે પર્યાવરણીય આપત્તિની અમારી સામાન્ય ચિંતાઓ પર ખૂબ જ સ્પષ્ટ રીતે વાત કરે છે, જ્યારે દુઃખ, કુટુંબ અને અન્ય ઉપચાર પદ્ધતિઓ વિશે પણ વિચારે છે. 

આરજી: તમારા અભ્યાસના વિકાસમાં મુખ્ય વિચારકો અને દાર્શનિકોના કાર્યો મહત્વપૂર્ણ રહ્યા છે. શું તમે તેમાંથી કેટલાક સંશોધન પ્રભાવો અમારી સાથે શેર કરી શકો છો? 

AW: મારા પીએચડી માટે અભ્યાસ કરવો એ મને એડવિજ ડેન્ટિકેટ, કામાઉ બ્રેથવેટ, ક્રિસ્ટીના શાર્પ, બેલ હુક્સ, મૌડ સુલ્ટર અને સૈદિયા હાર્ટમેન જેવા સંશોધન કરનારા વિચારકો અને ફિલોસોફરો સાથે મારી રચનાત્મક પ્રથાને સંતુલિત કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે અનિવાર્ય હતું. નિર્ણાયક રીતે, આનાથી મને શીખવવામાં આવ્યું કે માનવતા વિવિધ ભવિષ્યની કલ્પના કરવા માટે અનિવાર્ય છે અને એક કલાકાર તરીકેની મારી જવાબદારી પ્રત્યે મારી આંખો ખોલી. ઉદાહરણ તરીકે, માયા ગુડફેલોનું વાંચન પ્રતિકૂળ વાતાવરણ: ઇમિગ્રન્ટ્સ કેવી રીતે બલિના બકરા બન્યા (વર્સો બુક્સ, ૨૦૧૯), જાતિવાદ અને કાળાવાદ વિરોધી મૂળભૂત માળખાને સમજવામાં મહત્વપૂર્ણ હતું, જે બ્રિટિશ સામ્રાજ્યવાદની આગને સતત ભડકાવી રહ્યા છે અને વૈશ્વિક બહુમતી લોકોની સલામતીને ભંગ કરી રહ્યા છે. મને આ પુસ્તકના નિશાન મારા પુસ્તકમાં દેખાય છે. પાનખર ઇક્વિનોક્સ ચિત્રો અને મારા કોઇલ શિલ્પોના પાણીયુક્ત વાતાવરણમાં. 

RG: તમારા મણકાવાળા કાર્યો, જેને 'કોઇલ' તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે કાઉરી શેલ, મોતી, ઘંટ અને અન્ય સામગ્રીથી વણાયેલા લટકતા શિલ્પો છે, જે છતના બીમથી તમારા ચિત્રોના હાથથી બનાવેલા ફ્રેમ્સ સુધી ઊભી રીતે વહે છે. 'ફિશરવુમન, ફિશરવુમન' માં, તમે અત્યાર સુધીનું તમારું સૌથી લાંબુ કોઇલ શિલ્પ બનાવ્યું છે, જે 11 મીટરથી વધુ છે. શું તમે તમારા વ્યવહારમાં રિકરિંગ સ્વરૂપ તરીકે કોઇલ વિશે વાત કરી શકો છો? 

AW: મેં સૌપ્રથમ ઓડ્રે લોર્ડના 1978ના નિબંધ, 'યુઝ ઓફ ​​ધ એરોટિક: ધ એરોટિક એઝ પાવર' ના સામૂહિક વાંચનના પ્રતિભાવ તરીકે કોઇલ બનાવવાનું શરૂ કર્યું. હું 2022માં સ્ટેફની હેસ્લર દ્વારા ક્યુરેટ કરાયેલ કુન્સ્થલ ટ્રોન્ડહાઇમ ખાતે 'સેક્સ ઇકોલોજીસ' નામના એક અદ્ભુત આંતરશાખાકીય જૂથ પ્રદર્શનનો ભાગ હતો, અને લોર્ડ વાંચીને, મેં મારી જાતને આનંદ અને આંતર-જાતિ પ્રેમની શક્તિ તરફ આકર્ષિત થતી જોઈ. આ કેવી રીતે પ્રગટ થાય છે તે યાદ રાખવું હજુ પણ દિશામાં મોટા પરિવર્તન જેવું લાગે છે. કોઇલ મારા માટે આંતર-પેઢી જોડાણો વિશે વિચારવાનો એક માર્ગ છે, પણ આંતર-જાતિ સંબંધો વિશે પણ. તે એક નૌકાદળનો દોર છે; જમીનથી સમુદ્રના તળિયે એક રેખા. તે આંતર-ભરતી જ્ઞાન તેમજ મેમરી કાર્યનું ટ્રાન્સમીટર છે. જ્યારે હું માળા દોરું છું, ત્યારે હું તેમને ગણું છું અને તેમને અવિભાજ્ય સંખ્યાઓ સાથે જોડાયેલા ચોક્કસ ક્રમચયોમાં ક્રમ આપું છું. આ મણકાને કોઇલમાં દોરવાથી ધ્યાન અને યાદ રાખવાની એક રીત બની જાય છે. 

આરજી: આયર્લેન્ડમાં તમારું કામ પહેલી વાર બતાવવામાં આવ્યું છે. અહીંના પ્રેક્ષકો વિશે વિચારીને તમારા માટે શું સ્પષ્ટ થયું છે?

AW: જ્યારે પણ મને મારા કાર્યને નવા સંદર્ભોમાં બતાવવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવે છે, ત્યારે હું હંમેશા કલ્પના કરવાનો પ્રયાસ કરું છું કે હું કઈ વાતચીતમાં પ્રવેશી રહ્યો છું, પણ મારા પ્રેક્ષકો માટે કયા જ્ઞાનનો અભાવ હોઈ શકે છે. હું મારા પ્રેક્ષકોના જ્ઞાન અથવા વૃત્તિને હળવાશથી લેતો નથી અને તેમને મારા વિચારમાં સંકેતો આપવાનો પ્રયાસ કરું છું. આ પહેલી વાર છે જ્યારે હું મારા કાર્યની આટલી સંપૂર્ણ સમયરેખા વિકસાવવા માટે ક્યુરેટર સાથે કામ કરી શક્યો છું. આમાંની કેટલીક વિગતો ખૂબ જ વ્યક્તિગત છે, જેમ કે મારા માતાપિતા તેમના બાળકોના પરિવારને ઉછેરવા માટે કેરેબિયન પાછા ફરવાનો તર્ક. અન્ય વિગતો મારા કાર્યમાં હું જે ઐતિહાસિક, સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક મુદ્દાઓ તરફ આકર્ષિત થયો છું તે છતી કરે છે. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું અહીંના પ્રેક્ષકો કેરેબિયન અને આયર્લેન્ડ વચ્ચેના આંતરસંબંધિત વસાહતી ઇતિહાસમાં રસ લેશે.

આરજી: શું તમે 'ફિશરવુમન, ફિશરવુમન' પર કામ કરવાનો તમારો અનુભવ શેર કરી શકો છો? 

AW: કેમિલના બે બાળકો, ટિમ અને નતાશાને જાણવાનો મને ખૂબ જ સન્માન રહ્યો છે, જેમણે મારી સાથે સમય અને અંગત વાર્તાઓ શેર કરી છે. ખાસ કરીને, તમારી અને નતાશા સાથે અચિલમાં તેના સ્ટુડિયોની મુલાકાત લેવી અને તેને વ્હિસ્કીથી ટોસ્ટ કરવી ખૂબ જ ખાસ હતું. ગ્લાસગોમાં મારા સ્ટુડિયોમાં પાછા ફર્યા પછી, હું કેમિલ અને તેના ઉત્સાહી પ્રેક્ટિસ વિશે વિચારતો રહ્યો છું, મને નવી પેઢીના ભાગ રૂપે આગળ વધવા માટે પ્રેરિત કરતો રહ્યો છું. પરંતુ આ શોની તૈયારીમાં સૌથી ખાસ સમય કેમિલના પુત્ર, ટિમ મોરિસ (અને તેના સહાયક જેમ) સાથે તેની ફાઉન્ડ્રીમાં કામ કરવાનો હતો. બોલાવવાની ભાવના - રસાયણશાસ્ત્રમાં પ્રયોગો. આ પ્રક્રિયામાં કંઈક ખૂબ જ જાદુઈ હતું. અમે ઘણી બધી બાબતો વિશે વાત કરી, બેનિન કાંસ્યથી લઈને કેમિલીની યાદો, પ્રેમ અને દુઃખ સુધી - તે બધું તે કાંસ્ય શિલ્પોમાં હાજર છે. આ નિર્માણ પ્રક્રિયા મારા અભ્યાસ માટે પુનર્જન્મ જેવી બની ગઈ, કંઈક સંપૂર્ણપણે અલગ કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે, જ્યારે આ સહયોગી કાર્યમાં પ્રેમ, મિત્રતા અને શ્રમની હાજરી પર ભાર મૂક્યો. હું હંમેશા માટે બદલાઈ ગયો છું. આભાર. 

આલ્બર્ટા વ્હિટલ ગ્લાસગો સ્થિત બાર્બાડિયન-સ્કોટિશ બહુ-શાખાકીય કલાકાર છે.

albertawhittlestudio.com દ્વારા વધુ

રશેલ ગિલબોર્ન IMMA ખાતે 'ફિશરવુમન, ફિશરવુમન' ના ક્યુરેટર અને આસિસ્ટન્ટ ક્યુરેટર: એક્ઝિબિશન્સ - પ્રોજેક્ટ્સ અને પાર્ટનરશીપ્સ છે, જ્યાં 'ફિશરવુમન, ફિશરવુમન' 13 સપ્ટેમ્બર સુધી ચાલુ રહેશે.

imma.ie