થોમસ પૂલના રોસ ટેપેસ્ટ્રી વિશે અધ્યક્ષ મેરી લૂ ઓ'કેનેડી સાથેના ઇન્ટરવ્યુ - ન્યૂ રોસ અને આયર્લેન્ડના દક્ષિણપૂર્વના મધ્યયુગીન ઇતિહાસનો ઇતિહાસ ઘડવામાં 27 વર્ષનો એક સ્મારક પ્રોજેક્ટ.
થોમસ પૂલ: તમારા પૃષ્ઠભૂમિ વિશે તમે શું કહી શકો છો? રોઝ ટેપેસ્ટ્રી પ્રોજેક્ટ તરફ તમને શું આકર્ષિત કર્યું?
મેરી લૂ ઓ'કેનેડી: હું ન્યૂ રોસ, કાઉન્ટી વેક્સફોર્ડની રહેવાસી છું, જ્યાં ટેપેસ્ટ્રીનો ઉદ્ભવ થયો હતો. મારી પાસે સમુદાય વિકાસ કાર્યમાં વ્યક્તિગત પૃષ્ઠભૂમિ છે, અને મારી કારકિર્દીમાં, અગાઉ, હું સમુદાય વિકાસ અને સ્થાનિક વિકાસના ક્ષેત્રમાં વ્યાવસાયિક રીતે કામ કરતી હતી. હું શહેરના સમુદાય પ્રોજેક્ટ્સમાં ખૂબ જ સામેલ થઈ ગઈ હતી, જેમાં સેન્ટ માઇકલ થિયેટરના વિકાસનો પણ સમાવેશ થાય છે. મને 2020 માં ન્યૂ રોસ નીડલક્રાફ્ટ લિમિટેડના બોર્ડના અધ્યક્ષ બનવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, જે રોસ ટેપેસ્ટ્રીનું મેનેજમેન્ટ બોર્ડ છે. શરૂઆતમાં આ જ કારણે હું રોસ ટેપેસ્ટ્રી પ્રોજેક્ટ તરફ આકર્ષાયો. મને લાગે છે કે તે એક અદ્ભુત પ્રોજેક્ટ છે, જે વિસ્તારના ઇતિહાસ અને વારસાને પ્રતિબિંબિત કરે છે, સાથે જ તે ફક્ત એક અદ્ભુત કલાત્મક ભાગ છે, જેમાં કાર્ટૂનની સુંદરતા છે જે દોરવામાં આવ્યા હતા, જેના પર ટેપેસ્ટ્રી બનાવવામાં આવી છે, અને ક્રુવેલ ભરતકામની અદ્ભુત હસ્તકલાનું પ્રદર્શન કરે છે.
તેથી તે ઇતિહાસ, કલાત્મકતા અને વિસ્તારના કારીગરીનું અદ્ભુત મિશ્રણ છે. તે ફક્ત લોકોને આકર્ષિત કરે છે; તે તેમને આકર્ષે છે. જ્યારે તમે તે બધી વસ્તુઓને એકસાથે જોશો ત્યારે તેમાં ખૂબ જ પ્રેરણાદાયક અને જાદુઈ પાસું છે; જ્યાં સુધી તમે જાતે જઈને તેમને ન જુઓ ત્યાં સુધી અનુભવને ખરેખર સમજાવવો પણ મુશ્કેલ છે. તેથી, મને લાગ્યું કે આ પ્રોજેક્ટનો ભાગ બનવું ખરેખર યોગ્ય છે. અધ્યક્ષ તરીકેની મારી ભૂમિકામાં, હું ટેપેસ્ટ્રીનું રક્ષણ કરવાનો પ્રયાસ કરું છું અને ખાતરી કરું છું કે શહેરમાં એક પ્રદર્શનનું નિર્માણ થાય જેથી બધા મુલાકાતીઓ, પછી ભલે તેઓ કલામાં હોય કે ઇતિહાસમાં, અને સામાન્ય લોકો, જોઈ શકે અને આનંદ માણી શકે.
ટીપી: શું તમે કોઈ સીવણકામ જાતે કરો છો?
મલોક: ના, ખરેખર તો મને ખબર નથી, પણ ઉનાળા દરમિયાન મેં જે કર્યું તે એ હતું કે ક્રિએટિવ આયર્લેન્ડ અને સ્થાનિક કાઉન્ટી કાઉન્સિલ તરફથી સમુદાય સુધી પહોંચવા માટે એક નાનું ગ્રાન્ટ મેળવવામાં મદદ મળી, જેથી વધુ લોકોને હસ્તકલા શીખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી શકાય. અને અમે વિસ્તારના નવા સમુદાયોના સભ્યો અને વિસ્તારમાં પોતાનું જીવન શરૂ કરી રહેલા લોકોનો સમાવેશ કર્યો. તેથી અમારી પાસે નાઇજીરીયા અને બાંગ્લાદેશથી, તેમજ સ્થાનિક સમુદાયથી સહભાગીઓ હતા. મેં તે વર્ગોમાં હાજરી આપી અને ભરતકામ કેવી રીતે કરવું તે શીખવાનું શરૂ કર્યું; આનાથી મને હસ્તકલા પ્રત્યે એક સંપૂર્ણપણે નવા સ્તરની પ્રશંસા મળી કારણ કે તે આપણા વારસામાંથી આવે છે. હસ્તકલા શીખવાથી તમને ટેપેસ્ટ્રીમાં છબીઓ બનાવવા માટે જરૂરી કૌશલ્યની સંપૂર્ણ નવી સમજ મળે છે.
ટેપેસ્ટ્રી પર કામ કરતા સ્ટિચર્સ તેને ટાંકા કરતાં 'સોય પેઇન્ટિંગ' તરીકે વધુ ઓળખે છે, કારણ કે તેમાં ટાંકા બનાવનારને ઊનનો યોગ્ય શેડ પસંદ કરવો પડે છે, અને ટેપેસ્ટ્રીમાં ગતિશીલતાને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે ચોક્કસ દિશામાં ચોક્કસ ટાંકાનો ઉપયોગ કરવો પડે છે. ટાંકાનો ઉપયોગ 3D અસર બનાવવા અને તેઓ જે ચિત્રને ભરતકામ કરી રહ્યા છે તેને વિવિધ પ્રકારના ટેક્સચર આપવા માટે થઈ શકે છે.
જ્યારે તમે ભરતકામ શીખો છો અને તેમાં રહેલી કારીગરીની જટિલતા જુઓ છો ત્યારે તે ખરેખર આંખો ખોલી નાખે છે. હું મારી જાતને ભરતકામ કરનાર નહીં કહું, પણ હું શીખી રહી છું. જેમ જેમ હું શીખી રહી છું, તેમ તેમ હું 180 થી વધુ સ્ટિચરોના જબરદસ્ત કાર્યની ખરેખર પ્રશંસા કરું છું જેમણે સ્વયંસેવકો તરીકે પોતાનો સમય આપ્યો છે અને 15 થી 1998 ટેપેસ્ટ્રી પેનલ્સ પર કામ કર્યું છે. તેમની કારીગરી ઓવરટાઇમ શીખવામાં આવી હતી, અને તેમાંથી મોટાભાગની કિલ્કેની-વેક્સફોર્ડ-વોટરફોર્ડ-કાર્લો વિસ્તારની છે. તેઓ મોટે ભાગે અદ્ભુત પ્રતિભાશાળી સ્ત્રીઓ છે, જેમાં કેટલાક પુરુષો વર્ષોથી સ્વયંસેવક તરીકે કામ કરે છે, પરંતુ મોટાભાગે સ્ત્રીઓ, જેમણે આ પ્રોજેક્ટમાં તેમની પ્રતિભા અને જુસ્સો લાવ્યો છે.
ટીપી: પરંપરાગત રીતે, સોયકામ (ભરતકામ, ગૂંથણકામ અને ક્રોશેટ સહિત) કલા ઐતિહાસિક સિદ્ધાંતમાં ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ સ્થાન ધરાવતું નથી. આઇરિશ સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસમાં સોયકામના સ્થાનને તમે કેવી રીતે જુઓ છો?
મલોક: મારા મતે, સોયકામ સમગ્ર ઇતિહાસમાં આપણા સાંસ્કૃતિક વારસાનો એક ભાગ રહ્યું છે. ઉદાહરણ તરીકે, અમે તાજેતરમાં બ્રિજગિડ ડે ઉજવ્યો. બ્રિજગિડનું ભરતકામ બોક્સ ગ્લાસ્ટનબરીમાં તેના સામાનના પ્રદર્શનનો એક ભાગ છે. આપણા સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસમાં પરંપરા પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી આયર્લેન્ડ સુધી જાય છે. ક્રુવેલ ભરતકામ, જે પદ્ધતિનો આપણે રોસ ટેપેસ્ટ્રી માટે ઉપયોગ કરીએ છીએ, તેના મૂળ ઇતિહાસમાં સંપૂર્ણપણે શોધી શકાતા નથી; મને નથી લાગતું કે તેના મૂળ પર કોઈ સર્વસંમતિ છે. ક્રુવેલ કામનો ઉપયોગ મધ્યયુગીન બેયુક્સ ટેપેસ્ટ્રીમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જે રોસ ટેપેસ્ટ્રી માટે સીધી પ્રેરણા હતી, જે ઇંગ્લેન્ડ પર નોર્મન વિજયની વાર્તાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
મારો મત એ છે કે મહિલાઓનું મોટાભાગનું કાર્ય, અને કલા પ્રથામાં તેમની ભૂમિકા, આપણા સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસમાં નબળી રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે. વિશ્વના કોઈપણ દેશની કોઈપણ મહિલા કદાચ સોયકામ વિશે વાત કરી શકે છે. પછી ભલે તે ગૂંથણકામ હોય કે ભરતકામ હોય કે ક્રોશેટ હોય કે વણાટ, સોયકામની કળા લગભગ બધી સંસ્કૃતિઓ અને વારસામાં સાર્વત્રિક છે. જો કે, તેને કદાચ ઓછો આંકવામાં આવ્યો છે અને ઓછો આંકવામાં આવ્યો છે. રોઝ ટેપેસ્ટ્રીના વારસા પર નિર્માણ કરવા અને ભવિષ્યમાં ક્રુએલ ભરતકામની પરંપરાને આગળ ધપાવવા માટે, અમારા પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ સોયકામની શાળા ખોલવાનો છે. અમે આ હસ્તકલા માટે ભાવિ પેઢી બનાવવાના પ્રયાસના આધારે શક્યતા અભ્યાસ કરી રહ્યા છીએ.
ટીપી: ક્લેર કીગનની નવલકથા માટે તાજેતરમાં ન્યુ રોસ પર નવેસરથી ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે, આ જેવી નાની વસ્તુઓ (ગ્રોવ પ્રેસ, 2021), અને સિલિયન મર્ફી અભિનીત તે જ નામની ફિલ્મ રૂપાંતરણ. સ્થાનિક અને રાષ્ટ્રીય ઇતિહાસમાં રોઝ ટેપેસ્ટ્રીને તમે કેવી રીતે જુઓ છો?
મલોક: મને લાગે છે કે ન્યૂ રોસ એક ખૂબ જ રસપ્રદ સ્થળ છે. તે લગભગ આયર્લેન્ડના ઇતિહાસના મોટા ભાગના પ્રવેશદ્વાર જેવું છે. રોસ ટેપેસ્ટ્રી આયર્લેન્ડમાં નોર્મન્સના આગમન, હૂક દ્વીપકલ્પ પર તેમના ઉતરાણ, રોસમાં તેમના આગમન, પછી કિલ્કેની અને ડબલિન પરની વાર્તાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આપણા મધ્યયુગીન ભૂતકાળની ઘણી ઘટનાઓ રોસ અને આસપાસના વિસ્તારમાં બને છે. ક્લેર કીગન નવલકથા આપણા ઇતિહાસમાં એક અલગ યુગ વિશે એક અલગ વાર્તા કહે છે, પરંતુ ટેપેસ્ટ્રી મધ્ય યુગ દરમિયાન રોસના મહત્વ અને મહત્વને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
અમે એક સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ તે બીજો પ્રોજેક્ટ છે મિત્રતાના દોરાઓ ટેપેસ્ટ્રી, આપણા તાજેતરના ભૂતકાળની વાર્તા કહેવા માટે, અને ન્યૂ રોસના રાષ્ટ્રપતિ જોન એફ. કેનેડી સાથેના જોડાણને દર્શાવવા માટે. તે આયર્લેન્ડના સૂક્ષ્મ વિશ્વ જેવું છે, આ વિસ્તારમાં બનેલી બધી ઘટનાઓ અને તેનાથી બનેલા વિશ્વભરના જોડાણો અને તે જે વાર્તાઓ કહે છે. મને લાગે છે કે તે વાર્તા ખૂબ જ અસાધારણ છે.
ટીપી: અધ્યક્ષ તરીકે, શું તમે અમને આ પ્રોજેક્ટના ઇતિહાસ અને તે કેવી રીતે બન્યો તે વિશે જણાવી શકો છો?
મલોક: આ પ્રોજેક્ટ રેવરન્ડ પોલ મૂનીનું વિઝન હતું. તેઓ ન્યૂ રોસમાં સેન્ટ મેરી ચર્ચના નવા રેક્ટર હતા, જે મૂળ વિલિયમ માર્શલ અને તેમની પત્ની ઇસાબેલ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે ન્યૂ રોસના મૂળ નોર્મન લોર્ડ્સ હતા. તેઓ તે ઇતિહાસની વાર્તા કહેવા માંગતા હતા. તેમણે બેયુક્સ ટેપેસ્ટ્રી જોઈ હતી અને ન્યૂ રોસમાં તેનું પુનરાવર્તન કરવા માંગતા હતા. તેઓ કેટલાક સ્થાનિક કલાકારો સાથે મળ્યા, અને આખરે તેઓ એન બર્નસ્ટોર્ફ સાથે સમાધાન કર્યું, જેમણે સ્ટિચર્સ માટે મૂળ કાર્ટૂન ડિઝાઇન કર્યા હતા. તેમણે સેલ્ટ્સથી શરૂ કરીને, આયર્લેન્ડ પર નોર્મન વિજય સુધી સ્થાનિક ઇતિહાસની વિગતો આપતા મૂળ 15 પેનલ દોર્યા.
પોલે એન અને તેની પુત્રી, એલેક્સિસ સાથે કામ કર્યું, જે મૂળ ભરતકામ કરનારાઓના મુખ્ય પ્રશિક્ષક હતા, મૈરિન ડન સાથે. તેઓએ વિવિધ મહિલા જૂથોને તેમાં સામેલ થવા માટે અપીલ કરી. તેઓએ જે પહેલું પેનલ પૂર્ણ કર્યું તે હૂક લાઇટહાઉસ વિશેનું હતું. અને તે છેલ્લા 27 વર્ષથી ચાલુ રહ્યું છે. અંતિમ પેનલ લગભગ પૂર્ણ થવાનું છે, થોડી વિગતોને અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવી રહ્યું છે. તે અંતિમ ભાગ આ વર્ષે લોન્ચ કરવામાં આવશે. અમારી પાસે પ્રોજેક્ટના ઇતિહાસ અને તેને બનાવવામાં મદદ કરનાર મહિલાઓ વિશે એક પુસ્તક છે જેનું નામ છે થ્રેડમાં કહેલી એક વાર્તા, જે ખરેખર સમુદાયની ભાવના, મિત્રતા, સામાજિક પાસા અને આ કાર્ય દ્વારા લોકોને મળેલી સુખાકારીની ભાવના વિશે છે.
આ પ્રોજેક્ટને વર્ષોથી વિવિધ સમર્થકો દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું છે, અને ઘણા લોકોએ નાણાકીય રીતે પણ યોગદાન આપ્યું છે. દરેક પેનલને એક સમર્થક દ્વારા પ્રાયોજિત કરવામાં આવી છે, અને અમને વેક્સફોર્ડ કાઉન્ટી કાઉન્સિલ તરફથી પણ ભંડોળ અને સમર્થન મળ્યું છે, પરંતુ મોટાભાગે અમને ખાનગી પ્રાયોજકો દ્વારા સમર્થન મળ્યું છે.
રેવરેન્ડ મૂનીને ઝડપથી ખ્યાલ આવી ગયો કે આ પ્રોજેક્ટ તેમના ચર્ચ દ્વારા સમાવી શકાય તે કરતાં ઘણો મોટો અને તેના મૂળ હેતુ કરતાં પણ મોટો બની ગયો છે. હેરિટેજ કાઉન્સિલના કોઈએ તો ટિપ્પણી કરી કે તેને 21મી સદીના આયર્લેન્ડના સૌથી મોટા સાંસ્કૃતિક વારસામાંનો એક ગણી શકાય.st સદી.
ટીપી: રોઝ ટેપેસ્ટ્રી પૂર્ણ કરવા માટે 2000 ના દાયકાની શરૂઆતથી સ્ટિચર્સ સતત કામ કરી રહ્યા છે. ટેપેસ્ટ્રીના 14 માંથી 15 પેનલ પૂર્ણ થઈ ગયા છે, હવે પૂર્ણ થયેલા કાર્ય માટે શું યોજનાઓ છે?
મલોક: રોગચાળા પછી, જ્યારે સામાજિક અંતર જાળવવામાં અસમર્થ હતા, ત્યારે અંતિમ પેનલો છેલ્લા ચાર વર્ષથી કિલ્કેની કેસલમાં રાખવામાં આવી છે. હાલમાં ન્યૂ રોસ માટે એક નવું નોર્મન સેન્ટર વિકસાવવામાં આવી રહ્યું છે, જ્યાં પૂર્ણ થયા પછી ટેપેસ્ટ્રી રાખવામાં આવશે. આમાં પહેલાની અપેક્ષા કરતાં વધુ સમય લાગ્યો છે, જો કે, તે દરમિયાન તેઓ ન્યૂ રોસમાં પાછા આવી ગયા છે.
વિચાર એ છે કે અમે તેમને નવા નોર્મન સેન્ટરમાં તેમના કાયમી ઘરે જાય ત્યાં સુધી પ્રદર્શિત કરીએ; અપેક્ષિત ઉદઘાટન 2027 માં કોઈક સમયે થશે. તે પ્રોજેક્ટને વેક્સફોર્ડ કાઉન્ટી કાઉન્સિલ અને ફેલ્ટે આયર્લેન્ડ દ્વારા પ્રોત્સાહન આપવામાં આવી રહ્યું છે, કારણ કે 2027 માં વિલિયમ ધ કોન્કરર, જેમણે ઇંગ્લેન્ડ પર નોર્મન આક્રમણનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, અને જેમના પરાક્રમો બેયુક્સ ટેપેસ્ટ્રીમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે, તેમના જન્મની 1000 વર્ષની વર્ષગાંઠને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે, યુરોપિયન વ્યાપી ઉજવણીનો એક પ્રકાર છે. નોર્મેન્ડી, આયર્લેન્ડ, ઇંગ્લેન્ડ અને સિસિલીમાં કાર્યક્રમો યોજાશે - જ્યાં પણ નોર્મન્સે વિજય મેળવ્યો હતો. તેથી, નવું કેન્દ્ર તે ઉજવણીના ભાગ રૂપે ખુલશે, પરંતુ ત્યાં સુધી, રોઝ ટેપેસ્ટ્રી ન્યૂ રોસમાં ડનબ્રોડી ફેમિન શિપ એક્સપિરિયન્સ સેન્ટરના પ્રદર્શન સ્થળે રાખવામાં આવશે.
મેરી લૂ ઓ'કેનેડી ન્યૂ રોસ નીડલક્રાફ્ટ લિમિટેડના ચેરપર્સન છે.
