Hōʻike | ʻO Art o kēia manawa

Hōʻike ʻo SUSAN CAMPBELL I NĀ MEA I NĀ MEA I NĀ ʻĀINA KĀLĀWAI MA IMMA A ME KALEPA ART CRAWFORD.

Aideen Barry, ʻaʻole e ʻike ʻia, 2015, mai ke wikiō nō; Kiʻi © Aideen Barry, Komikina ʻia e ka Arts & Heritage Trust, UK, ʻoluʻolu ʻo Crawford Art Gallery. Aideen Barry, ʻaʻole e ʻike ʻia, 2015, mai ke wikiō nō; Kiʻi © Aideen Barry, Komikina ʻia e ka Arts & Heritage Trust, UK, ʻoluʻolu ʻo Crawford Art Gallery.

I kahi hoʻolālā i hoʻolālā ʻia e kākoʻo i ke kaiāulu ʻike kiʻi a hāʻawi i kahi hoʻoponopono no ka hāʻule kālā ʻana mai COVID-19, ua loaʻa i ka Hale Hōʻikeʻike ʻIlani o Modern Art (IMMA) a me Crawford Art Gallery kahi huina € 1 miliona o ke kālā no ke kiʻi ʻana i ka National Collection . Huki ʻia mai ka waihona kālā o ka ʻOihana Hoʻokipa, Culture, Arts, Gaeltacht, Sports a me Media, hoʻokumu ʻia i nā pahuhopu pālua o ke kōkua ʻana i nā mea pena kiʻi e noho ana a / a i ʻole e hana ana ma ʻIlani a kūkulu i ka National Collection no nā hanauna o kēia wā a me nā wā e hiki mai ana. 

ʻO ʻOkakopa i hala aku nei, ke hoʻolaha nei i ka nui o nā lilo nui loa no ka mālama ʻana i ka lāhui i loko o ʻumi mau makahiki, ua hoʻomaopopo ke Kuhina Catherine Martin i nā pilikia i ʻike mua ʻole ʻia e nā mea pena kiʻi, i hoʻopilikia ʻia e ka loaʻa ʻole o ka manawa kūpono e hana ai, hōʻikeʻike a kūʻai aku ai i ka hana. ʻO IMMA, ka mea e kia ana i nā hana noʻeau a kūwaho hoʻi a me ke au o kēia wā, i loaʻa iā € 600,000, me ke koena € 400,000 i hoʻokaʻawale ʻia i ka Crawford, a he mau hōʻiliʻili kāna mai ka makahiki ʻumikūmāwalu a hiki i kēia manawa. 

Ua hoʻokau ʻia nā keʻena e hana pū i ka ʻike ʻana i nā pahuhopu i hoʻokaʻawale ʻia, me ka hōʻike ʻana i nā hanana i loko o ka hana o kēia au a me ka hoʻopiha ʻana i nā hakahaka i ka hōʻike. Ma waena o lākou, ua koho ʻia he 422 mau hana noʻeau e 70 mau mea pena kiʻi ma o ka mea i wehewehe ʻia ma ke ʻano he hana koʻikoʻi. Hoʻopili kēia mau mea i hoʻokumu ʻia, kū i mua a me nā loina maʻamau i hana ʻia, e hana ana ma kahi ākea o nā mea waena.

I kēia manawa e hoʻolauleʻa nei i kona lā hānau 30th, alakaʻi ʻia nā loaʻa a IMMA e kahi kulekele i hōʻike ʻia i loko o kāna Hoʻolālā Hoʻolālā Hoʻolālā Hoʻolālā Strategic 2017-2022. Ke hāʻawi nei i ka ʻike i nā ʻano pae hoʻohālikelike i noi ʻia i ka hōʻiliʻili ʻana i “ke akamai o kēia manawa no ka wā e hiki mai ana”, manaʻo ʻia inā he manawa nui ke kūleʻa o nā hana ma kahi ʻoihana a kahi mea pena kiʻi, e kani ikaika i loko o kahi ʻike i hāʻawi ʻia, kōkua i ka hōʻiliʻili e kū nei, a / a i ʻole hoʻoulu i nā ala hou o ka hana a me ka noʻonoʻo. 

ʻO ke kūʻai ʻana mai o ka hale hōʻikeʻike o 197 mau hana noʻeau e 31 mau mea pena kiʻi e hōʻike ana i ka hoʻonui ākea o kāna hōʻiliʻili 3,500-ikaika. ʻO ka mahele nui ka pena ʻana (89), paʻi (32) a me ke kaha kiʻi ʻana (26), akā hōʻike pū ʻia nā kiʻi, nā paʻi, nā hoʻonohonoho, ke kiʻi neʻe, ka hana, nā kiʻi paʻi kiʻi a me nā leo. ʻO nā mea hana kiʻi āpau ma mua - ke kūʻē i nā komisina hou - me kekahi e pili ana i nā makahiki 1970, 1980 a me 1990. Eia nō naʻe, ua hana ʻia ka hapa nui mai ka 2000, a nui ka poʻe e kamaʻilio ana i nā pilikia kaomi o kēia manawa. Ua hoʻohui ʻo Crawford i nā hana noʻeau he 225 e nā mea pena kiʻi 39 i kāna paʻa ʻona ma mua o 3,000; me nā kaha kiʻi he 100, 58 kiʻi paʻi, 28 kiʻi, 14 paʻi, ʻewalu mau kiʻi kiʻi, ʻehā hoʻouka, hoʻokahi hana kani, ʻelima mau kiʻi paʻi kiʻi, hoʻokahi quilt a ʻeono mea humuhumu.

ʻO ka lākiō o ka hana noʻeau e like me ka nui o nā ʻoihana ʻelua a hōʻike i ka nui o nā manawa, ua kūʻai ʻia nā hana he nui mai nā mea hana pākahi. Ua ala aʻe kēia hoʻolaha ʻana o ke kālā, e like me ka alakaʻi a Crawford ʻo Mary McCarthy, ma muli o ka hoʻoholo ʻana o nā hana noʻeau e alakaʻi ʻia ai. "ʻO kekahi mau hana he mau moʻo", wehewehe ʻo ia, "a makemake mākou e hana i nā densities o nā hana a kekahi mau mea pena kiʻi e hāʻawi i ka waiwai i ka hōʻiliʻili."

Aia pū kekahi i nā lakio kāne, ʻo ka hapanui o nā mea pena kiʻi wahine: 21 i ka hihia o IMMA, me ka ʻewalu kāne a me ʻelua mau mea pena kiʻi ʻole. 24 no ka Crawford, a he 12 mau kāne a ʻekolu mau mea pena kiʻi mai ke kaiaulu ʻo LGBTQI +. Ma ke kamaʻilio ʻana e pili ana i kēia mau helu, ua ʻōlelo ʻo McCarthy no "kahi pono mau e hoʻoponopono i ke kaulike ʻole". ʻO Stephen Doyle ka mea pena kiʻi ʻo Cork, nona ka hoʻomaʻamaʻa e kuhikuhi ai i ka ʻike a me ka moʻomeheu, ma o kāna kūʻai ʻana e ke keʻena. ʻO Tongqui e noʻonoʻo nei (2020) "e hele i ka palapala ʻana i ko mākou ola a me nā ʻike." 

I ka hōʻuluʻulu, ua hoʻokumu ʻia ka hana a Crawford e 20 mau mea pena kiʻi mai a i ʻole hoʻokumu ʻia ma Cork, e like me ka pena paʻi paʻi paʻi a Tom Climent, ʻEdena (2020); Nā kiʻi pena a Stephen Brandes, ʻO Todnauberg Papet Pūnaewele a Eʻauʻau kai hoike (ʻelua acrylic ma canvas, 2020); ʻO kā Sara Baume neon text piece, No laila Maʻi a luhi hoʻi (2020), i kauoha mua ʻia e ka National Sculpture Factory for Cork Midsummer Festival 2020; a me nā hana paʻi-paʻi a Debbie Godsell, noae (2019-21) a ʻO Sod Stray (2021). Pili kekahi o kēia cohort i nā keʻena i kākoʻo ʻia no nā mea pena kiʻi me nā pono o ke kino a me ka noʻonoʻo. ʻO nā laʻana o kā lākou hana, ʻo ia nā kiʻi ʻelua acrylic-on-board i pena ʻole ʻia e Yvonne Condon a me ʻekolu mau kaha kiʻi ink i ka pepa na John Keating (ʻO Trolley Kūʻai, Girl in Shopping Trolley a Kaikamahine ma ka ʻīlio). Ua kūʻai ʻia ka hale hōʻikeʻike ʻĪlio paʻa (2019), kahi kiʻi kāwili ʻia e Kilkenny-based, KCAT studio artist, Declan Byrne. 

Ua ʻike hou ʻia kahi nānā nui ʻana i ka mokupuni āpau i ka loaʻa ʻana o nā kiʻi paʻi kiʻi He Helu Waihona Ola (2020) na Belfast-based Michael Hanna; ka hana pālolo Ma mua loa aku o ka Hikina (2004-19) na Limerick's Andrew Kearney; Inā hoʻoilo mākou i kēia ma waho (2020), he paʻi paʻi kiʻi na Elaine Byrne, Dublin; a me ke kaiapuni i hoʻopiʻi ʻia i ka paia vinyl, ʻApalapala ʻAilana Palani (2020) na Katie Holten, nona ka hoʻomaʻamaʻa ma New York a me County Louth. 

Ma waho aʻe o kahi hōʻike ikaika mai nā mea pena kiʻi he nui e noho ana a hana ana ma Dublin, ke kiʻi ʻoniʻoni ʻO Booty a Liberty (1980) na ka mea pena kiʻi Galway ʻo Vivienne Dick; Nā kiʻi na Tipperary-based Patricia Hurl (ʻO Jingle Bells, Hush-a-bye pēpē, 1986, a E aʻo no ka ʻO ka hoʻāʻo ʻana ʻo Kerry Babies, 1984); a me ka wikiō HD a Cléa van der Grijn i hoʻokumu ʻia ma Sligo, Jump (2018), ʻo ia kekahi o nā mea i kūʻai ʻia mai waho o ke kapikala e IMMA. 

Ua hoʻohui ka hale hōʻikeʻike i kāna hōʻiliʻili o 18 hana na Alice Maher, e loaʻa ana i ke kiʻi nui, mnemosyne (2002), ka mea i hōʻike nui ʻia i ka makahiki 2012 ma waena o ka hana a ka mea pena kiʻi Mayo. Ua pāpālua ʻia hoʻi ka paʻa ʻana e ka Northern Irish, ʻo Anne Tallentire ma Lādana, e kūʻai ana ʻO kēia mau Aggregations (2019) - nā panel MDF lamineka ʻia, nā paina lāʻau paina - a Ke kau nei i 2 (2020), ʻo ia hoʻi nā kaula o nā mea kūkulu hale, nā wili, ka lepe. 

ʻO ka kapeta lima o Bassam Al-Sabah, Eia nō naʻe, i ka Pouli (2019), hoʻonui i ka ʻāpana lole o ka paʻa lāhui a hōʻike i kahi hana e pili ana i ka neʻe, nostalgia a me ka hoʻomanawanui. Ua loaʻa pū kekahi ka hana wikiō a ka mea pena hānau ma Iraq, Hoʻopau i waho o ka Moon Worm (2019), i ho'ākāka ʻia ma ke ʻano he pane i ka "kaua, nā moemoeā kamaliʻi i ʻike ʻole ʻia, a me ka hōʻike ma waena o nā pāpaho ākea". 

Kathakers: E lawe ʻoe i ke kakaka aʻu, a Nā Kathakars 0:38 - 0:11 (Mea haʻi moʻolelo) (ʻelua 2019), e ka mea pena hānau ʻo Mauritius ʻo Anishta Chooramun, nā poʻomanaʻo o ka moʻomeheu, ka ʻike a me ka ʻike, e hui pū ana i nā kiʻi kiʻi kiʻi abstract me ka hoʻouluulu ʻana mai kahi hulahula ʻĀkau o India ʻĀkau. ʻO Alice Rekab's ʻO Isatu kahi Ee Cat (2021), kahi kaha kiʻi kikohoʻe ma kahi paʻi paʻi paʻi like ʻole, e kamaʻilio ana i nā paʻakikī o kahi ʻano lāhui i hui ʻia, ʻoiai e hana ʻia e ka mea pena kiʻi a me huakaʻi ʻo Leanne McDonagh "e hōʻike a hoʻopaʻa i kāna kaiāulu mai loko" Pākuʻi ʻia kēia mau mea Prim a kūpono (paʻi paʻi paʻi paʻi kiʻi) mai ka papahana 'Reminiscence' o ka mea pena kiʻi 2014, a me kahi ʻano o nā pigment ma nā kiʻi paʻi kiʻi mai 2019, i hana ʻia e kiʻi No ke aha e huakaʻi ai ka mahina, kahi puke moʻolelo mai ka moʻomeheu waha a ka Wisatawan e Oein DeBhairduin.

E like me ke ʻano o ka laulā a me ka like ʻole i kēia laʻana, ua hōʻike nui ʻia ka ʻāpana koʻikoʻi o nā kālā lehulehu i hana ʻia ma ka pane ʻana i COVID-19 i kēlā ʻāpana o ka National Collection i mālama ʻia e kēia mau waihona moʻomeheu ʻelua. Ma ke ʻano he hiʻohiʻona o kāna pahuhopu ʻē aʻe, ua hōʻike ka hapa nui o nā mea pena kiʻi i kona hopena maikaʻi i kā lākou hana, ʻaʻole wale mai ka hoʻonui kālā e pono ai, akā ʻo ka hanohano a me ka hōʻoia o kā lākou hana.

ʻO Susan Campbell ka mea kākau a me ka mea noiʻi ʻimi ʻike.

Hale Hōʻikeʻike ʻo Crawford 

  • ʻO Aideen Barry
  • ʻO Sara Baume
  • ʻO Stephen Brandes
  • ʻO Angela Burchill 
  • ʻO Declan Byrne
  • Elaine Byrne
  • ʻO Tom Climent 
  • ʻO Yvonne Condon
  • ʻO Elizabeth Cope
  • ʻO Gary Coyle
  • ʻO Stephen Doyle 
  • ʻO Rita Duffy 
  • ʻO Amanda Dunsmore 
  • ʻO Kevin Gaffney 
  • ʻO Debbie Godsell 
  • Michael Hanna 
  • Marie Holohan
  • ʻO Katie Holten
  • ʻO Brianna Hurley
  • Andrew Kearney 
  • John Keating
  • ʻO Fiona Kelly
  • Anne Kiely & Mary Palmer 
  • Roseanne Lynch
  • ʻO Brian Maguire
  • ʻO Evgeniya Martirosyan
  • ʻO Danny McCarthy 
  • Roseleen Moore
  • ʻO Peter Nash 
  • ʻO Ailbhe Ní Bhriain
  • Íde Ní Shúilleabháin
  • Nuala O'Donovan 
  • Sarah O'Flaherty 
  • ʻO Tom O'Sullivan 
  • Michael Quane
  • ʻO Jennifer Trouton
  • ʻO Charles Tyrrell 
  • ʻO Daphne Wright 

IMMA 

  • Bassam Al-Sabah 
  • ʻO Marie Brett 
  • ʻO Sarah Browne lāua ʻo Jesse Jones 
  • Anishta Chooramun 
  • Amanda Coogan 
  • ʻO Vivienne Dick 
  • ʻO Edy Fung 
  • ʻO Emma Wolf-Haugh 
  • ʻO Patricia Hurl 
  • ʻO Sandra Johnston 
  • ʻO Eithne Jordan 
  • ʻO John Lalor 
  • ʻO Breda Lynch 
  • ʻO Alice Maher 
  • Leanne McDonagh 
  • Eoin McHugh 
  • Alastair MacLennan 
  • ʻO Sibyl Montague 
  • Maʻai Nunes 
  • Brian O'Doherty 
  • Alanna O'Kelly 
  • ʻO Sarah Pierce 
  • ʻO Atoosa Pour Hosseini 
  • ʻO Alice Rekab 
  • ʻO Nigel Rolfe 
  • ʻO Dermot Seymour 
  • ʻO Rajinder Singh 
  • Anne Tallentire 
  • ʻO Cléa van der Grijn 
  • Eimear Walshe