A MATT PACKER INTERJÚI MERVE ELVEREN-t, A 39. EVA NEMZETKÖZI, A „KIS TUDTÁK” címet viselő GUEST PROGRAM KURÁTORÁT.
Matt Packer: Nemrég jelent meg a 39. EVA International vendégprogramjának művészlistája. Tudna részletezni arról, hogy mire számíthatnak a látogatók a programtól?
Merve Elveren: A 39. EVA International vendégprogramja, címmel Kevesen tudták, célja a közelmúlt kollektív cselekvési stratégiáinak és a túlélési gesztusainak feltárása, és ezen kísérletek kipróbálása a jelenben. Ahelyett, hogy történelmi felmérést készítenék, lehetőséget látok arra, hogy megnézzem az egyének vagy csoportok különböző földrajzi területeken megjelenő apró - és általában töredezett - történeteit, amelyek olyan módon vitatták a politikai történelmet, amely általában nem felel meg a nagyobb elbeszélésben. Hogy ezt egy kicsit megnyissam, négy kutatási projektről beszélhetek, amelyeket meghívtak a vendégprogramba. Derry Film és Video Műhely (DFVW) egy 1984-ben Derryben létrehozott kollektíva, amely az 1990-es évek elejéig működött. A nem, az osztály, az önképviselet és az ellenállás megbeszéléseinek dokumentálásának sürgőssége körül alakult ki. A DFVW újonnan digitalizált archívumát Sara Greavu, a művész Ciara Phillips művész közreműködésével, a Vendégprogram számára gondozza. Továbbá, Egy nemzet szexualitása: Lionel Soukaz és a felszabadítási politika középpontjában a Paul Clinton által programozott tudatosságnövelő foglalkozások állnak. Lionel Soukaz, a melegek felszabadításának úttörője, az 1970-es és 1980-as évek kísérleti filmjeit vizsgálja. Erëmirë Krasniqi kutató fogja kurálni A vérbosszúk kampányának megbékélése, 1990-1991, egy szóbeli történeti projekt Koszovóból, amely a megbocsátó családok és a kampányt kezdeményezők emlékeit tükrözi. És végül: Asia Art Archive archívuma A vizek őrzői, a Betsy Damon által alapított közösségi alapú vízaktivista kezdeményezés a kezdeményezés 1995-ös és 1996-os eseményeire összpontosít, amelyek Csengduban és Lhászában zajlottak. E kutatási projektek mellett 21 művészi válasz érkezik, köztük új megbízások és számos folyamatban lévő munka, megnyitva a projektek által felvetett kérdéseket és kibontakoztatva a különböző párbeszédeket.

MP: A COVID-19 a program kidolgozása közepette érkezett, és azóta megváltoztatta terveinket. Úgy döntöttünk, hogy a kétévente három fázisban történő leszállítást alkalmazzuk, amely lehetővé teszi számunkra, hogy érzékenyek és reagáljunk a közegészségügyi protokollra, a megváltozott közéleti magatartásra és a nemzetközi utazási korlátozásokra. Ezek a pragmatika új kihívások és lehetőségek halmazát is létrehozta kurátori szinten. Meg tudná magyarázni, hogy a 39. EVA International háromfázisú felülvizsgálata hogyan befolyásolta a vendégprogram szemléletét?
ME: A járvány határozottan láthatóvá tette és súlyosbította a művészi körforgás kihívásait és aggályait. Az időalapú eseményeket nagyban befolyásolta ez a helyzet. Tekintettel az elkövetkező hónapok bizonytalanságára, amely esetleg 2021-ig is kiterjedhet, a szakaszos megközelítés szükséges kompromisszum volt mindannyiunk számára. Kurátori szinten biztos vagyok abban, hogy meglehetősen sok nehézséggel kell szembenéznünk az úton, és mindegyikre nincsenek kész megoldásaim. Azonban, amint említetted, a biennálé és annak minden alkotóeleme három szakaszban történő lebonyolítása lehetővé teszi számunkra, hogy reálisabbak és érzékenyebbek legyünk azokra a körülményekre, amelyekben mindannyian találjuk magunkat. Ahelyett, hogy figyelmen kívül hagynánk a válságok létét és következményeit, vagy felfüggesztenénk a ismeretlen jövőbe, reagálni tudunk a résztvevők, a szervezet mögött álló csapat és az EVA közönségének jelenlegi igényeire és elvárásaira. Fontosnak tartom az intim kapcsolatok kiépítését és a kiállítás ennek megfelelő átalakítását. A jelenlegi körülmények lehetővé tették ezt a beszélgetést.
Ezenkívül a vendégprogramba meghívott művészek és kurátorok mind olyan kutatási vagy archívum-alapú projektekben dolgoznak, amelyek bizonyos kritikát igényelnek a kutatás vizualizálására vonatkozóan; és mindannyian érdekeltek a kiállítási formátumok átgondolásában általában. Tehát a program könnyen szétszórható a különböző platformokon és fázisokban - olyan könnyen, ahogy kezdetben egy fedél alatt állt össze. Mint mondtam, napi kihívásokkal kell szembenéznünk, de menet közben átgondoljuk és alkalmazkodunk. Az első szakasz Kevesen tudták 18. szeptember 15. és november 2020. között lesz, beleértve Yane Calovski, Eirene Efstathiou, Michele Horrigan, Melanie Jackson és Esther Leslie, Driant Zeneli műveit, valamint a Női Művészek Akciócsoportjának 1987-es képviseletét. Diák kiállítása. A második szakasz 2021 tavaszán következik, míg a harmadik és az utolsó szakasz 2021 őszén következik be. Dolgozunk a vendégprogramnak szentelt weboldalon is, amely segít koherenciát teremteni a teljes programban.

MP: Az EVA története az volt, hogy a nemzetközi kurátorokat összekapcsolta Limerick helyi és nemzeti kontextusával, és ezt a kontextust szélesebb kulturális és politikai diskurzusba helyezte. Érdekel, hogy ezt hogyan érinti a vendégprogram fejlesztése, és hogyan változhatnak az ilyen jellegű helyi-nemzetközi kapcsolatok a közeljövőben?
ME: A kutatási folyamat során gondolkodunk, tárgyalunk és együtt működünk a művészekkel és a különböző kontextusú munkatársakkal. Ez egy hosszú folyamat, de végső soron kölcsönös. Kurátorként az a szerepem, hogy ezt az élményt átmeneti térbe vigyem, és remélem, hogy ez hosszú távú beszélgetéseket ösztönözhet a hallgatósággal is. Az elmúlt hónapok valósága megmutatta, hogy még mindig van lehetőség a kis léptékű, független kezdeményezésekre való összpontosításra, a helyi színtérrel való szorosabb kapcsolat kiépítésére és egyúttal globális kapcsolatra.
MP: Az írországi kutatás során tapasztaltak alapján mit gondol, mit tanulhat az itteni művészeti ágazat a török kontextusból? És fordítva?
ME: Remekül ismertettem az ír művészeti életet. Limericken kívül számos városban és számos intézményben jártam ezeken a helyeken. Izgalmasnak és inspirálónak tartom, hogy az írországi művészeti élet decentralizált. Véleményem szerint ez a modell sokféle lehetőséget kínálhat a helyi szereplők és a külső látogatók számára. Nemcsak az együttműködés különböző módjait teszi lehetővé, a tudás és az erőforrások megosztása révén, hanem kis léptékű kezdeményezéseket és független tereket is támogat. A törökországi modell éppen ellenkezőleg. Ez természetesen két különböző valóság, ezért nehéz összehasonlítani, de az EVA egyedülálló lehetőség számomra, hogy megtapasztaljam ezt a modellt és tanuljak belőle. A kurátor szintjén ennek a cserének a hatása és eredményei még nem láthatók.
Merve Elveren kurátor, Isztambulban. Matt Packer az EVA International igazgatója.
A 39. EVA International első szakasza Limerick városának helyszínein nyílik meg 18. szeptember 2020-tól.
eva.ie