DR. SELINA GUINNESS VENDÉGKURATOR BEMUTATJA A DEBEBRI DUBLIN MŰVÉSZETI KÖNYVVÁSÁR PROGRAMJÁNAK FŐBB PONTJAIT.
A Dublin Art Book Fair (DABF) minden évben a Temple Bar Gallery + Studios szervezésében kerül megrendezésre, és kreatív, kis és független kiadók egyedi művészkönyveinek és címeinek széles választékát mutatja be, valamint előadásokat, túrákat, workshopokat és könyvbemutatókat tartalmazó programot kínál. A szélesebb körű DABF program részeként egy vendégkurátort felkérnek, hogy egy választott téma köré szervezze saját eseményprogramját és válogasson a könyvekből.
A DABF 2025 vendégkurátoraként a „Nyáj” témám mindent megvizsgál, ami pásztorkodással kapcsolatos. Olyan témákat foglal magában, mint az emberek és az állatok mint pásztorlények; a pásztorkodás kapcsolati művészete; a nyájok hatása az élőhelyekre, és hogy az óvatos bűnbakok hogyan gyűlhetnek össze a ragadozók elleni küzdelemben. Két évtizednyi juhtenyésztés a dublini hegységben, miközben az IADT-n tanítottam, ráirányította a figyelmemet arra, hogy milyen élőhelyekre van szükség a különböző nyájok fenntartásához – amikor egy anyajuh nem boldogul, az egész nyájnak jobb legelőre kell költöznie.
Szeptemberben az első DABF-eseményem egy sikeres előzetes volt Philip Maguire farmján, a glencullen-i Newtown Hillen. Ez a farmséta és terelési bemutató egy kis csoportot mutatott be a gazdálkodó közösségnek, akik állatok legeltetésével keresik a kenyerüket a város látványa mellett. Visszatérve a TBG+S-re, a DABF 2025 program keretében kurált további eseményeim célja egy kreatív közösségi tér biztosítása, ahol az emberi nyájak találkozhatnak, legelhetnek és táplálékot találhatnak kölcsönös tiszteletben és a kollektív jólét iránti közös elkötelezettségben.
A DABF 2025 december 4-én, csütörtökön indul a TBG+S fő galériájában. Vendégkurátori beszélgetés keretében tíz, a témát boncolgató címet vitatnak meg, majd ezt követően kerül sor a megnyitóra.
December 5-én, pénteken kerül megrendezésre a Cowboys & Shepherds, Fieldwork & Studio (Cowboyok és pásztorok, terepmunka és stúdió) című kurátori panelbeszélgetés, melyen elismert művészek és gazdálkodók, Miriam O'Connor és Orla Barry vesznek részt, és Adam Steaddel (SETU) közösen moderálva megvitatják, hogy mi számít munkának a művészetben és a mezőgazdaságban. A beszélgetés témája a következő: Amikor a gyapjú értéktelen, és a húsmarhatenyésztés aligha életképes, hogyan értékeljük a pásztorok életét? Mit jelent a vágóhídra küldött juhok és tehenek tenyésztése, etetése és gondozása? A nyájak tenyésztésének munkájára fogunk összpontosítani, és feltárjuk a pásztorok és tehénpásztorok életét, mint a késői kapitalizmus diszruptív pontjait, ahogyan a vitatott vidéki környezetben embereket, helyeket, termelést és gyakorlatot alakítanak ki.
December 12-én, pénteken a második kurátori panelbeszélgetésemen, az Emberi nyájakról és más fajokról , Isabel Nolan elismert művész és két kivételes író, Darran Anderson és Cathy Sweeney beszélgetnek a konkrét nyájakkal – emberekkel és nem emberekkel – való kapcsolataik összetettségéről. Hogyan tanítanak meg minket más fajok abban, hogy mi számít munkának és gondoskodásnak? A beszélgetés a művészek és írók pásztorként és birkaként való ambivalenciáját vizsgálja a valós és kreatív élőhelyek megvitatásában, Nolan dinamikus gyakorlatára, valamint két, a perspektíva iránti kényszeres vágy által kiváltott irodalmi műre támaszkodva: Darran Anderson derryi memoárjára, az Inventory-ra (Farrar Straus & Giroux, 2020), és Cathy Sweeney debütáló regényére, a Breakdown-ra (Weidenfeld & Nicolson, 2024). Alaposan megvizsgáljuk a nyájak dinamikáját, valamint a kóbor állatok, bűnbakok és kitaszítottak által létrehozott új élőhelyeket, miközben felvetjük a kérdést, hogyan boldogulnak a művészek, ha egyénileg bezárva vannak.
A DABF 2025 egyik kiemelkedő eseménye egy új kiadói sorozat, amely az ír Kreatív Európa Iroda Kulturális Irodájával kötött partnerségnek köszönhetően valósulhatott meg. A megemlékezésre meghívjuk az elismert palesztin írónőt, Adania Shiblit és a Fitzcarraldo Editions kiadóját, Tamara Sampey-Jawadot, hogy megvitassák lenyűgöző regényét, a Minor Detail-t (2017). Egy palesztin nő elindul, hogy felkutassa egy 1948-ban elkövetett háborús bűncselekmény helyszínét, de a megszokott térképek használhatatlannak bizonyulnak a vitatott területeken való eligazodáshoz. A Minor Detail élénken ábrázolja a megszállás alatt elszenvedett katonai megfigyelés, erőszakos kisajátítás és földelkobzás élményét.
Ez a különleges esemény december 6-án, szombaton a dublini művészeti könyvvásár egyik alapkiállításán szereplő Fitzcarraldo Editions munkáját, valamint a műfordítás létfontosságú szerepét mutatja be intellektuális közösségeink agresszív polarizációval szembeni védelmében. A Minor Detail című kiállításon kívül, és a DABF „Flock” témájához illően, tiszteletreméltó vendégünk, Adania Shibli olyan palesztin művészek válogatott műveit mutatja be, akik gyarmati és népirtó körülmények között élve is folytatták az alkotást és az elnyomottság elleni küzdelmet.
A DABF 2025 (december 4–14.) részletes programjáról, beleértve az általam kurált és fent említett eseményeket is, a TBG+S weboldalán tájékozódhat. A DABF 2025-öt büszkén szponzorálja Henry J Lyons, és támogatja a Dublin UNESCO Irodalmi Városa.
Dr. Selina Guinness a 2025-ös Dublini Művészeti Könyvvásár vendégkurátora. Emellett az IADT Oktatási és Tanulási vezetője, ahol a transzdiszciplináris pedagógiák népszerűsítésén dolgozik az IADT programjaiban.
iadt.ie/about/staff/dr-selina-guinness
