Grafikai Stúdió Galéria, Dublin
1. február 8. - március 2025
A grafikai munkában a látható dolog – a legláthatóbb réteg – nem az, amit a művész alkotott. A festészetben létezik ennek a dichotómiának egy változata – a festék felvitele egyszerre fed fel és rejt el –, de a nyomtatásban a nézőtől megtagadják a közvetlen találkozást az elkészített tárggyal, magával a mátrixszal, és annak egy változatával, egy tükörképével vagy utóképével, egy anyagi szellemmel mutatják be. Ha feszegetem a lényeget, az azért van, mert ezen a kétszemélyes kiállításon a közvetlenül látható és a nyomként vagy implikációként elérhető dolgok játékban vannak a különböző műalkotások között. Ez, valamint az a tény, hogy Tony O'Malley munkája befejeződött (2003-ban halt meg), míg Maria Atanacković munkássága továbbra is működik.
O'Malley absztrakciója a tájban gyökerezik, például St. Ives iskolájában, de számos ír pályatársában és elődjében is. Szülőföldje Kilkenny volt, de karborundum nyomatainak egzotikus címei vannak, mint például a Haria és az Isla de Graciosa – Kanári-szigeteki helyszínek, a természet napsütötte, viszonylag akadálytalan vízióival. Többlemezes, nyomtatott felületei tömörítettek, változó fokú textúrával és áttetszőséggel, lehetővé téve az átfedő jelek számára, hogy megőrizzék az autonómia látszatát komplex, vizuális mezőiken belül.

Atanacković szitanyomatai laposak. A színárnyalatok vagy az alkalmazás modulációja nélkül, vizuális izgalmukért az egymás mellé helyezésre támaszkodnak. Egy olyan cím, mint a Csend intervallumai , meditációra vagy grafikai partitúrákra emlékeztet, de a különböző színű csíkok párhuzamos elrendezése ugyanúgy a takarókészítésre utal. Atanacković szenvtelenül alkalmazza a színeket. Nem a testi gesztusok érdeklik, hanem a részek kapcsolata. Textilipari háttérrel, valamint ruházat és más művészi alkalmazások iránti vonzalmával összetett alakváltásai egyfajta esztétikai hasznosságot is sugallnak, amely más dolgokhoz viszonyítva működik a legjobban.
O'Malley-hez képest munkássága analitikusabbnak és kevésbé átérzettnek tűnik, de ez közel áll a tautológiához, tekintve, hogy munkásságának nagy része mechanikus eljárásokkal történik. Két nagyméretű, feszített vászonra készült művet „reaktív nyomatként” írnak le. Számomra új, hogy ez látszólag a digitális fájlok anyagra átvitelének és hővel történő rögzítésének eredménye. A „ Fragments of a Gesture” című alkotásban különböző alakú és színű elemek zsúfolódnak össze derékszögű formátumukban. Az eredmény kompozíciósan kiegyensúlyozott, de úgy tűnik, ezen kívül kevés más forog kockán.
Igazságtalan dolog olyasmit kívánni, ami elérhetetlen, de kíváncsi lennék, hogyan reagálna ez a szép mintaalkotás arra, ha három dimenzióban formálnák. Ehhez az elképzeléshez közelebb állnak, ha nem is egészen szoborszerűek, a falra szerelt, rétegelt lemezből készült, egyenként vágott és színezett szegmensekből álló együttesek, amelyek zárt formációkba olvadnak össze, vagy kifelé virágoznak kiegyensúlyozott elrendezésekbe. Az 1. konstrukció Jean Arpra emlékeztet (bár a sokoldalú Sophie Taeuber-Arp relevánsabbnak tűnik az általános gyakorlathoz), míg Barbara Hepworth jutott eszembe egy sor kapcsolódó szitanyomatból, ívelt elemekkel, amelyek köröket és téglalapokat egyensúlyoznak szobrászati feszültséggé.

O'Malley szeretett selejtes anyagokkal dolgozni, totemszerű tárgyakat készíteni fadarabokból, szögekből és zsinórból. Gyakran durva hangszerekre emlékeztető rituális jellegük leginkább a nagypénteki festmények sorozatában nyilvánul meg, amelyeket a névadó napon készítettek, és megfelelő analógiákat hordoznak. A Graphic Studio Dublin megbízásából James O'Nolan és James McCreary rendszeresen ellátogattak O'Malley Callan stúdiójába az 1990-es évek végén, ahol a karborundumpaszta keverékei lehetővé tették számára, hogy festői módszereit közvetlenül műanyag tányérokra alkalmazza. Az eredményeket Dublinban ellenőrizték, a festő kívánságait színes jegyzetek és beszélgetések révén tolmácsolták. Néhány nagyon nagy tányéron O'Malley kint dolgozott a kertben, ecseteit söprő ecsetre cserélve. A Firenze II , széles rózsaszín, narancssárga és fekete sávjaival, légies perspektívájával, karcsú vonalakkal megrajzolva, egyszerűen gyönyörű. Ha O'Malley grafikai munkáiban hiányzik is valami festészeti és vegyes technikájú munkáinak kézzelfogható anyagi mivoltából, ezt ellensúlyozza egy megnövekedett fényesség, a napfény, amely annyira lekötötte őt, és amelyet a nyomtatott redők ragadnak meg.
Bár a kiállítás az absztrakciót közös nyelvként állítja be, a természeti tájtól való elvonatkoztatás, vagy az univerzális formák felé való elmozdulás tendenciája a lényegi különbség. „Az emlékezet alakja” utalhat arra, hogyan varázsolnak képeket a művészek mentális állapotokból, de talán arra is, hogyan idézheti fel az anyag korábbi alakját a technológiai folyamatok után. Bár különböző időpontokban készültek, az itt látható nyomatok mindegyike dátum nélküli, mintha megóvnák őket a kronológiától és az azzal járó bomlástól. Ez szükségtelen óvatosságnak tűnik, mert a nyomtatás legjobb példáiban a látottak és a múlt egyformán jelen vannak.
John Graham dublini művész és író.
johngraham.ie