LISA FINGLETON AZ ÉSZAK-INDIA NAVDANYA BIOLÓGIAI DIVERZITÁSI ÉS MEGŐRZÉSI FARMÁBAN EGY HÓNAPOS REZIDENSÉRE TÖRTÉNIK.
„Mindannyian kapcsolatban állunk a táplálékon keresztül. Mindannyian kapcsolatban vagyunk a talajon keresztül. Mindannyian kapcsolatban vagyunk az életen keresztül. És ezek azok a kapcsolatok, amelyeket most tudatosan kell kialakítanunk.”1
20 felett Az évek során életem és művészeti gyakorlatom nagy része az élelmiszerrendszerekre, valamint a helyi és bioélelmiszerek termesztésének és fogyasztásának egyre radikálisabb lépéseire összpontosított.
Rendszeresen csodálkozom, hogyan jutottunk el idáig, ahol a világ élelmiszereinek és vetőmagjának nagy részét kis számú globális vállalat ellenőrzi. Miért eszünk mérgezett és ultra-feldolgozott ételeket, pedig tudjuk, hogy károsítja a beleinket, és megbetegít minket és szeretteinket? Miért vagyunk szigetként olyan függők az import élelmiszerektől? Hogyan élelmezhetjük magunkat az egyre bizonytalanabb éghajlati viszonyok között, és egyszerre védhetjük meg a biológiai sokféleséget?
Ezek a kérdések késztettek arra, hogy a kerryi farmunktól egészen az indiai Himalája lábánál fekvő Navdanyáig utazzam. A Navdanya biodiverzitást és természetvédelmi gazdaságot Dr. Vandana Shiva alapította 1987-ben (navdanya.org). Vandana termékeny író, nemzetközileg elismert élelmiszer-aktivista és környezetvédelmi gondolkodó. Nemcsak nemzetközi szinten ellenáll a kapitalista élelmezési rendszereknek, de csapatával 750 fajta rizst, gyümölcsöt és zöldséget termesztenek a farm élő magbankjában, hogy megvédjék és megmentsék az őshonos vetőmagokat.
Elutaztam párommal, Rena Blake fotóssal, hogy részt vegyen egy hónapos agrárökológiai rezidencián a navdanyai Föld Egyetemen 20 különböző művész és aktivista részvételével a világ minden tájáról. A hónapban az összes étel vegetáriánus, bio és helyi eredetű volt. A program minden nap 6:30-kor gyógyteával, reggelivel, nyitókörrel és shramdaan (közösségi területen megosztott feladatok), mielőtt a földekre indulnának, hogy elvégezhessék a szükséges munkákat: betakarítás, vetőmag mentés vagy gyomlálás. Nagyon örültem a hideg vödrös zuhanynak, még egy rövid kint, 35 fokos és magas páratartalom melletti munka után is. Ezt követték előadások, gyakorlati műhelyek és lehetőség a saját projektek bemutatására minden este 8:30-ig. Egyszerre volt zseniális és intenzív.
Naponta rajzoltam a naplókba, hogy feldolgozzam az élményt, mind magamnak, mind azért, hogy hazatérve megosszam másokkal is. Kiépítettem magamnak egy szabadtéri stúdiót a szobánk előtti erkélyen, ahonnan a mangókertre nyílik kilátás. Az utazás egyik csúcspontja a magbank nyugalmában való tartózkodás és a magmentő Sheela Godiyallal és Kavita Negivel való rajzolás volt. Volt valami mélyen megindító abban, hogy olyan magvak vettek körül, amelyeket olyan szeretettel és szenvedéllyel termesztettek az otthonunknak nevezett bolygó iránt.
Vandana rendkívül nagylelkű volt az idejével és energiájával, előadásokat tartott, amelyek után sok idő jutott a megbeszélésre. Igazi kiváltság volt, hogy interjút készíthettem vele az élelmiszer, a kreativitás és az éghajlatváltozás közötti összefüggésekről a kisfilmemhez. Az élet radikális művészete (2025). Erős figyelmeztető üzenete volt Írországnak a kistermelők és élelmiszertermelők védelmével kapcsolatban. „Csak az ír éhínségre emlékezve azt mondanám, ha a jelenlegi tendenciák folytatódnak, minden hely egy lehetséges éhínség helyszíne lesz.”
Dr. Mira Shiva, Vandana nővére néhány napig velünk volt, és történeteket szőtt életre szóló orvosi és aktivista tapasztalataiból. Egy nemzetközi találkozóról beszélt, ahol egy tudós négyzet alakú paradicsom létrehozását javasolta a könnyebb csomagolás érdekében. A jelenlévők emlékeztették rá, hogy mindenki tudja, hogy a paradicsom kerek, ezért tudja, hogy ez nem természetes. Azt válaszolta: „Egy nemzedék múlva elfelejtik, hogy a paradicsom kerek volt.”
Mira óva intett bennünket ettől a kollektív amnéziától és az alapvonal eltolódásától, amely szerint minden generáció azt feltételezi, hogy leromlott ökológiai környezetük „normális”. „A négyzet alakú paradicsom” úgy alakult meg az elmémben, mint sok olyan dolog szimbóluma, amelyek kihívást jelentenek a jelenlegi élelmiszer-rendszeren belül. Úgy döntöttem, hogy ezt használom a tralee-i Siamsa Tíre jelenlegi kiállításom címeként, amely a Navdanya filmet és rajzokat tartalmazza.
Indulás előtt megkérdeztem Vandanát, hogyan tartja fenn az energiáját, és azt mondta: „Élő igazság. Az igazság kifejezése az oxigénem.” Nem mindig könnyű megemészteni a kemény igazságokat, de újult sürgősséggel távoztam Navdányából. Az emberek sokszor kérdezték tőlem, hogy ez egy életet megváltoztató utazás volt-e, de úgy érzem, inkább életigenlő volt. Nem kaptam választ minden kérdésemre, inkább aggályaim megerősítését és egyértelműbb cselekvésre való felhívást. Ahogy Vandana mondja könyve utolsó sorában, A természet természete„Minden maggal, amit elvetettünk, minden növénnyel, amit termesztünk, minden falattal, amit megeszünk, választunk a degeneráció és a regeneráció között.”2 A választásom egyértelmű.
Lisa Fingleton művész, író és biotermesztő, aki a The Barna Way-ben, egy kerry-i biofarmban, erdőben és vadon élő állatokban található.
lisafingleton.com
Fingleton filmje, Az élet radikális művészete: Interjú Dr. Vandana Shivával (2025) a „The Square Tomato” című egyéni kiállítása keretében vetítik, amely március 22-ig tart a Siamsa Tírében.
siamsatire.com
1 Vandana Shiva, A természet természete: Az éghajlatváltozás anyagcserezavara (New Delhi: Women Unlimited Ink, 2024).
2 Ugyanott.
