THOMAS POOL INTERJÚT KÉSZÜLT MARY LOU O'KENNEDY ELNÖKNEK A ROS KÁRPESTERÉRŐL – EGY MONUMENTÁLIS PROJEKT 27 ÉVE AZ ÚJ ROSS ÉS ÍRORSZÁG DÉLKELET KÖZÉPKORI TÖRTÉNETÉNEK KRÓNIKÁZÁSÁBAN.
Thomas Pool: Mit tud elmondani a hátteréről? Mi vonzotta a Ros Tapestry projekthez?
Mary Lou O'Kennedy: New Rossban, Wexford megyében lakom, ahonnan a kárpitok származnak. Személyes múltam van közösségfejlesztő munkában, pályafutásom során korábban a közösségfejlesztés és a helyi fejlesztés területén dolgoztam volna szakmailag. Nagyon bekapcsolódtam a város közösségi projektjébe, beleértve a Szent Mihály Színház fejlesztését is. 2020-ban felkértek a New Ross Needlecraft Ltd igazgatóságának elnöki tisztére, amely a Ros Tapestry igazgatótanácsa. Ez az, ami kezdetben vonzott a Ros Tapestry projekthez. Szerintem ez egy csodálatos projekt, amely tükrözi a környék történelmét és örökségét, és egy hihetetlen művészi alkotás, a festett rajzfilmek szépségével, amelyekre a kárpit épül, és bemutatja a hímzés csodálatos mesterségét.
Tehát ez egy csodálatos kombinációja a történelemnek, a művészetnek és a környék kézművességének. Csak úgy tűnik, vonzza az embereket; Ez vonzza őket. Nagyon inspiráló és egyfajta varázslatos aspektusa van, amikor látod, hogy ezek a dolgok összeérnek; nehéz még igazán elmagyarázni az élményt, amíg el nem mész, és meg nem nézed őket magad. Szóval úgy gondoltam, hogy tényleg megéri részt venni a projektben. Elnöki szerepemben igyekszem megvédeni a faliszőnyeget, és biztosítom, hogy a városban egy kiállítást hozzanak létre, hogy minden látogató, legyen szó művészetről vagy történelemről, és a nagyközönség is megtekinthesse és élvezhesse.
TP: Maga csinálja a varrást?
MLOK: Nem, valójában nem, de amit a nyáron tettem, az az volt, hogy egy kis támogatást szereztem a Kreatív Írországtól és a helyi megyei tanácstól, hogy elérje a közösséget, és több embert ösztönözzek a mesterség elsajátítására. És bevontuk az új közösségek tagjait a környékről és olyan embereket, akik a településen kezdik életüket. Így mindenhonnan érkeztek résztvevőink, Nigériából és Bangladesből, valamint a helyi közösségből. Részt vettem azokon az órákon, és elkezdtem tanulni a hímzést; ez egy teljesen új szintre emelte a mesterség megbecsülését, mert az örökségünkből származik. A mesterség elsajátítása teljesen új értékelést ad a készségről, amely a kárpiton lévő képek elkészítéséhez szükséges.
A kárpiton dolgozó varrók inkább „tűfestésnek” nevezik, mint varrásnak, mert ehhez a varrótól a megfelelő gyapjúárnyalatot kell kiválasztani, és bizonyos öltéseket egy adott irányban használni, hogy tükrözze a kárpit mozgását. Az öltésekkel 3D hatást lehet létrehozni, és különböző típusú textúrákat adhatunk a hímzett képhez.
Igazán felnyitja a szemet, ha megtanulsz hímezni, és meglátod a kidolgozás bonyolultságát. Nem mondanám magam hímzőnek, de tanulok. Ahogy tanulom, igazán nagyra értékelem annak a több mint 180 varrónőnek a hatalmas munkáját, akik önkéntesként áldozták idejüket, és 15 óta dolgoznak a 1998 gobelinpanelen. Munkájukat túlórában tanulták, és a legtöbbjük Kilkenny-Wexford-Waterford-Carlow körzetből származik. Többnyire elképesztően tehetséges nőkről van szó, és néhány férfi önkénteskedik az évek során, de többnyire nők, akik tehetségüket és szenvedélyüket hozták ebbe a projektbe.
TP: Hagyományosan a kézimunka (beleértve a hímzést, a kötést és a horgolást) nem szerepelt túlzottan a művészettörténeti kánonban. Hogyan látja a kézimunka helyét az ír kultúrtörténetben?
MLOK: Véleményem szerint a kézimunka a történelem során kulturális örökségünk részét képezte. Nemrég például megünnepeltük Bridgid napját. Bridgid hímződoboza a holmiját bemutató kiállítás része Glastonburyben. Kultúrtörténetünk hagyománya a korai keresztény Írországig nyúlik vissza. A hímzésnek, a Ros Tapestry-nél használt módszernek olyan eredete van, amelyet nem lehet teljes mértékben visszavezetni a történelemben; Szerintem nincs konszenzus az eredetét illetően. A középkori bayeux-i kárpitban hézagmunkát használtak, amely a Ros kárpit közvetlen inspirációja, amely Anglia normann meghódításának történetét tükrözte.
Véleményem szerint a nők munkáinak nagy része és a művészeti gyakorlatban betöltött szerepük rosszul tükröződik kultúrtörténetünkben. Valószínűleg a világ bármely országából származó bármely nő beszélhet kézimunkáról. Legyen szó kötésről, hímzésről, horgolásról vagy szövésről, a kézimunka művészete szinte egyetemes minden kultúrában és örökségben. Azonban valószínűleg alábecsülik és alulértékelik. Projektünk egyik része, hogy a Ros Tapestry hagyatékára építkezzünk, és továbbvisszük a hímzés hagyományát a jövőben, a kézimunka-iskola megnyitása. Megvalósíthatósági tanulmányt készítünk annak alapján, hogy megpróbáljuk felépíteni a jövő generációját ennek a mesterségnek.
TP: A New Ross a közelmúltban újra fókuszba került Claire Keegan regényének színhelyeként, Ilyen apróságok (Grove Press, 2021), és az azonos nevű filmadaptáció, Cillian Murphy főszereplésével. Hogyan látja a Ros kárpit a helyi és országos történelemben?
MLOK: Szerintem a New Ross egy nagyon érdekes hely. Szinte olyan, mint egy átjáró Írország történelmének nagy részébe. A Ros Tapestry a normannok Írországba érkezésének, a Hook-félszigeten való partraszállásának, Rossba, majd Kilkenny-re és Dublinba érkezésük történetét tükrözi. Középkori múltunkból sok esemény játszódik Rossban és a környéken. Claire Keegan regénye egy másik történetet mesél el történelmünk egy másik korszakáról, de a kárpit tükrözi Ross középkorban betöltött fontosságát és jelentőségét.
Egy másik projekt, amelyen párhuzamosan dolgozunk, a A barátság szálai gobelin, hogy elmesélje a közelmúlt történetét, és New Ross kapcsolatát John F. Kennedy elnökkel. Olyan ez, mint Írország mikrokozmosza, minden olyan dologgal, ami ezen a területen történt, és a világ körül kialakult kapcsolatokkal és történetekkel, amelyeket elmesél. Szerintem ez a történet egészen rendkívüli.
TP: Elnökként végigvezetne minket a projekt történetén és hogyan jött létre?
MLOK: A projekt Paul Mooney tiszteletes elképzelése volt. Ő volt a New Ross-i Saint Mary's Church új rektora, amelyet eredetileg William Marshall és felesége Isabel, New Ross eredeti normann urai építettek. Ennek a történelemnek a történetét akarta elmesélni. Látta a Bayeux-i kárpit, és meg akarta másolni a New Rossban. Találkozott néhány helyi művészrel, és végül Ann Bernstorff mellett döntött, aki megtervezte az eredeti rajzfilmeket a varrók számára. Megfestette az eredeti 15 táblát, amelyek a helyi történelmet részletezik, kezdve a keltáktól egészen Írország normann hódításáig.
Paul Ann-nel és lányával, Alexisszel dolgozott, aki Mairin Dunne mellett az eredeti hímzők fő oktatója volt. Különféle női csoportokhoz szólítottak fel, hogy vegyenek részt. Az első panel, amelyet befejeztek, a Hook világítótoronyról szólt. És ez folytatódott az elmúlt 27 évben. A végső panel nagyjából elkészült, néhány részlet véglegesítés alatt áll. Az utolsó darab idén kerül piacra. Van egy könyvünk a projekt történetéről és azokról a nőkről, akik segítettek a létrehozásában Szálban elmondott mese, amely valójában a közösségi szellemről, a bajtársiasságról, a szociális aspektusról és a jólétről szól, amelyet az emberek ezzel a munkával szereztek.
A projektet az évek során különböző mecénások finanszírozták, és rengeteg ember, aki anyagilag is hozzájárult. Minden panelt egy mecénás szponzorált, és a Wexford Megyei Tanácstól is kaptunk finanszírozást és támogatást, de többnyire magánszponzorok támogattak bennünket.
Mooney tiszteletes számára gyorsan nyilvánvalóvá vált, hogy a projekt sokkal nagyobb lett, mint amennyit a temploma befogadni tudott, és még nagyobb is, mint az eredeti szándéka. Valaki az Örökség Tanácstól még azt is megjegyezte, hogy a 21-es évek Írország egyik legnagyobb kulturális hagyatékának tekinthető.st század.
TP: A varrók a 2000-es évek eleje óta folyamatosan dolgoznak a Ros Tapestry elkészítésén. Mivel a gobelin 14 táblája közül 15 elkészült, mik a tervek a kész munkával kapcsolatban?
MLOK: A véglegesített panelek az elmúlt négy évben a Kilkenny kastélyban kaptak helyet, a járvány óta, amikor is el kellett költöznünk, mivel nem tudtuk befogadni a társadalmi távolságtartást. Jelenleg fejlesztés alatt áll egy új Norman Center for New Ross, ahol elkészültét követően a gobelin kap helyet. Ez tovább tartott a vártnál, de időközben visszatértek a New Rosshoz.
Az ötlet az, hogy addig állítjuk ki őket, amíg állandó otthonukba költöznek az új Norman Központban; a tervezett megnyitó valamikor 2027-ben lesz. Ezt a projektet a Wexford Megyei Tanács és a Fáilte Ireland támogatja, mert 2027-ben egyfajta Európa-szerte ünneplik Hódító Vilmost, aki az angliai normann inváziót vezette, és akinek bravúrjait a Bayeux-i kárpiton tükrözi, születésének 1000. évfordulójára. Lesznek események Normandiában, Írországban, Angliában és Szicíliában – mindenütt, ahol a normannok hódítottak. Az új központ tehát ezen ünnepségek keretében nyílik meg, de addig a Ros Tapestry a Dunbrody Famine Ship Experience központ kiállítóterében lesz elhelyezve New Rossban.
Mary Lou O'Kennedy a New Ross Needlecraft Ltd. elnöke.
