Իռլանդական արվեստի կենտրոն, Նյու Յորք
6 սեպտեմբերի 2024 - 15 հունվարի 2025 թ
Ռեյչել Ֆելոն և Ալիս Մահերի մագիստրալ տեքստիլ աշխատանքը Քարտեզը (2021) տեղադրվել է Նյու Յորքի Իռլանդական արվեստի կենտրոնում ԱՄՆ ընտրություններից առաջ տենդային ժամանակահատվածում: IAC-ում երբեմն-երբեմն տեսողական արվեստների ծրագրի մաս, այն կասեցվեց սև արկղի ստուդիայում, մոտեցավ հակառակ ուղղությամբ, որպեսզի դրա ճակատում կարված և ներկված տարածքները տեսանելի լինեին որպես լողացող ստվերներ, որոնք մերկացած էին մանրուքներից, երբ մտնում էիր թատրոն. terra incognita.
Իր աշխատանքային կողմում, Քարտեզը առաջարկում է Մարիամ Մագդաղենացու ֆանտաստիկ քարտեզագրությունը, նրա պատկերագրությունը, ասոցիացիաները և Աստվածաշնչում «Մարիամների խառնաշփոթը» և անանուն կանայք, որոնց պատմությունները համակցվել են նրա հետ: Մագդաղենացու հետ կապված խորհրդանիշները դառնում են վայրեր: Spikenard Lighthouse-ը շրջում է Ointment Bay-ով: Նրա միջից վտարված յոթ սատանաները հանդես են գալիս որպես ակտիվ հրաբուխների մի շարք: Աշխարհագրական այլ առանձնահատկություններ հարգանքի տուրք են մատուցում նրա ապաշխարությանը, խաչի հիմքում նրա ողբին, հարության ժամանակ նրա ներկայությանը և Ֆրանսիայի հարավում նրա 30 տարվա ճգնավորությանը:
Քարտեզի ամենամեծ տարածքը գծագրում է կանանց օրինազանցության աշխարհը, որը կապված է Մագդաղենացու հետ, որի անունը (Իռլանդիայում) հոմանիշ է մեղքի հետ: Սիրահարների քաղաքի տաք լոգարանները նստած են օրինազանցությունների ճահճի վրա, Քանթրի աղջիկների ծովախորշի մոտ: Որպեսզի չմոռանանք, թե ինչ է պաշտպանվում կանանց բարոյական ոստիկանության մեջ, Հետերոտոպիա կղզին շրջապատված է Ուտոպիայով և Միոպիայով: Նրանց վերևում լողում են հիստերիան և Շիթ կղզին:
The System անունով կղզին կրում է Դուբլինի High Park, Donnybrook և Séan McDermott Street և Sunday's Well in Cork-ի լվացքատների հատակագծերը: Այստեղ չամուսնացած մայրերը և այլ կամակոր ու անկարգապահ կանայք բանտարկվում էին և ստիպում էին ծննդաբերել, նրանց երեխաներին տանում էին որդեգրման: Ներքևի մասում ՔարտեզըThe Nappery-ը կարված է հին ներկված սփռոցների կտորներից, որոնց վերևում պտտվում են չորացման դարակները, որոնք անվանվել են Ryan and McAleese Reports-ի համար:
Պատրաստվում է երեք տարի, Քարտեզը առաջին անգամ ցուցադրվել է Rua Red պատկերասրահում: Աշխատանքը նոր ասոցիացիաներ է ստանում Նյու Յորքում: 2022 թվականին հղիության արհեստական ընդհատման սահմանադրական իրավունքի չեղարկումից հետո կանանց վերարտադրողական իրավունքները դարձել են առանցքային ընտրական խնդիր։ Ինչպես Saidiya Hartman-ի գիրքը Կտրուկ կյանքեր, գեղեցիկ փորձեր (2019) հիշեցնում է, որ լվացքատների հսկիչ կառուցվածքն արտահանվել է. Ազատագրումից հետո ծնված երիտասարդ սևամորթ կանանց մասին Հարթմանի պատմություններում Մագդաղենայի տան վտանգը հետապնդում է նրանց, ովքեր համարձակվում են սեռական հարաբերություններ ունենալ ամուսնությունից դուրս կամ գունային գծերից դուրս, նրանց հետ, ովքեր շատ ուշ դուրս են մնում կամ ուշադրություն են հրավիրում իրենց վրա:
ՔարտեզըՑուցահանդեսների ժամանակաշրջանը կարճ էր՝ մեկ ամսից մի փոքր պակաս: Այն տեւել է «Untying the Knots» փոքրիկ ցուցահանդեսը շենքի հանրային տարածքներում, որը մշակում և ընդլայնում է աշխարհը: Քարտեզը. Կախված է ատրիումի ներսում և տեսանելի է բազմաթիվ մակարդակներից, Թիկնոցը նոր համատեղ աշխատանք է, որը հարուստ է արմատներով ու երակներով, ասեղնագործությամբ, ժանյակով և հանգուցավոր գործվածքով ներկայացված խորհրդանիշների բառապաշարով: Վերնագրում այն վերաբերում է իռլանդական թիկնոցին՝ չամրացված բրդյա հագուստին, որը 15-րդ դարից սկսած արգելված էր տարբեր ամփոփիչ օրենքներով։ Նրա ամբողջ մակերևույթի վրա գաելական գրությամբ կրկնվող զանգ է հնչում. Scaoilimis Gach Snaidhm «Եկեք արձակենք բոլոր հանգույցները». Ֆելոնի և Մահերի համագործակցությունը սկսվել է Ութերորդ փոփոխությունը չեղյալ համարելու արվեստագետների արշավում (2015-18), և ինչպես նրանց նախագծած բողոքի պաստառները, Թիկնոցը ներկայացված է փարթամ մետաքսով վարդագույն և դեղին երանգներով` գեղեցկության առարկա, ինչպես նաև դարերի մշակութային ճնշվածության վկայություն:
Յուրաքանչյուր նկարիչ առանձին աշխատանքի համար առաջին հարկում պատ է վերցրել։ Նկարված սպիտակ պատի վրա փայտածուխով, Մահերի Անկապող երկար հյուս է, որը մտրակի պես լիզում է երեսը. կանացի մազերը, այնքան հաճախ ենթարկվում են կանոնակարգման, այստեղ դառնում են ազատության և ուժի խորհրդանիշ: Հակառակը՝ Fallon's-ի նուրբ սպիտակ հյուսելը Չափել հանգույցներով ձգվում է մուգ մետաղական մակերեսի վրա, ինչպես նյարդերի ցանցը: Դա այն միջոցն է, որը Ֆելոնը տեղակայում է իր սոցիալ-պատմական ասոցիացիաների համար՝ մտածելով այն կանանց մասին, ովքեր ժանյակ են պատրաստել՝ աջակցելու ընտանիքներին Իռլանդիայի սովի տարիներին, և Նյու Յորքի տարածքով հսկայական միգրացիան, որը համընկել է դրա հետ:
Կտրուկ ու պառակտված քաղաքի ֆոնին, Քարտեզը և «Untying the Knots»-ը կանանց դիմադրություն են առաջացնում ժամանակի և աշխարհագրության մեջ: Ընդունելով ռեպրեսիաները՝ պատմականորեն, ինչպես նաև մեր ժամանակներում, այս ստեղծագործություններում հումորն ու գեղեցկությունը դառնում են հանրահավաքի հրավեր՝ կիսվելու պատմություններով, հմտություններով և գիտելիքներով:
Հեթի Ջուդան գրող և համադրող է Լոնդոնում: Նրա վերջին գիրքը, Ստեղծման ակտեր. արվեստի և մայրության մասին, վերջերս հրատարակվել է Thames & Hudson-ի կողմից, մինչդեռ Հեյվարդ պատկերասրահի պատվերով և Judah-ի կողմից պատվիրված համանուն շրջագայական ցուցահանդեսը ներկայումս ցուցադրվում է Շեֆիլդի Millennium պատկերասրահում: Ե՛վ Մահերը, և՛ Ֆելոնը ներկայացված են գրքում, իսկ Ֆելոնինը Ուժի գոգնոցներ Ցուցահանդեսում ներկայացված են (2018 թ.):
hettiejudah.co.uk
