MAC, Բելֆաստ
8 դեկտեմբերի 2023 – 7 ապրիլի 2024 թ
Համադրող՝ Բելինդան Quirke, Niamh McCann-ի անհատական ցուցահանդեսը «ինչ-որ մեկը որոշում է, բազե կամ աղավնի» լրացնում է MAC-ի բոլոր երեք պատկերասրահները և ներառում է քանդակ, կահույք, լուսանկարչություն և մոնտաժ:
The Sunken Gallery-ն ներկայացնում է շոուն (և դրա պատմողը՝ Կոլին կույր շունը) տեսանյութում, որը վերնագրված է. The Hairline Crack (Բելֆաստի խմբագրում) (2023), հղում անելով Սիարան Քարսոնի համանուն բանաստեղծությանը, նայելով «The Troubles»-ի կողմից առաջացած անորոշություններին և անհեթեթություններին: Ցուցահանդեսի անվանումը վերցված է բանաստեղծության մի տողից՝ «Ինչ-որ մեկն է որոշում՝ բազե, թե աղավնի. Դարանակալներ են ցայտում։ Թավշյա բռունցք. Երկաթե ձեռնոց»։
Քայլելով Թրինիթի քոլեջի Դուբլինի կենդանաբանական թանգարանով՝ Քոլինը պատմում է 1873 թվականին Սիեռա Լեոնեից Դուբլինի կենդանաբանական այգի բերված գավազան գետաձիի մասին, որը ժամանելուց անմիջապես հետո մահացել է: Նա դատապարտում է մարդկանց ամբարտավան համոզմունքը, որ մենք կենտրոնական և բարձրակարգ ենք, ինչպես պնդում են և՛ աստվածաշնչյան, և՛ էվոլյուցիոն տեքստերը, մի սկզբունք, որը պահպանվում է որպես պատերազմի և ցեղասպանության արդարացում:

Երբ Քոլինը նավարկում է բնակարանների մի շենքի աստիճանահարթակով, նա պատմում է Ֆրենկ Ռոբերտսոնի «Դիվիս Բլատս»-ի՝ Արևմտյան Բելֆաստում կորբյուզիական ձախողված ուտոպիայի մասին՝ բենթամիական համայնապատկերը, որը թույլ է տվել և՛ պետական ուժերին, և՛ պարագլուխներին նավարկելու անտեսանելի վիճակում:
Վերջապես, Քոլինը քայլում է Ֆերմանաղ և Կավան շրջանները բաժանող լեռնային լեռնաշղթայի երկայնքով, ներառյալ այնտեղ հայտնաբերված բրոնզեդարյան գերեզմանոցը և մոտակայքում գտնվող, բայց դեռևս չգտնված Կոլումբա ՄակՎեյի թաղման վայրը, որը «անհետացել է» ժամանակավորների կողմից 1975 թվականին: Կրկին մտորում: մեր հավատը մարդկային գերազանցության հանդեպ, նա եզրակացնում է, որ «իրերի» շարունակական գոյությունը դրանք դարձնում է «ավելի կենդանի, քան ամեն ինչ», և որ ժամանակի ընթացքում «մենք բոլորս խառնվում ենք նույն կեղտի մեջ»։

Niamh McCann, «ինչ-որ մեկը որոշում է, բազեն կամ աղավնի», տեղադրման տեսք; լուսանկարները՝ Սայմոն Միլսի կողմից, նկարները՝ նկարչի և The MAC-ի կողմից:
Տեսանյութն ուղեկցվում է քանդակով՝ դանթեական հիբրիդով, երեք պիգմայ գետաձիերի գլուխներով, որոնք կանգնած են ճայի երեք ոտքերի վրա՝ ձևավորելով տարօրինակ հրեշավոր շամար: Կույր շան հետ միասին շոուի ողջ ընթացքում հայտնվում են պիգմեն գետաձին և ճայը՝ տարբեր դերերում։
Տեսահոլովակի համատեքստում «Tall Gallery»-ն, անշուշտ, շոուի ամենակարևոր մասն է: Ֆիլմից երկու կադրեր տպված են արտացոլող արույրի վրա, որոնց անհանգստացնող վերնագիրը վերցված է նրա պատմվածքից, Անվանումը ուժ է, քարտեզագրումը ուժ է, սահմանները ուժ են (2023). Մեկը ցույց է տալիս Քոլինին, որը քայլում է սահմանային անտառով, իսկ մյուսը՝ եղևնին, որի հետևում ծառեր են: Երբ մենք կանգնում ենք վերջինիս առջև, մեր արտացոլանքը մեզ դնում է ծառերի միջև ընկած տարածություններում՝ շարժվելով ներս և դուրս, ինչպես Մագրիտի ձիավորը: Դատարկ ստորագրություն (1965): Մոտակայքում, կանգնած է սպիտակ ներկված զեփյուռի բլոկների վրա Փառասիրություն (2022), պիգմեն գետաձին և ճայը, երկուսն էլ սև ներկված, ոսկեզօծ մանրամասներով։ Ճայը իր կտուցում պահում է հավի մի կտոր՝ դեն նետված արագ սննդի յուրացում, որը հանգեցնում է մարդակերության:
Claddagh Ring կտրատած փայտիկ (2022) թռչունը երկու մասի է բաժանվել, գլուխը ցցվել է ձեռնափայտի հանգույցի մի ծայրին, ոտքը մյուս ծայրին: Հանգույցի հանգույցի միջով անցնում են երկու անկանոն նեոնային գծեր՝ մրցակցող, մարդու կողմից ստեղծված եզրագծեր, որոնք բաժանում են անդամահատված մարմինը:

Niamh McCann, «ինչ-որ մեկը որոշում է, բազեն կամ աղավնի», տեղադրման տեսք; լուսանկարները՝ Սայմոն Միլսի կողմից, նկարները՝ նկարչի և The MAC-ի կողմից:
Լամբեգի թմբուկը, որը ներկայացնում է այն, ինչ ՄաքՔենն անվանում է «մրցակցող ցեղային ինքնություն», նստած է հարակից տարածքի հատակին, խաղաղ իր լռության մեջ, բայց ձողերով, որոնք նախատեսված են բազե հեռուստադիտողների համար, որպեսզի նրանք խփեն, եթե նրանք դա ցանկանան: Բացի գետաձիից և ճայից, այն զարդարված է հավի գետաձիերի մոտիվներով՝ դեղին ծաղիկների հետ միասին, որոնք ծագում են պիգմեն գետաձիի հայրենիքից։ Նույն տարածության մեջ է Confetti-ն (2022-3 թթ.), նկատի ունենալով Կարսոնի մեկ այլ բանաստեղծություն՝ Բելֆաստ Կոնֆետին և նրա «գծավոր գիծը», բայց այստեղ ավելի քիչ մահացու տնային աղյուսների կոր գիծ է, արծաթապատված և թռչում է աղեղով, ինչպես մի աղեղ: կրկնվող գործողություն կամ ստոպ-ֆրեյմ անիմացիա: Ինչևէ, դրանք նշանակում են անզորների կողմից պետական ագրեսիայի դեմ ուղղված անհնազանդության ակտ:
Ճայը սովորական գող է, որը սնունդ է խլում բացօթյա ճաշարանների մատներից՝ առանց մեղքի կամ ամոթի զգացումի: Այս բարոյական դատողությունը, անշուշտ, մարդակերպ պրոյեկցիա է մեր կողմից: Այս մուլտաշխարհում ճայը հզոր շահագործողն է, մինչդեռ կարեկցանք ունեցողները՝ պիգմեն գետաձիերը, ձեռք կբերեն իրենց խաղաղությունն ու արդարությունը՝ սովորելով խարխլել և տապալել անցյալ դարերի վարդապետությունները. ուժ." Այնուամենայնիվ, երեք արարած-նշանակողների դերերը բարդ են, և ես շոուի իմ ընթերցումները գտա շարունակական ինքնահակասական հոսքի մեջ: Այդպիսին է աշխատանքի հաճելի/ցավոտ բնույթը, որն առաջ է մղում նայելու նման դիալեկտիկական ընթացակարգերը:
Քոլին Դարկեն նկարիչ է, որը բնակվում է Բելֆաստում: