IVARO'S ADRIAN COLWELL-ն ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է ԽՈՐՀՐԴԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՆԿԱՐԻՉՆԵՐԻՆ ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ԵՎ ԼԻՑԵՆԶԱՎՈՐՄԱՆ ԽՆԴԻՐՆԵՐԻ ՆԱՎԻԳԱՑՄԱՆ ՀԱՄԱՐ:
Անցումը Արվեստի քոլեջում սովորելը արվեստի աշխարհում որպես մասնագետ աշխատելը միշտ էլ դժվար է: Արվեստի պրակտիկայի պահպանումը և որպես արվեստագետ ապրելը ներառում է բազմաթիվ մարտահրավերներ, ինչպես հայեցակարգային, այնպես էլ գործնական, որոնց մեծ ուշադրություն չի դարձվում քոլեջի ուսումնական ծրագրերում: Սովորելու ամենահրատապ բաներից մեկն այն է, թե ինչպես կարելի է դրամական արժեք վերագրել նորաստեղծ արվեստի գործին: Հակառակ այն բոլոր հավակնություններին, որոնք դուք կարող եք ունենալ որպես երիտասարդ նկարիչ, իրականում ձեր աշխատանքից գումար վաստակելու գաղափարը կարող է բավականին նոր զգալ որպես ուսանող կամ վերջերս ավարտած: Ձեր ստեղծագործական հետաքրքրությունների ուսումնասիրությունը և արվեստի աշխարհում ձեր հեղինակության ամրապնդումը առաջնահերթություն կլինի, հատկապես, եթե դուք աշխատում եք այնպիսի միջավայրում, որը առանձնապես կոմերցիոն չի համարվում: Ձեր աշխատանքի վրա գների պիտակ դնելը կարող է շփոթեցնող և վախեցնող խնդիր թվալ: Բացի այդ, կարևոր է տեղեկացված լինել ձեր իրավունքների մասին՝ ձեր ստեղծագործության այլ ձևաչափերով վերարտադրելու հարցումները մշակելիս (օրինակ՝ հրապարակումներում) կամ լիցենզավորման պայմանագրեր և վերարտադրման վճարներ կազմակերպելիս:
IADT-ն Վիզուալ արվեստի պրակտիկայի բակալավրիատով ավարտելուց ի վեր, ես ավելի ու ավելի եմ գիտակցում իմ հասակակիցների շրջանում այս հարցերի վերաբերյալ իրազեկվածության պակասը: 2011-ին իմ սեփական շրջանավարտների ցուցադրությունից մի համապատասխան օրինակում իմ մի քանի համադասարանցիների արվեստի գործերը վերարտադրվել են առցանց, հրատարակություններում և նույնիսկ ալբոմների շապիկներին: Մեծ մասամբ, այս վերարտադրումները տրվել են առանց որևէ պայմանի, վճարման կամ իսկապես որևէ իրական իմացության հեղինակային իրավունքի կամ մտավոր սեփականության մասին: Փոխարենը, ինչպես ձևավորվող արվեստագետներին տրված շատ հնարավորություններ, այն ընկալվեց որպես «լավ բացահայտում» ապահովելու ևս մեկ մեթոդ:
Դիպլոմս ավարտելուց ի վեր ես աշխատել եմ արվեստի տարբեր կազմակերպությունների հետ, մի փորձ, որն ավելի ու ավելի ակնհայտ է դարձրել մտավոր սեփականության իրավունքների մասին իրազեկվածության պակասը: Մասնավորապես, Իռլանդիայի վիզուալ նկարիչների իրավունքների կազմակերպությունում (IVARO) աշխատելը ոչ միայն հիանալի կրթություն է հեղինակային իրավունքի և արտոնագրման ոլորտում, այլև ընդգծել է արվեստի գործերի հսկայական ծավալը, որոնք ամեն օր վերարտադրվում են Իռլանդիայում: Այս մասնագիտական փորձառությունները հիմնովին ընդգծեցին, որ երիտասարդ արվեստագետների համար հրատապ անհրաժեշտություն կա ավելի լավ ծանոթանալու իրենց իրավունքներին, արժեւորելու իրենց մտավոր սեփականությունը և կրթվելու այն կազմակերպությունների մասին, որոնք աջակցում են իրենց հեղինակային իրավունքի և լիցենզավորման հարցերում:
IVARO-ն ստեղծվել է 2005 թվականին՝ որպես վիզուալ արվեստագետների և նրանց ժառանգների հեղինակային իրավունքի հավաքագրման ոչ առևտրային կազմակերպություն: Այն անդամակցության կազմակերպություն է, որը միավորում է ավելի քան 5,000 մարդու: IVARO-ի անդամությունը կազմված է իրենց կարիերայի տարբեր փուլերում գտնվող վիզուալ արվեստագետներից, ինչպես նաև լուսանկարիչներից, նկարազարդողներից, գրաֆիկիստներից, դիզայներներից և ճարտարապետներից: Կազմակերպությունն առաջարկում է հեղինակային իրավունքի լիցենզավորման ծառայություններ Իռլանդիայում գտնվող հաճախորդներին, ովքեր ցանկանում են վերարտադրել կամ փոխանցել վիզուալ արվեստի ստեղծագործությունների պատճենները տարբեր ձևերով: Այն կապում է այս հաճախորդներին (հեղինակային իրավունքի օգտատերերին) իր ներկայացրած արվեստագետներին (հեղինակային իրավունքի սեփականատերերին) այնպես, որ երաշխավորում է, որ նկարիչը համապատասխան վարձատրվի իրենց ստեղծագործության օգտագործման համար, և որ ստեղծագործության ամբողջականությունը հարգվի յուրաքանչյուր վերարտադրման ժամանակ: IVARO-ի կողմից ներկայացված ցանկացած արտիստ կարող է հաճախորդներին ուղղորդել մեզ, և մենք կկատարենք անհրաժեշտ պայմանագրերը և արտոնագրման վճարները:
IVARO-ն նաև CISAC-ի՝ հեղինակային իրավունքի արտոնագրման ընկերությունների միջազգային մարմնի անդամ է: Քույր հասարակությունների ցանցի հետ համաձայնագրերի միջոցով այն նաև ներկայացնում է ավելի քան 20,000 միջազգային արվեստագետների, որքանով որ վերաբերում է նրանց ստեղծագործությունների օգտագործմանը Իռլանդիայում: Սա մեր հաճախորդներին հնարավորություն է տալիս օգտվել աշխարհի ամենահայտնի և պահանջված արտիստներից մի քանիսին: Սա նաև նշանակում է, որ իռլանդացի արվեստագետների շահերը այդ երկրներում հոգ են տանում փոխադարձ հարաբերությունների միջոցով։
IVARO-ն ոչ միայն տրամադրում է լիցենզավորման ծառայություն, այլև աջակցում է արտիստներին իր մյուս երկու հիմնական ծառայությունների միջոցով՝ Artists Resale Right և RETURN: Նկարիչների վերավաճառքի իրավունքը (ARR) հայտնի է նաև որպես droit de suite (հետևելու իրավունք), գործում է Իռլանդիայում 2006 թվականի հունիսից: Կանոնակարգերը թույլ են տալիս նկարիչներին հոնորար ստանալ ամեն անգամ, երբ իրենց աշխատանքները վերավաճառվում են աճուրդի տան, պատկերասրահի կամ արվեստի դիլերի կողմից: RETURN-ը վիզուալ ստեղծողներին ռեպրոգրաֆիկ հոնորարների բաշխման ծառայություն է: Ռեպրոգրաֆիկ հոնորարները գանձվում են համալսարաններից, դպրոցներից և ձեռնարկություններից, որոնք օգտագործում են լուսապատճենահանող մեքենաներ: Այս հոնորարների մասնաբաժինը կարող է պահանջել ցանկացած նկարիչ կամ վիզուալ ստեղծագործող, ում աշխատանքը պարունակվում է այն հրապարակումներում, որոնք ունեն ISBN կամ ISSN համար (և, հետևաբար, հասանելի են պատճենահանման համար): IVARO-ն այս գումարի մասնաբաժինը բանակցում է Իռլանդիայի վիզուալ ստեղծագործողների անունից:
Կարծիք կա, որ IVARO-ի գործունեությունը, իսկ իրականում հեղինակային իրավունքի և լիցենզավորման հարցերը վերաբերում են միայն ավելի կայացած արվեստագետներին: Ճիշտ է, Ինչ վերաբերում է ARR-ին, ապա որոշակի մակարդակի հաջողություն է սպասվում, եթե ձեր ստեղծագործությունը վաճառվում է աճուրդի տներում: Այնուամենայնիվ, արտոնագրման և RETURN ծառայությունները վերաբերում են բոլոր արվեստագետներին (կարիերայի ցանկացած փուլում), որոնց աշխատանքը վերարտադրվում է: Շատ երիտասարդ արվեստագետների կարող են վճարվել վճարներ, որոնց մասին նրանք տեղյակ չեն: Ինտելեկտուալ սեփականության և հեղինակային իրավունքի մասին կրթվելը կարևոր է, որպեսզի իսկապես հասկանաք ձեր աշխատանքի դրամական արժեքը և դրա օգտագործման տարբեր եղանակները: Սա կարևոր և անհրաժեշտ քայլ է՝ վերջնականապես հեռանալու այն մտայնությունից, որ արվեստի գործերը երրորդ կողմի կողմից անվճար վերարտադրելու թույլտվությունը ինչ-որ կերպ «լավ բացահայտում» է:
Ադրիան Քոլուելը IVARO-ի արտոնագրման պատասխանատուն է:
ivaro.ie
