Visual Artists Ireland-ը ոգևորված է The Visual Artists' News Sheet-ի 2023 թվականի նոյեմբեր-դեկտեմբերի հատուկ թողարկումը հրապարակելու համար: Որպես VAN Guest Editor Award 2023-ի անդրանիկ մրցանակի դափնեկիր՝ լոնդոնաբնակ արվեստաբան և խմբագիր Օրիտ Գաթը մշակել է թեմատիկ թողարկում՝ նվիրված արվեստի և գրականության փոխհարաբերություններին:
Ինչպես ասում է Օրիտը այս հատուկ թողարկման իր խմբագրականում, «Արվեստի և գրականության հարաբերությունները մի թեմա է, որով ես անձամբ զբաղվում եմ երկար ժամանակ […] Բայց այս թեման հատկապես ոգեշնչված էր Իռլանդիայում գրական տեսարանի աճով։ , իռլանդական գեղարվեստական գրականության ծավալը, որը ես կարդացել եմ, և իմ գնահատանքը իռլանդական արվեստի և գրական շատ հրատարակությունների աշխատանքի նկատմամբ»։
VAN-ի այս հատուկ թողարկումը ներկայացնում է հրատարակչության վերաբերյալ կլոր սեղան, որտեղ Օրիտը խմբագիրներին հարցնում է իռլանդական հրատարակչական լանդշաֆտի պատմական և ժամանակակից ձևերի, պայմանների և փոխանակումների մասին: Այս համարի սյունակները յուրաքանչյուր կարճ անձնական էսսեներ են գրելու պրակտիկայի ձևավորման բազմազան ձևերի մասին: Գեղարվեստական հոդվածները շոշափում են տարբեր թեմաներ, այդ թվում՝ արվեստի դպրոցներում գրելու պահանջները, կինոյում արվեստի ներկայացումը և կինոգործչի նոր գիրքը: Բացի այդ, կան արվեստագետների նախագծեր, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես են արվեստագետները վերաբերվում լեզվին և հետազոտություններին, երկու բանաստեղծություններ արվեստի և տեսքի մասին, և մի կարճ պատմություն նկարչի մասին, ով հուշարձան է ստեղծում խնայողության զոհերի համար: Քննադատություն բաժինը կենտրոնանում է ցուցահանդեսների վրա, որոնք ինչ-որ կերպ առնչվում են գրականությանը, օպերային, գիտաֆանտաստիկ գրականությանը, պոեզիային կամ պատմականորեն կարևոր գրողներին:
Շապիկի վրա
Շիլպա Գուպտա, Բառերը գալիս են ականջներից, 2018, Շարժման տախտակ, 15 րոպեանոց օղակ, 43 x 244 x 13 սմ; լուսանկարը՝ Պար Ֆրեդինի կողմից, նկարչի, Ուփսալայի արվեստի թանգարանի և Հենրի Մուրի ինստիտուտի կողմից:
Սյունակ
- Խմբագրական. VAN-ի հյուր խմբագիր Օրիտ Գաթը ներկայացնում է արվեստի և գրականության այս հատուկ թողարկումը:
Մոգության և ձանձրույթի մասին. Լաուրա Մաքլին-Ֆերիսը համարում է, որ գրի փոխակերպող ուժը երևակայում է երանգավորող իրողություններ:
- Երբ գրողները շփվում են. Մեգան Նոլանը առաջարկում է պատկերացումներ Նյու Յորքի գրական և սոցիալական տեսարանների մասին:
Հիմարություններ. Բրայան Դիլոնը ուրվագծում է իր մոտեցումը արվեստագետների և նրանց ստեղծագործությունների հետ շփվելիս:
- Մինչև Penny Drops. Վենդի Էրսկինը քննարկում է գրելը, մշակել և փաստարկներ է բերում բազմաձայնության համար:
Պրոսինեչկի պատրաստում. Ադրիան Դանքանը քննարկում է իր կարճ պատմվածքը և հաջորդ ֆիլմը, որի պրեմիերան կայացել է այս տարվա սկզբին:
Գրելու և արվեստի պրակտիկա
- Գրել արվեստի դպրոցում. Ֆրենկ Վասերը ներկայացնում է ակադեմիական գրության ստանդարտացումը արվեստի քոլեջի կրթության շրջանակներում:
- Ուշադիր զննման, ծեսի և հարգանքի մասին: Իզոբել Հարբիսոնը հարցազրույց է տալիս Սառա Բաումին իր գրելու պրակտիկայի էվոլյուցիայի մասին:
Կլոր սեղան
- Հրատարակչության թեմայով կլոր սեղան. Orit Gat-ը հարցազրույց է վերցնում մի քանի խմբագիրների հետ իռլանդական հրատարակչական լանդշաֆտի մասին:
պոեզիա
- Քրոմատոլոգիա. Mónica de la Torre-ն հավաքում է գույների վրա գրված հատվածներ՝ ի պատասխան Դոնալդ Ջադդի բազմերանգ ստեղծագործությունների:
- Ողբերգության հաջորդ օրը՝ լանչ սուլիչի տակ: Աեա Վարֆի ս-վան Վարմելո.
քննադատական
- Բլեզ Սենդրարս և Սոնյա Դելոնեյ-Թերկ, La Prose du Trans sibérien et de la petite Jehanne de France (Փարիզ: Éditions des hommes nouveaux, 1913)
- «Մարդը» Բեռլինի Շինկել Պավիլոնում:
- Նուր Մոբարակ, «Դաֆնե Ֆոնո» Պիրեուսի քաղաքային թատրոնում, Հունաստան:
- «Բլեզ Սենդրարս» (1887–1961): Պոեզիան ամեն ինչ է» Մորգան գրադարանում և թանգարանում, Նյու Յորք:
- «Բառերի կշիռը» Հենրի Մուրի ինստիտուտում:
Ընդլայնված շարադրություն
- Էդդի Մերֆին մտնում է պատկերասրահ. Օռլանդո Ուիթֆիլդն այն մասին, թե ինչպես ոչ ոք չի հասկանում արվեստի աշխարհը.
- Հարաբերությունների արվեստ. Քուին Լաթիմերը համարում է կինոռեժիսոր, գրող և տեսաբան Թրին Թ. Մինհայի վերջին նկարչի գիրքը. Երկկողմանի պարտավորություն (Առաջնային տեղեկատվություն, 2023):
Artist Project
- Տարիներ. Սթիվ Բիշոփը ներկայացնում է հայտնաբերված լուսանկարներ շարունակվող շարքից:
- Միավորներ Unlanguaging-ի համար: Օրիտ Գաթը ներկայացնում է Ջեսի Չունի աշխատանքը։
- Կորցրած ու գտնված պահերի էջադրում. Սթիվեն Էմանուելը դիտարկում է մի հին նկար, որը նստած է իր բուֆետի վրա:
Արձակ
- Հուշարձանը. Ժուլիետ Ժակը ներկայացնում է մի կարճ պատմություն՝ նվիրված խնայողության զոհերի հիշատակին։
Ծաղրաշար
- Ջրհեղեղում. Քրիս Ֆայտ-Վասիլակը պատկերասրահի տարածքում դիտարկում է կոմիքսների հաջողություններն ու անհաջողությունները։