Սառա Բրաունը և essեսի onesոնսը, տնա Ռոտունդայի հիվանդանոցի սյունասրահ, Դուբլին, 23 - 25 սեպտեմբերի 2016 թ
Essեսի onesոնսի և Սառա Բրաունի երկրորդ հանրային ներկայացման օրը Հուզիչ պայմանագիրը ընկավ Իռլանդիայում կանանց հույզերի թվի օրը, որը տեղի ունեցավ Դուբլինում մի քանի ժամ անց այն բանից, երբ հազարավոր մարդիկ փողոց էին դուրս եկել հինգերորդ ամենամյա մարտի ընտրության համար, քարոզարշավի մի մասը, որը պահանջում էր կառավարությունից վերացնել ութերորդ ուղղումը: Մթնոլորտը Rotunda Pillar Room- ի նախասրահում հետ քաշվեց և հարգալից; հանդիսատեսը փխրուն էր թվում:
«Պետության ստվերում» զույգի առաջին համագործակցության չորս կատարողական աշխատանքների երրորդ գլուխը մշակվել է տեղի կանանց հետ խորհրդակցելուց հետո: [1] Ֆեմինիստ իրավաբան Մայրադ Էնրայթը գրեց աշխատանքի «իրավական գնահատականը» ՝ կազմելով իրավական փաստաթղթերի արխիվ, որոնք վերաբերում են պետության կողմից իռլանդացի կանանց բուժմանը և բժշկական մասնագիտությանը, ինչպես այստեղ, այնպես էլ Միացյալ Թագավորությունում: Այս աղբյուրի նյութը բացահայտում է բժշկական ապօրինությունների և ապօրինի երեխաների բռնի որդեգրման պատմությունը: Նկարիչները այս ժառանգությունը համարում են որպես կանանց նկատմամբ բռնության պատմություն և, հաշվի առնելով սիմֆիզիոտոմիան վերապրածների [2] և եկեղեցու ձեռքում բանտարկություն կրածների (օրինակ ՝ Մագդալենական լվացքատներում) տուժած սարսափները, դժվար է վիճել: հակառակ դեպքում
Այս ֆոնին ունկնդիրներից պահանջվում էր կարդալ մի շարք պայմաններ ՝ նախքան լրացնելը և համաձայնության կնքման պայմանագիրը ստորագրելը, որը պետք է դիպչեր ստեղծագործության ակտիվացման ընթացքում: Սա ինձ, որպես հեռուստադիտողի, այժմ արդեն «մասնակից», ակնթարթորեն զգուշացրեց, քանի որ լեգալացին հուշում էր, որ առաջիկա տարածքը կարող է անխռով լինել: «Մասնակիցները չպետք է բերեն կամ առաջադրեն կամ թույլ տան, որ Կատարողականի մեջ բերեն որևէ փխրուն հույս կամ ակնկալիք պետության կամ նրա օրենքների համար», - զգուշացրել են պայմանները: «… Չնայած վերոհիշյալին, ցանկացած նման ակնկալիք կամ ձգտում իրականացվում է Մասնակիցների ամբողջ ռիսկի տակ»: [3]
Ներկայացման հիմնական տարածք մուտք գործելուց առաջ մասնակիցներից պահանջվում էր պայմանագիր կնքել `տալով իրենց համաձայնությունը` հուզվելու տարբեր ձևերով `սեռական, բռնի, բժշկական, հայրական, նույնիսկ ձայնային: Կար համաձայնությունը մերժելու և փոխարենը «վկայի» դերում հանդես գալու տարբերակը, որի դեպքում մարդու զգայարանները կխոչընդոտվեին աչքերի կապանքով և ականջի ակներով:
Դեպքի վայրն այժմ նախանշված էր ՝ ընդօրինակելով հաստատություն ընդունվելու փորձը, և մասնակիցները վերջապես մտան Սյունասրահ: Կապույտ կապույտ հագնված և բուժքրոջ նման սպիտակ կոշիկներ հագած կատարողները նստել և կանգնել էին շուրջը `սպասելով ակտիվացնել եռանկյունի հնչյունը, ինչը նշանակում է Հուզիչ պայմանագիրը.
Շարժվելով կանգնած մասնակիցների միջև ՝ կատարողները մոտեցան և հետ քաշվեցին ՝ ազատորեն համաձայնեցված ժեստերի և չասված հրահանգների խորեոգրաֆիայում: Այս անաղմուկ ներկայացումը սկսեց երկչոտ, ըստ per- ի
ձևավորողներ, որոնք առաջարկում են մասնակիցներին լսել իրենց MP3 նվագարկիչներից (ինձ պայթեցրին Երեխա ցուրտ է դրսում), հետո դանդաղորեն ուժգնացավ, երբ նրանք ընդօրինակեցին իրենց ձեռքերը լվանալը և ստուգելիս, մատների և մատների միջով ոտքերի միջի ճեղքվածքը կազմեցին ՝ կազմելով եռանկյունու ՝ կնոջ սեռի ձևը, ապա ձեռքերը բարձրացրին դեմքերի վրա ՝ ճանկռելով ատամները և մռթմռթալով , Amaամայկական Inner Circle փոփ ռեգգի խմբի 1992-ի հիթը Քրտինք (A La La La La Long) boomed ամբողջ սենյակում:
Կատարողները պատահական թվացող հաջորդականությամբ վազեցին ամբոխի միջով, մի պահ հավաքելով մի քանի տղամարդ մասնակիցների: Ոմանք նետվեցին մեր ոտքերի առաջ ՝ լաց լինելով կամ անխռով ճմրթվելով հատակին: Նրանք օգնության ձեռք մեկնեցին ՝ աղաչելով, որ իրենց ձեռքերը վերցնենք, իսկ հետո մտերմիկ խառնաշփոթով մեզ ավելի մոտեցրին: Վերջապես, մեզանից յուրաքանչյուրին դուրս բերեցին սյունասրահից, հեռանալուց առաջ շատ դեպքերում գրկախառնվեցին կատարողի հետ: Վերադառնալու նախասրահում մեզ թեյ և տոստ տվեցին, ինչպես այդքան նորաթուխ մայրերը:
Դա visceral և սպառող աշխատանք էր: Իր սուզիչ բնույթով (ակնհայտ է Anu Productions- ի ձեռքը) և արագորեն հղում կատարելով այն ամենին, ինչ մենք հիմա գիտենք Մագդալենայի զոհերի բուժման և իռլանդացի կանանց վրա փորձերի ենթարկելու մասին վիրաբույժների կողմից, որոնք մարմինները պառակտում էին և անպատիժ հեռացնում էին արգանդը, դա կարծես մի տեսակ լիներ: հարձակումը Դա հրթիռ էր, որը դիտվում էր գործակալությունների ցնցող մեղսակցության համար, որոնք հավերժացնում էին այդ գործողությունները, նույնիսկ փաստից հետո:
Art Monthly ամսագրի վերջին համարում, գրող Մորգան Քվայնթանսը բուռն կերպով պնդում էր սոցիալական ներգրավված աշխատանքի հրատապ անհրաժեշտության մասին `« իրազեկել, հզորացնել և աջակցել հասարակությանը `ներկայացնելով և պարզաբանելով ժամանակակից սոցիալ-մշակութային և քաղաքական իրողություններին վերաբերող գործերի թեման, կողմնակալության, վերահսկողության կամ հետաքրքրության բացակայության միջոցով այլուր չեն ներկայացվում »: [4] Չնայած նա քննարկում էր այդպիսի աշխատանքը ՄԹ-ում, դաժանությունն ու համոզմունքը Հուզիչ պայմանագիրը ապացուցում է, որ անհասանելի ուժ է այդպիսի վերահսկողության առջև ՝ քաղաքական, ինչպես բացարձակապես անձնական:
Anne Mullee- ը արվեստի գրող և համադրող է դատարանի շենքի պատկերասրահում և ստուդիաներում, Քլար շրջանի Էննիստիմոն քաղաքում:
Պատկերներ ՝ Սառա Բրաուն և essեսի onesոնս, Հուզիչ պայմանագիրը, 2016 թվական, կատարեց Դեիրդ Մերֆին; լուսանկարները ՝ Miriam O'Connor- ի:
[1] «Պետության ստվերում» -ը ստեղծվել է Ստեղծել (Իռլանդիա) և Արտանգել (Մեծ Բրիտանիա) համահեղինակությամբ և հանդիսանում է Արվեստի խորհրդի «ART: 2016» ծրագրի Իռլանդիա 2016-ի հիմնական նախագիծը: [2] Սիմֆիզիոտոմիայի պրակտիկան ենթադրում էր կնոջ կոնքի կտրում ՝ ծննդաբերությանը օգնելու համար: Տե՛ս symphysiotomyireland.com կայքը: [3] Սառա Բրաունը և essեսի onesոնսը, Պայմաններ և դրույթներ, «Պետության ստվերում», 2016: [4] Մորգան Քվինթանս, «Նշանադրության կանոններ», Արվեստ ամսական, 2016-ի հոկտեմբեր p7–10:
