Tilviljanir, tækifærisfundir og gangi þér vel
BRIAN O'DOHERTY RÆÐUR MÁL SEM TENGJA LISTARAFERLI SÍN VIÐ BRENDU MOORE-MCCANN Í FYRSTA VIÐTALI SÍNU SÍÐAN HAFA HAFT OPINBERLEGA grafinn 'PATRICK IRELAND' – DYLJARNAÐIÐ / PERSONA sem LISTAMAÐURINN HAFÐI UNNIÐ AÐ 1972. (1)
Brenda Moore-McCann: Fréttablað myndlistarmanna fjallar um nálganir listamanna við þróun hinna ýmsu faglegu, stjórnunar- og skipulagsþátta starfsferils þeirra. Að skoða listiðkun þína á síðustu 50 árum gefur til kynna allt annað viðhorf til slíkrar kerfisbundinnar nálgun. Maður gæti jafnvel sagt að það sýni undirróðurslegt viðhorf sem einnig birtist í gagnrýnum skrifum þínum. Til dæmis, árið 1986 Eftirsögn til Inni í Hvíta teningnum þú bentir á að efnahagskerfið í kringum list var nánast óumdeilt (fyrir utan list sjötta og áttunda áratugarins) af lykilpersónu listamannsins, þannig að við fáum þá list sem við borgum fyrir frekar en þá list sem við eigum skilið. Fyrr á sjöunda áratugnum, þegar þú skrifaðir listgagnrýnandi New York Times, skrifaðir þú The Corruption of Individuality, þar sem þú lýstir veðrun listræns frelsis andspænis tælandi herfangi „heitahúss, andrúmslofts fyrir mikla peninga“. Að lokum sagðirðu einu sinni um Orson Welles: „Að skilja Welles, Welles leikstjórann, Welles leikarann, Welles rithöfundinn, Welles töframanninn, Welles í sinni margvíslegu persónu, frá verkum hans er vonlaust verkefni og að lokum vafasamt verkefni. Eins og myndirnar hans var hann sinn eigin skáldskapur. Hann og list hans blandast inn á þann hátt sem sum gagnrýni finnst óheimil. En hver er að setja reglurnar hér?" Allir þessir textar virðast mér endurspegla viðhorf sem birtast innan listar þinnar. Værir þú sammála?
Brian O'Doherty: Allt virðist svo tilviljanakennt, handahófskennt og háð tilviljun að það er furða að við lendum þar sem við erum. Minn eigin ferill, ef hægt er að kalla það svo, mótast af venjulegum tilviljunum, tilviljunarkenndum fundum, með góðri lukku. Ég á annað fólk mikið að þakka. Til Thomas McGreevy, til frábærrar konu að nafni Nancy Hanks, til konu minnar Barböru Novak. Út úr öllu þessu kemur einhvers konar skáldskapur sem þú lítur út fyrir að vera sjálfur, hvað sem það sjálf kann að vera. Ég lít aldrei á sjálfið sem stöðuga veru, heldur sem fljótandi, fjölgilda röð af stuðningi við innri og ytri þrýsting, sem gefur af sér mismunandi persónur. Það er reynsla allra, ímynda ég mér. Ég hef einfaldlega bókstafað suma mína — persónur, ég meina. Allt þetta þýðir auðvitað ekki að þú sért ekki með höfuðið saman þegar þú ferð yfir veginn í umferðinni. Ég kalla þessa hagnýtu hversdagsmanneskju, sem verslar matvörur og borgar leiguna, „góða þjónustu“, almennilegan náunga en ekki of bjartan. Ég væri glataður án hans.
BMMc: Listrænar aðferðir þínar frá sjöunda áratugnum hafa vísvitandi reynt að komast hjá neytendafræðilegri nálgun. Sennilega besti fulltrúaflokkurinn innan verka þinnar er hverfula Kaðalteikning uppsetningar síðustu 36 ára framkvæmdar af nýlega grafinn persónu þinni Patrick Ireland. Getur þú tjáð þig um helstu áhyggjur þínar sem listamanns?
BOD: Ég hef ekkert á móti peningum, nema þegar ég á þá ekki. En listamenn búa til hluti og hlutir komast inn í hina ólgusömu efnahagspeninga. Svo gerast undarlegir hlutir. Peningar verða mikilvægari en list. Listin verður fetishized. Listasýningar og uppboð verða sannprófunaraðilar um verðmæti. Töfrakraftar listarinnar rýrna. Við erum í miðri mikilli hrörnun. Ég get ekki fullyrt um neina siðferðilega eða siðferðilega yfirburði. Ég gerði tímabundnar innsetningar að aðalhryggjarliðinu í verkum mínum í yfir fjörutíu ár því það var listin sem ég þurfti að gera. Það hélt mér utan markaðarins. Ég framflaði sjálfri mér – og list minni – við önnur störf. Það hjálpar að eiga góða eiginkonu sem sér þig yfir ósvífnu höggunum. Allar uppsetningarnar voru gerðar af Patrick Ireland, sem nú hefur verið lagður til hinstu hvílu á IMMA, með leyfi Enrique Juncosa. Allt tímabundið, nema einn í Kalamazoo. Tímabundin listaverk, held ég, skerpa skynjun áhorfandans. Það sem þú sérð er í hótun um afturköllun. Dauðlega listaverkið inniheldur nú þegar eftirsjá, eftirvæntingarglampa af minni, þar á meðal minningu – í mínu tilfelli – sjálfan þig í listaverkinu. Svo að hernema tímabundna uppsetningu getur verið flókið mál.
BMMc: Ertu sammála því að skrif þín geti oft gefið vísbendingar um aðferðir þínar sem listamanns?
BOD: Ég skrifaði áður um aðra listamenn, en ekki svo mikið lengur. Ég læri eitthvað þegar ég skrifa um aðra listamenn. Ég skrifa um eigin verk í bréfum til vina. Ég hugsa mikið þannig. The White Cube bók vísar augljóslega, á nokkra óbeina vegu, til eigin áhyggjur mínar sem listamanns. Það kom út úr innsetningum mínum. Ég var að klifra um öll þessi hvítu sýningarsalir, festa línur við loft, horn o.s.frv. þar til ég spurði sjálfan mig á endanum: "í hverju er þessi hvíti kassi sem ég er í?" Eða réttara sagt spurði hvíti kassinn mig, "af hverju ertu um allan jómfrúa rýmið mitt?" Ég var hissa á strax viðtökunum White Cube í Artforum. Það virðist halda áfram að eilífu. Fleiri þýðingar væntanlegar – Frakkland, Ítalía. Fólk heldur nú að ég hafi viturlegt að segja um galleríið. Ég geri það ekki. Ég sagði það sem ég hafði að segja. Ég er enginn gallerí sérfræðingur.
BMMc: Nú þegar mest áberandi (og alræmd sumum) listræna dulnefninu þínu Patrick Ireland hefur loksins verið lagt til hinstu hvílu, geturðu hugsað um 36 ára reynslu af því að búa og starfa sem Patrick Ireland?
BOD: Patrick Ireland eins og þú veist er pólitísk sköpun. Blóðugur sunnudagur í Derry hafði mikil áhrif á mig, eins og alla aðra. Ég skrifaði undir verk mitt með því nafni þar til Bretar yfirgáfu Norður-Írland og allir borgarar fengu borgaraleg réttindi sín. Liam Kelly í Belfast og ég verð mjög í sambandi. Hann heldur mér vel upplýstum. Það var kominn tími til að yfirgefa Patrick. Ég tel að það sé alvarlegt mál að taka annað nafn, ekkert grín eða fyndið við það. Það eru ákveðin lúmsk áhrif á þína eigin persónu. Patrick Ireland varð mér að lokum aðgreind og sýnileg manneskja með sínar eigin hugsanir og hugmyndir. Aðskilnaður átti sér stað. Það hefur að gera með mátt nafngifta, með krafti orðsins. Orð eru eðlislæg í starfi mínu. Ég býst við að þú gætir kallað Patrick Ireland orð, undirskrift. Ég verð að forðast allt dót hérna. En undarleg gagnkvæm orðaskipti áttu sér stað, milliflæði, skjálfti í gegnum efni þitt. Ég fór að venjast því að vinna sem hann. Þegar ég var hann, hvarf allt annað. Ég var einn með vinnuna, eða með góðum aðstoðarmönnum – í Dublin var ég svo heppinn að hafa Brendan Earley og Fergus Byrne, sem hugsa djúpt um starf sitt. Það er mjög nauðsynlegt fyrir mig að hitta yngri listamenn. Joe Stanley, sem hjálpaði til við kistu Patricks og líkneski; Brian Duggan, sem er óbeint skyldur, og Jeannette Doyle sem lánaði öxlina á kistu Patricks. Nú þarf ég að venjast því að gera myndlist sem sjálfan mig aftur. Ég mun sakna frelsis og einbeitingar sem Patrick gaf mér. En hann er glaður yfirgefinn. Írar eru ekki að drepa Íra og konur fyrir norðan. Við the vegur, bók Liam Kelly, Að hugsa lengi er fullt af myndum af listamönnum sem bregðast við þeim átökum. Það hefur framleitt nokkur frábær listaverk - Shane Cullen Fragments sur les institutions Republicaines. Og manstu eftir kröftugum látbragði Bob Ballagh við Nýlistina fyrir löngu, árið 1972?
Athugaðu
(1) Eftir atburðina á Bloody Sunday í Derry árið 1972, byrjaði Brian O'Doherty að nota dulnefnið / personae Patrick Ireland í tengslum við listiðkun sína; og sem hluti af þessari stefnu hætti listamaðurinn að sýna verk í Bretlandi. Eftir 36 ára starf sem Patrick Ireland, „graffði“ O 'Doherty alter ego sitt formlega við athöfn í Irish Museum of Modern Art (20. maí 2008) sem viðurkenningarbending til að fagna endurreisn friðar á Norður-Írlandi.
Úr skjalasafni:
„Tímabundin listaverk, held ég, skerpa skynjun áhorfandans. Það sem þú sérð er í hótun um afturköllun. Dauðlega listaverkið inniheldur nú þegar vísbendingar um eftirsjá, eftirvæntingarfullar minningar, þar með talið minninguna um sjálfan þig í listaverkinu. Þannig að það getur verið flókið mál að hernema tímabundna uppsetningu.“ – Brian O'Doherty (4. maí 1928 – 7. nóvember 2022)
Eftir andlát brautryðjandi listgagnrýnanda og hugmyndalistamanns, Brian O'Doherty, erum við að endurbirta viðtal við Brian, sem upphaflega var pantað fyrir VAN júlí/ágúst 2008.
