列| ヴェネツィアのアイルランド

ナイアム・オマリーは、2022年にヴェネツィアでアイルランドの準備を進めていることを概説しています。

ナイアム・オマリー、スタジオ、2021年春、TBG + S; 画像提供:アーティスト。 ナイアム・オマリー、スタジオ、2021年春、TBG + S; 画像提供:アーティスト。

XNUMX月中旬です そして、私はホームスクールと仕事の私たちのスプリットシフト世帯で書く時間を取っています。 2019月の生産拠点への訪問について楽観的なメールを送信し、定期的にヴェネツィアのアイルランドパビリオンのスケッチアップを歩きます。 このようなベンチャーは通常、サイト訪問から始まります。 幸いなことに、私はXNUMX年XNUMX月の前回のビエンナーレを見るためにヴェネツィアに短い旅行をしました、そして私はそれとこれらの仮想レンダリングに頼って自分自身、私の考えと計画を見つけています。

展示会の制作は、部分的に物理的な問題解決です。 近年アイルランドのパビリオンを収容しているアルセナーレスペースは、長い内部廊下から出口スペースまでの敷居にあり、その建築によって決定される交通の方向性の流れです。 それは、密集したレンガ造りの空間、精巧な木製の天井、エコーされた繰り返しの形の石、ガラス、金属のアーチです。 それは、窓、出口、空気の魅力である光にあなたを引き込む、高められた視覚的ノイズの空間です。 私が作る展覧会は、ヴェネツィアで非常に異なる種類の文化的圧力、つまり蓄積、気晴らし、そして出口の圧力を経験するでしょう。

ありがたいことに自宅から徒歩圏内にあるTBG + Sのスタジオにはまだアクセスできます。  私の仕事のやり方はスタジオにあり、私はこの美しい部屋をIoveします。 誰かが実際に訪れることができれば、カードや紙から多数のテンプレートや形が切り取られ、壁や地面に初期の構図で置かれているのを見るでしょう。 垂直の鋼製の支柱の山と木製のブロックの山があり、既存の作品からのものもあれば、潜在的な形の小道具、対策、プロトタイプとして移動するものもあります。 着色され、織り目加工されたガラスのスライバーは、銅箔で形作られ、カットされ、研磨され、包まれています。 いくつかははんだ付けされ、緑青にされ、釘の頭にバランスが取れています。 彼らは壁に光を当てます。 注釈付きのページがたくさんあります。 いくつかは単に単語と文です。 他の人は走り書きと記法–自分へのメモ。 音楽、オーディオブック、ポッドキャストがあることもありますが、現在はテンプルバーになっているゴーストタウンではほとんど沈黙しています。 それはすべてとても孤独に見えるかもしれません、それでもこれはただの前奏曲です。 

私はラップトップをスタジオに閉じ込めておくように一生懸命努力していますが、正直なところ、この規模のイベントは才能と献身的な人々のチームに依存しており、会話、リクエスト、締め切りの流入なしにはどこにもありません。 2022年のヴェネツィアでアイルランドの視覚的アイデンティティを想起させるのを手伝ってくれるデザイナーのアレックスと、このプロジェクトを通じて私たちがどのように話そうとしているのかを理解している素晴らしいPRチームがいます。 ドラガナは、私たちが離れた場所でスペースを共有することを許可されたその短い秋の日に、すでに私たちの画像をキャプチャしました。 私は長年キャビネットメーカーのフランと仕事をしてきましたが、リベート、ジョイント、曲率の微妙な変化のWhatsApp画像のストリームが決定されています。 これらの初期の図面は、私が最終的に鋼の驚異であるトムにそれらを手放す準備ができる前に、間違いなくエンジニアの目を必要とします。 キャバンの私のガラスサプライヤーであるパットは、注文の新しいリードタイムに関心があり、必要なものが揃っていることを確認したいと考えています。 新しいビデオ映像の撮影を手伝ってくれるSaskiaが、目的の場所の図を送信しました。これは、XNUMX日の間に日光がどのように変化するかを示しています。 

制限が緩和されたら、私は緊急にミッドランドのワークショップに行き、使用する予定の新しい素材の制​​限と可能性を完全に理解する必要があります。 私は、私が本当に尊敬する作家への手紙を作成してきました。彼らが私たちが作る予定の美しい本に貢献することを願っています。 大小を問わず、資金で私たちを支援してくれる機関があります。それがなければ、このプロジェクトは単純に不可能です。 そして、ほとんどの場合、私のXNUMX人の旅行者、友人と同盟国、ClíodhnaとMichaelがいます。彼らは、私たちが何を実現できるかを想像しながら、これをすべて実現するために非常に熱心に耳を傾け、サポートし、努力しています。 ヴェネツィアにいて、これを実現することを想像してみてください。

Niamh O'Malleyは、59年の第2022回ヴェネツィアビエンナーレでアイルランドを代表し、TBG + Sのチームによってキュレーションされた展示会を開催します。

niamhomalley.com