メンバープロフィール| 金のように風通しの良い薄さのビート

ジリアン・フィッツパトリックとジャスティン・ドネリーは、国際宇宙ステーションにアートを送った「ムーンギャラリー:テストフライト」への参加について話し合います。

「ムーンギャラリー:テストフライト」、インスタレーションビュー、2022年、国際宇宙ステーションのキューポラ。 NASA Space Place&Nanoracksによる写真、Stichting MoonGalleryFoundationとアーティストの厚意による。 「ムーンギャラリー:テストフライト」、インスタレーションビュー、2022年、国際宇宙ステーションのキューポラ。 NASA Space Place&Nanoracksによる写真、Stichting MoonGalleryFoundationとアーティストの厚意による。

それは、 夜空を見上げて、それを静かにさまよっているまばゆいばかりの光の点を見て、そこに芸術があることを知っている、珍しくて謙虚なもの。

19月XNUMX日、米国バージニア州ワロップス島からXNUMX段式のアンタレスロケットが打ち上げられました。 このミッションは、国際宇宙ステーション(ISS)とランデブーするために、宇宙船を低軌道に送りました。 乗組員の物資、実験、車両のハードウェア、アートギャラリーを運んでいました。 

「ムーンギャラリー:テストフライト」では、64人の国際的なアーティストの作品が展示され、展示全体が8 cm x8cmの小さなグリッドに収まります。 アムステルダムのStichtingMoonGalleryFoundationによってキュレーションされています。 ギャラリーへの貢献は 金のように風通しの良い薄さのビート (2021)–1cmの立方体の中に収まる金色の船の小さな彫刻。

2021年、私たちはムーンギャラリー財団からの公募に応え、ISSに送る展示会の提出物を探しました。「地球上のこの時点だけでなく、将来の多惑星にも人類にとって重要な価値をもたらす」社会"。 

財団は、創造的/芸術的分野と宇宙/技術分野の間の国際協力を推進しています。 最終的に、その目標は、早くも100年に2025個のアーティファクトを月に送ることです。これは、月で最初の常設博物館になります。 

呼びかけは私たちに強く共鳴しました。 アートと空間が重なるエリアでのクリエイティブな活動の長い歴史があります。 展示会の概要は、(重力と惑星地球自体からの)並外れた自由と手ごわい制限(各アートワークは小さな1cmの立方体に収まらなければならない)の両方という魅力的なコントラストを提供しました。 

この作品の試金石のXNUMXつは、ソーラーセイルテクノロジーのアイデアでした。 ソーラーセイルは、宇宙船がロケットエンジンではなく、光自体によって推進されることを可能にします。 地球から解放されると、これらの広大な(しかし非常に薄い)帆は展開することができます。 光子は物体に勢いを与えることができるので、ソーラーセイルは太陽光の穏やかな圧力を捕らえ、宇宙を越えて他の世界に新しい船を運ぶことができます。 これにより、当社の最先端技術が最も初期の輸送形態のXNUMXつに接続されます。 

この技術は、詩から派生した私たちの作品のタイトルを示唆しました Valediction:禁じられた喪 ジョン・ダンが1612年頃に書いた。彼はヨーロッパに航海する前に、イギリスの妻にこの愛の詩を書いた。 彼は、彼らのつながりが破られることはなく、「金のように風通しの良い薄さのビート」を拡大することを彼女に保証します。 遠く離れている間もつながりを保つことは、詩の中心的な考えのXNUMXつです。 これは、展示会の主要な聴衆であるISSの宇宙飛行士と強く共鳴すると思いました。

手作りで、このミニチュアスケールでの作業経験がなかったため、最初は大変でした。 しかし、作品は意図した環境に合うように徐々に進化しました。 木、紙、金箔、貝殻の金、樹脂が組み合わさって、「歯車」として知られる中世の四角い船の形を示唆しています。

私たちにとって重要な考慮事項は、微小重力環境のための作品を作成することでした。 彫刻が地球上では不可能な方法で浮かぶことができるようにすることは、ロケットの打ち上げに耐えるために、繊細な部分が安定した位置に保持されることを保証するという創造的な緊張状態にありました。 最終的には、脆弱性が作業のコンテキストをさらに豊かにするだろうと感じたため、ピースを移動させて損傷のリスクを受け入れることに同意しました。

最後に、ギャラリーが宇宙に打ち上げられるのを見るのは、作品を再文脈化し続ける多くの特別なイベントのXNUMXつでした。 XNUMX月には、ムーンギャラリーが宇宙ステーションのキューポラに浮かんで展示されました。 そこでは、地球のパノラマビューを提供する窓のある観察エリアで、地球全体である展示スペースである砂漠と青緑色の海を背景に、アートが再び文脈化されます。  

ISSは頭上に定期的に見えており、夜空を横切って移動する明るい星であるISSを見ることができます。これは、何が可能かを思い出させるものです。

Gillian Fitzpatrickは、アイルランドを拠点とするマルチメディアアーティストです。 

gillfitzart.com

JustinDonnellyはTUの学者です ダブリン。天体物理学のバックグラウンドを持ち、視覚芸術、執筆、映画製作に関心を持っています。