物質のルーツ

LOUIS HAUGHは、ゴールウェイの田舎のアーティスト・イン・レジデンスであるARTFARM(11年27月2015〜XNUMX日)での彼の時間を説明しています。

過去XNUMX年間、私はアイルランドの商業林業の歴史と実践を研究してきました。 私は常に、アイルランドの風景全体に広がる非在来の針葉樹と、オーク、アッシュ、ブナなどの在来の広葉樹の数の減少に困惑してきました。 それで、私はこの問題のルーツを(文字通り)グラスネヴィンの国立植物標本館にまでさかのぼりました。 オーガスティンヘンリーコレクションが保管されているのはここです。葉、小枝、種子、円錐形、根など、数千から数千の樹木サンプルのアーカイブで、すべて細心の注意を払って箱詰めされ、ラベルが付けられ、アーカイブされています。

ディレクターのマシュー・ジェブ博士と優秀な研究植物学者のノエレエン・スミス博士が親切に案内してくれた2015年初頭のXNUMX回のサイト訪問の過程で、私はそれを発見し始めました。 Lハウオンラインスモール1これらのサンプルは、今日私たちが知っているように、アイルランドの景観と林業の両方の青写真として機能します。 私は、特に何を探しているのかわからないまま、アーカイブを次々と積み重ねて調べていきましたが、ついにそれが私を正面から見つめていました。 いくつかの砕いた小枝と円錐が中にあるマニラフォルダー。 1919年にアラスカからアイルランドに送られ、「陛下の奉仕について」というラベルが付けられました。 トウヒsitchensis、より一般的にはシトカスプルースとして知られています。これはアイルランドで最も優勢な針葉樹です。 私はこれらのサンプルが魅力的であることに気づき、このエントリーや他の多くの人がそれを気に入っている写真を撮るのに多くの時間を費やしました。

その後、アーカイブから風景に焦点を移し、ウィックロー、ダブリン、キルデア、ミース、リーシュ、ケリー、ドネガル、ゴールウェイなど、国内のすべての郡でこれらの木を認識し始めました。 私はほとんど夢中になり、あらゆる機会にそれらを写真に撮りました。 森との創造的な関わりを通して、私は森を一種の建築として理解し始めました。 それらには境界と境界、廊下と歩道、私が通常都市や構築された環境に関連付ける要素があることに気づきました。 私はこれらの森でできるだけ多くの時間を費やさなければならないことを知っていました。

調査中に、ゴールウェイ郡評議会芸術局が資金提供したゴールウェイ州の農村居住プログラムであるARTfarmへの申請の要請について聞いた。 ニューブリッジ(銀のカトラリーで有名な町ではない)と呼ばれる町の後ろに位置するARTfarmは、美しい石造りのコテージ、独立したオープンプランのスタジオ、数エーカーの土地で構成されています。 場所自体は商業利用のために森林に覆われており、その方法の完璧な例として役立ちます トウヒsitchensis アイルランドの風景を引き継いでいます。

申請プロセス自体は非常に迅速でした。 私はVAIのウェブサイトで提案の呼びかけを見て、アートオフィスに電話して詳細を調べました。 私の現在の研究は、提供されているものと非常に同期しているように感じました。彼らにこれを見てもらいたいと思いました。 XNUMX週間以内に、ゴールウェイから電話があり、申請が成功したことを祝福し、レジデンシーを運営しているシーラと連絡を取りました。

ARTfarmに近づくと、クレッグスと呼ばれる町に向かってさまざまな方向を指している多くの道路標識が私を混乱させました。 私は後で、すべての道がクレッグスに通じていることを発見しました。 後でさえ、私はクレッグスを指し示す道路標識がないことを知りました。 私は引っ張ってシーラに電話をかけ、道を尋ねた。 XNUMX分以内に彼女は私を道路の脇から連れて来るようになり、私の居住が始まりました。

ARTfarmの私道に引っ張ることは、私が決して忘れないものです。 私は植物、花、彫刻の見事な混乱を提示されました。 私は、その存在に値するパレードを待っている、開いた小屋に隠れている巨大な中国のドラゴンを見さえしました。 次の数時間は、お茶とコーヒーのポットをめぐってシーラと会話するのに費やされました。 彼女のARTfarmの夢は、アーティストに平和で静かな環境で創造的な探求の機会を与えることだと彼女は私に言いました。 何らかの方法でARTfarmが彼らの仕事を促進するのを助けることができれば、それならなおさらです。

その日の午後遅く、私たちは近所を車で回り、家を通り過ぎることはめったにありませんでした。 森を次々と取り入れました。 私の木はいたるところにあり、私は必要な場所に正しかった。 次の数週間で、私にとってとても新しい森はなじみのあるものになるでしょう。 それぞれが独自の重要性と私の仕事への関連性を開発しました。 毎朝、カメラと三脚を持って出発し、新しい森の写真を撮り、他の人を再訪しました。 光が下の枝を支えるのに十分深く浸透することができなかったので、私は何時間も密集した針葉樹林を歩いて過ごしました。

ARTfarmに滞在してから約XNUMX週間後、シーラは私を別の森に連れて行ってくれました。これは、私が冗談めかして呼んでいる「多くの名前の森」です。 またはCastlekelly、AghraneまたはOld Forest、地元の人がそれを呼ぶように。 ここでは、さまざまなもみ、松、トウヒの木の中に、古代のオークの残骸が横たわっています。長い間人々によって伐採された木の切り株です。 オークのほとんどは死んでいましたが、奇跡的にまだ枝をXNUMXつかXNUMXつ成長させていたものもありました。

この場所に対する私の反応を説明するのは難しいですが、何度も訪れた後、私は非宗教的な人として、これまでに経験した宗教的な経験に最も近いものであることに気づき始めました。 これらの遺物は記念碑または歩哨としてさえ立っていました。 私の仕事はゆっくりと接線方向に進み、毎日これらの切り株を記録し始め、さまざまな時間に光がどのようにそれらに当たるかを確認するために戻ってきました。 太陽が周囲の針葉樹を一時的に貫通し、切り株が残っている空き地を照らすのに十分な高さだったので、午後半ばはそれらを撮影するのに私のお気に入りの時間でした。 レジデントを終えてからこの森に戻ったことはありませんが、再訪は私の優先事項のリストの上位にあります。

さまざまな樹木や森との関わりを通して、自分が住んでいる田舎の環境を感じました。 最初はとてもまばらで広がっていたように見えたコミュニティと地元の町は、より緊密に結びつき、つながっているように見え始めました。 私たちは技術的にはゴールウェイ州にいましたが、地元の人々がロスコモンの新聞を読み、ラジオをロスコモンの放送局に合わせていることを知りました。 ゴールウェイとロスコモンの間には細い線があり、バリーガーの国境から11.7km離れています。

コミュニティ内でのシーラの熱狂的な仕事を通して、私は芸術と地方の文脈における創造的なハブの重要性を理解し始めました。 シーラは、地元の住民が最近美しい古い裁判所を復元したバリーガーの町の中で創造的な機会の感覚を育んでいます。 現在、リサイタル、展示会、イベントに使用されています。 カルチャーナイトでは、何マイルも離れたところからイベントに参加したり観戦したりする人々で賑わっていました。 その後、地元のパブ、ザ・サッチに行きました。 それは私が今まで持っていた中で最高のギネスを提供しました、そして私がファイバーからユーロの変更を得たとき私は面白がっていました。

ARTfarmでの私の時間は突然終わりました。 再び荷物をまとめる日が来たとき、私はまだ荷物を開梱しているように感じました。 私の最後の週末は、おなじみの森への最後の訪問を支払い、シーラと最後の一杯のお茶を飲み、別れを告げるのに費やされました。 ダブリンに戻る途中で、クレッグスの標識をさらにXNUMXつ通過し、最終的に衛星測位システムをオンにすることにしました。

左から右への画像: Picea Sitchensis、国立植物標本館、2014年; ルイ・ハウ、 アガネウッズ、2015; ルイ・ハウ。

コメントを書く