北は今です

JOANNE LAWSは、ベルファストを拠点とするアートコレクティブ、アレイのメンバーにインタビューします。

アレイコレクティブ、プライド、2019; 写真提供:Laura O'Connor、提供:Array and Tate Press Office アレイコレクティブ、プライド、2019; 写真提供:Laura O'Connor、提供:Array and Tate Press Office

Joanne Laws:Arrayが、他のXNUMXつの英国を拠点とするアートコレクティブとともに、今年のターナー賞にノミネートされたと聞いて興奮しました。 ノミネートにつながった仕事の感覚はありますか? 

エマ・キャンベル:人々が私たちを祝福するとき、それはまだ非常に奇妙に感じます! 今年の陪審員から私たちが理解した限りでは、彼らは特に、おそらくコミュニティの結束の問題の周りで、封鎖中に何らかの方法で彼らの練習のバージョンを維持した芸術集団を見ようとしていました。 彼らはまた、「Jerwood Collaborate!」についても言及しました。 ロンドンで行った展示会ですが、正直なところ、ソーシャルメディアでの存在感が大きな役割を果たしているようです。 また、審査員が言及したアーティストと社会の変化に関する特別なシリーズがあったため、ANのビデオを作成するように依頼されました。 

Clodagh Lavelle:通常、ノミネートは以前に開催された展示会に基づいていますが、昨年はギャラリーが実際に開いていなかったため、まだ目に見えて孤立して協力しようとしているグループに焦点を当てました。 私たちは一緒にビデオを作成し、オンライン作業を行い、誕生日の夜やDUPOperaのQFTスクリーニングのようなドレスアップズームを通じてそのコミュニティの感覚を生かし続けました。

JL:アレイコレクティブを最初に設立した理由は何でしたか? 集団的アイデンティティの観点から、または共同作業のために談話を定義したりコミュニティを構築したりするための基本原則はありましたか?

EC:友情、芸術の実践、コミュニティの実践の間には多くの重複があるだけでなく、私たち全員が同じ集会と抗議に参加していたため、最初は有機的に起こりました。 他の誰かに代わって話すために別のコミュニティに立ち寄るようなものではありませんでした。 私たち全員は、同性結婚や中絶の権利など、私たちが抗議していたものに何らかの形で直接影響を受けました。 アレイの何人かの人々が活動家の屋台を経営し、他の人々はアウトバーストとプライドで何かをしていましたが、ロンドンでジャーウッド展を行うように頼まれて初めて、私たちは仕事を形式化し始めました。 

CL:ジャーウッドのショーでは、11人だけで多くの仕事をしているのではなく、私たちが集団であることに気づきました。 それまでは、何らかの形で暗黙のうちに私たちの価値観について話しませんでしたが、ジャーウッド展の声明を書き、お互いを尊重し、狂気を持っていることを概説した「ハウスルール」でシンポジウムを開催しました。いくつかの深刻な問題について話します。 おもてなしと行動主義、カラオケと食べ物、そしてウジの踊りと演技がすべてです!

JL:北アイルランドの政治情勢はあなたのプロジェクトの中心であり、それはしばしば公の行列、集会、そして生殖の権利や同性結婚のような問題に関する物質的な活動の形をとります。 このような全国的な会話を可視化する上でのアートの役割は何ですか? 

EC:特に中絶の権利を求めるキャンペーンの中心は、アートだったと思います。 抗議行動で本当にうまくいくのは、この種の反復的なモチーフです。たとえば、Leanne Dunneの廃止ジャンパーのように、より大きなコミュニティの一部として、人々は非常に簡単に識別できます。 アーティストはまた、時には難しい問題についての会話にもう少し反省とニュアンスをもたらすことができます。 これらの問題は多くの人にとって非常に深刻でトラウマ的であるため、ユーモアのセンスを持って負荷を少し軽くすることができるものを手に入れることができるのは素晴らしいことです。 色と光景が本当に重要だと思います。 労働組合の旗やサフラジェットの旗、アイルランドの反乱などを考えるとき、それは何百年もの間社会運動にとって重要でした。 しかし、私たちの誰もが変化をもたらすのは芸術であるという幻想に陥っていません。 私たちは、私たちがはるかに大きな運動のごく一部であり、多くのことが起こっていることを非常に認識しています。 

JL:Arrayのメンバーの多くは、アーティスト主導のスペースでのバックグラウンドを持っています。特に、ベルファストのCatalystArtsの元ディレクターとして活躍しています。 このアーティスト主導のグラウンディングとDIYの精神は、あなたの作業方法を形作っていますか? 

EC:私たちのどちらもCatalystに関与していませんが、他の人は関与しています。 未払いの取締役は、一部の人がアクセスできなくなる可能性がありますが、他の人は優れた洞察と経験を積んでいます。 アレイは、グループとしての合理的な能力を超えるような作業を引き受けないように十分注意しています。 仕事ができないと思ったからといって、みんなのメンタルヘルスなどに良くないかもしれないので、以前は仕事を辞退することにしました。 私たちの多くは地域活動家の組織に参加しており、若者と協力している人もいれば、世帯と協力している人もいます。このようなことは私たちの活動に影響を与えます。

CL:そして、無料で活動しているアーティストの意識が高まっているため、文化は確実に変化しています。 「私はあなたを助けます、あなたは私を助けます」という過ぎ去った日々の労働交換モデルは、私たちがより多くの人生の約束、家、子供などを持っているので少なくなりました。特にその作業モデルの範囲内で、誰が参加できるかが制限されます。 ターナー全体が大したことであり、それは驚きでした。 このプロジェクトのために私たちが持っているもののXNUMXつは、セルフケア/メンタルヘルスのメッセージスレッドです。誰かがそれを圧倒しすぎていると感じた場合に備えて、お互いをサポートするためにそこにいることができます。

EC:私たちはお互いに非常に明確です。誰もが常に100%を投入することを期待しているわけではありません。 それは私たち11人がいることの喜びのXNUMXつです。 人々は複数の日の仕事と思いやりのある責任を持っているので、それはそのための宿泊施設を作り、誰もプレッシャーにさらされすぎないようにすることです。 あなたの人々と一緒にいることの安全性にも何かがあります-あなたがいつも自分自身を説明しなければならないような気がしないような人々。 

JL:歴史的に、あらゆる種類の協同組合、集団、アーティスト主導のプロジェクトを支えてきた友情のダイナミクスを検討する価値があります。 芸術的なコラボレーション、ピアサポート、共有労働はすべて、物事を公開するプロセスの中心ですが、友情と集団への欲求(パーティー、共有の食事、共通の利益)がこれらの物事に耐えることを可能にします。 あなたはみんな良い友達ですか?

CL:それが絶対に重要だと思います。 私たちはお互いの会社を楽しみ、お互いに深い愛と敬意を持っています。 すべてを無料で行うという文化があるため、お互いを柔らかく運転していれば、簡単にすべてをあきらめることができます。 私たちは一緒に飲み、一緒に踊り、お互いに火花を散らし、アイデアを思いつくことを楽しんでいます。それはすべて、友情とお互いの世話に間違いなく根ざしています。これは何よりも重要です。 はい、アーティストとしてのキャリアは私たちにとって重要ですが、私たちの関係とお互いへの愛情は重要です。 

EC:そして私はそれがアレイの私たち11人を超えていると思います。 私たちはお互いの仕事を持ち上げるだけではありません。 また、コミュニティ内の他の友達と共有し、他の人に注目を集めて参加させたいと考えています。 ベルファストのアートコミュニティには、本当に歓迎すべきことがあります。 それは本当に小さくて協力的で、一般的に友情の感覚があり、北にいるという文化的背景だけでなく、Clodaghが話していたこともいくつかのひどいたわごとを通してお互いを引っ張っています-あなたの労働のために道具化されるというこの考えはアーティストと私たちの空間の不安定さ。 基本レベルでさえ、Arrayは時々私の育児でした。 私たちは一緒に多くのライフイベントを経験してきました、そして私たちのアートファミリーがいるのは素晴らしいことです。 

Array Collectiveは、ベルファストに根ざした個々のアーティストのグループであり、北アイルランドに影響を与える社会政治的問題に対応するために協力して共同行動を起こします。 

arraystudiosbelfast.com

ターナー賞展は、29年2021月12日から2022年2021月1日まで、英国文化都市2021のお祝いの一環として、コベントリーのハーバート美術館と博物館で開催されます。 受賞者は、XNUMX年XNUMX月XNUMX日にBBCで放送されたコベントリー大聖堂での授賞式で発表されます。

theherbert.org