სვეტი | მეტყველების ხმები

Iarlaith Ni Fheorais ასახავს კურატორულ მეთოდებსა და იდეებს, რომლებიც ეფუძნება ბოლო შოუს VISUAL-ში

'Speech Sounds', ინსტალაციის ხედი, ვიზუალური; ფოტო როს კავანას მიერ, მხატვრების თავაზიანობა და VISUAL. 'Speech Sounds', ინსტალაციის ხედი, ვიზუალური; ფოტო როს კავანას მიერ, მხატვრების თავაზიანობა და VISUAL.

2020 წლის ზამთარშიმე მიმიწვია აღმასრულებელი დირექტორისა და სამხატვრო დირექტორის, ემა-ლუსი ო'ბრაიენის მიერ, ვიყო კურატორი რეზიდენციაში 2021 VISUAL Carlow-ში. მე დავავალე ექვს მხატვარს - ებუნ სოდიპოს, ჯონა კინგს, კუმბირაი მაკუმბეს, მაია ნუნესს, ჯოი ჰოლდერს და ჯენიფერ მეჰიგანს - ახალი ნამუშევრების წარმოება. ეს დასრულდა გამოფენით "Speech Sounds" (9 ივნისი - 21 აგვისტო), რომელიც წარმოდგენილი იყო VISUAL-ზე კარლოუს ხელოვნების ფესტივალის (CAF) ფარგლებში. 'Speech Sounds' მოიცავდა შეკვეთილი მხატვრების ნამუშევრებს, ნამუშევრებს შერჩეული VISUAL-ისა და CAF-ის ARTWORKS-ის ღია ზარის მეშვეობით და ხელოვნების საბჭოს კოლექციიდან ნასესხებ ნამუშევრებს. ვიზუალური ხელოვნების კურატორ ბენჯამინ სტაფორდთან ერთად კურირებულმა 'Speech Sounds' გამოაქვეყნა 23 ნამუშევარი - მათ შორის სკულპტურა, ხმა, ფერწერა, ფილმი, ფოტოგრაფია და ინსტალაცია - ემანუელ ალმბორგის, ჯენი ბრეიდის, ერთხელ ვიყავით კუნძულები, პოლ ჰალაჰანი, დიტა ჰაში, ოსტინ ჰერნი, ვიშალ კუმარასვამი, ბრიჯიტ ო'გორმანი, ეოინ ო'მალი, კინარი სარაია, მეტ სმიტი, ბრაიან ტელინგი, ფრენკ ვასერი, ფრენსის ვორრალ-კემპბელი, მერი დაფი, მაია ნუნესი, ჯონა კინგი და სუ ჰუანგ, ებუნ სოდიპო, მარიელ მაკლემანი, მარიელ მაკლემანი, , ჯენიფერ მეჰიგანი და ელეონორ დაფინი. 

"მეტყველების ხმები" არის ამერიკელი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლის, ოქტავია ბატლერის მოთხრობის სათაური, რომელიც ვითარდება გლობალური პანდემიის შემდეგ, რომელმაც გადარჩენილთა უმეტესობამ დატოვა ლაპარაკის, კითხვის ან წერის უნარი. ჩაკეტვის პირველ დღეებში, მე უკან დავიხიე, როგორც ბევრმა, სამეცნიერო ფანტასტიკურ ფილმებსა და რომანებზე. ამ ტექსტების კრიპის ლინზებით წაკითხვისას - ინვალიდობის კრიტიკული კითხვა - ცხადი გახდა, რომ ამ ნარატივებიდან ბევრი იზიარებს შეშფოთებას სხეულთან, კომუნიკაციასთან და ინვალიდობასთან. კონკრეტულად რომ გადავხედოთ „მეტყველების ხმებს“, ეს ისტორიები ავლენს პრობლემურ შეხედულებებს შშმ პირთა კომუნიკაციის გზების შესახებ. მსურდა ადგილი დამეთმო მხატვრებისთვის, რომლებიც დაინტერესებულნი იყვნენ სხეულით, ენით, სპეკულატივით და კომუნიკაციით. ეს მოიცავდა სამუშაოებს, რომლებიც იკვლევდნენ შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე და ხელმისაწვდომობის ენებს, სიყვარულისა და დაკარგვის, ცოცხალი და წარმოსახვითი ენების, სიტყვების მასალას და დიალოგებს ისტორიასთან. 

ნაჩვენებია მთავარ გალერეაში, ჯენი ბრედის 2019 წლის ფილმი, მიმღები, იკვლევს ყრუთა ისტორიას მწვავე სატელეფონო ზარის საშუალებით, პროტესტი ყრუ სტუდენტებისთვის უნივერსიტეტში, რომელიც ასახავს 1880 წლის მილანის კონფერენციას, რამაც გამოიწვია ჟესტების ენის აკრძალვა ყრუთა სკოლაში. ციფრული გალერეის ზემოთ, ემანუელ ალმბორგის ფილმი საუბარი ხელებს (2016) იკვლევს ისტორიასა და იდეებს მოსკოვის მახლობლად ყრუ-უსინათლო ბავშვების ზაგორსკის სკოლის ირგვლივ 1960-იან და 70-იან წლებში. საარქივო 16მმ-იანი ფილმის გამოყენებით ნამუშევარი ასახავს ბავშვების სცენებს, რომლებიც ეფერებიან ბრინჯაოს ძეგლებს და იყენებენ ჟესტების ენას უსინათლოთათვის, რომელშიც ხელები საუბრობენ. ეს ნამუშევრები იკვლევს ენებს, კულტურებს, ისტორიებს და წინააღმდეგობის აქტებს ყრუ ადამიანების მიერ ენის უფლებებისა და განთავისუფლებისთვის ბრძოლაში.

ფრენკ ვასერში მუშაობა რეციდივში (2021) მხატვარი თავის საავადმყოფოს საწოლთან გადაღებულ ფოტოს აწყვილებს საავადმყოფოდან აღებულ პირსახოცს, რომელიც ამოქარგულია სიტყვებით „საავადმყოფოს საკუთრება“, რაც აინტერესებს მხატვრის ინსტიტუციურ კრიტიკასა და ძალაუფლებას. 1989 წლის ფოტოზე, კავშირების გაწყვეტა, რომელიც აკავშირებს (გმირები)მერი დაფი აკეთებს „ძლიერ განცხადებას ჩემი და სხვა შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ადამიანების ცხოვრებაზე, ჩვენს ვალდებულებებსა და ღირებულებებზე“. In არავერბალური 1, 2 და 3 ბრიჯიტ ო'გორმანის მიერ სხეულზე წერილობითი სიტყვის ძალა გათხრილია, ანატომიის პლაკატების მიბაძვით; ყვირილი არის რეცეპტიც და სიმპტომიც, რაც ხმას აძლევს ტკივილის დროს სხეულის გააზრებას. რასასთან და სქესთან დაკავშირებით, დიტა ჰაშის მოძრავი გამოსახულების ნამუშევარი, სამრაა (2021), ამოღებულია არაბული პოპულარული მუსიკის არქივიდან, რათა აღძრას არაბული ტერმინის ისტორიული და სოციალური მნიშვნელობები რასობრივი და გენდერული აღნიშვნებით. ეს ნამუშევრები ავლენს სხეულების სიმბოლურ წონას და იმას, თუ როგორ შეიძლება წავიკითხოთ და ჩავარღვიოთ ეს მნიშვნელობები. 

წერილობითი სიტყვა სხეულზე კვალს ტოვებს ფრენსის უორალ-კემპბელის დროებით ტატუში, რომელშიც მოცემულია ციტატა სწავლისა და წარუმატებლობის შესახებ. Undercommons (მცირე კომპოზიციები, 2013) ფრედ მოტენისა და სტეფანო ჰარნის მიერ. ბრაიან ტილინგის ადამიანური მასშტაბის ანაბეჭდები გამოსახულია ფრაზები JG ბალარდის დისტოპიური რომანიდან, ბეტონის კუნძული (ლონდონი: ჯონათან კეიპი, 1974), რაც ხორციელი უშუალობას აძლევს წერილობით სიტყვას. წარსულთან და წინაპრებთან დაკავშირების გზები გამოიხატება მაია ნუნესის მიერ, დეიდასთან ინტერვიუების, საარქივო მასალისა და მუსიკის გამოყენებით კარიბის ზღვის აუზის მონობისა და მიგრაციის ისტორიების გამოსავლენად. შონას ხალხის რიტუალურ პრაქტიკებსა და ვარსკვლავთშორისი მოგზაურობის მითითებით, კუმბირაი მაკუმბე წარმოიდგენს სხეულს დროსა და სივრცეს შორის, სკულპტურულ ინსტალაციაში, პრე-ინტერტოპია (2022).

VISUAL-ის გუნდმა ოსტატურად და მადლით იმუშავა ამ ამბიციური გამოფენის განსახორციელებლად. VISUAL-ის წარმოების მენეჯერმა ენტონი უოლშმა, ბენჯამინ სტაფორდმა და მე დავაპროექტეთ ხის სტრუქტურა, დავყავით მთავარი გალერეა ოთხ კუთხედ, რაც უფრო ინტიმურ სივრცეს ვქმნით. ეს დამონტაჟდა ტექნიკოსების ტადჰგ მაკსვინის, ჯიმი სნობის, საიდჰბჰინ გიბსონის და ლორა მაკოლიფის 23 ნამუშევართან ერთად. სასწავლო კურატორი, კლერ ბრინი, კურატორობდა მხიარულ სასწავლო გალერეას, სადაც აუდიტორიას შეეძლო კომუნიკაციის ალტერნატიული გზების ექსპერიმენტი. აღმასრულებელი დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელმა პაულა ფელანმა გამართა მგრძნობიარე საუბრები პარტნიორებთან, რათა უზრუნველყოს ხელოვანებისა და აუდიტორიის მხარდაჭერა გამოფენის გამოცდილებაში. და ბოლოს, მე ღრმად მადლობელი ვარ, რომ ვიმუშავე ბენჯამინ სტაფორდთან, რომელიც ხელმძღვანელობდა წარმოებას და რომელიც ფასდაუდებელ ხელმძღვანელობასა და მხარდაჭერას აძლევდა მთელი პერიოდის განმავლობაში. 

Iarlaith Ni Fheorais (ის) არის კურატორი და მწერალი, რომელიც ცხოვრობს ირლანდიასა და დიდ ბრიტანეთში. 

@iarlaith_nifheorais