ಕಾಲಮ್ | ನೂರು ಬೇಸಿಗೆ

ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೇಂಟರ್, ಜಾನ್ ಇರ್ಡ್ಲಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಜೋನ್ ಎರ್ಡ್ಲಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ, c.1950s; ಗ್ಲೆಬ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ. ಜೋನ್ ಎರ್ಡ್ಲಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ, c.1950s; ಗ್ಲೆಬ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ.

ಈ ಬೇಸಿಗೆಯ ಗುರುತುಗಳು ಜೋನ್ ಎರ್ಡ್ಲಿಯ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ. 1989 ರಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ಕಲೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೂಲಕ ರವಾನೆದಾರರನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ: ಪಾದಚಾರಿ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಾಪಿಂಗ್. ಸುರಿದ ಮಳೆಗೆ ಪಲಾಯನ, ನಾಣ್ಯಗಳು ingೇಂಕರಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಹಾರಿಹೋದೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್ಗೋ ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಪಾದಚಾರಿ ಮೇಲೆ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮೇಜಿನ ಹಿಂದಿನ ಮಹಿಳೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಯುವಕನನ್ನು ರಂಜಿಸಿದಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದಳು. ಈರ್ಡ್ಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳಿದಳು, ಅವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿಲ್ಲ. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಉಳಿದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಯರ್‌ಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲೀನ್ ಗಾಳಿಯ ಪೋಷಕ ಸಂತನಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಅರ್ಡ್ಲಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡು-ಬದಿಯ ಕಲಾವಿದ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅರ್ಧ ನಗರ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಗ್ರಾಮೀಣ. ಅರ್ಬನ್ ಇರ್ಡ್ಲಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗ್ಲಾಸ್ಗೋ ಸ್ಲಮ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ರಾಟೆನ್ರೊನ ಹಿಂಭಾಗದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸರಂಜಾಮುಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಿದಳು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದಳು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಎರ್ಡ್ಲಿ ಅಬರ್ಡೀನ್ ಶೈರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಟರ್ಲೈನ್ ​​ಎಂಬ ದೂರದ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಹವಾಮಾನದ ಹೊರಾಂಗಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿದ್ದ. ಅವಳ ಕುಟೀರವು ಭೂಮಿಯ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ವಿದ್ಯುತ್ ಅಥವಾ ಹರಿಯುವ ನೀರು ಇಲ್ಲ, ಮಳೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು. ಎರ್ಡ್ಲಿಯವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ವೈಭವದ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರವು ಅವಳ ಸರಾಗದ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿತು, ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಕರ್‌ಗಳಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಬಣ್ಣವು ಹವಾಮಾನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನವು ಬಣ್ಣವಾಯಿತು. ಎರಡು ಕಿವಿಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದೆ. ರಾಟೆನ್ರೊ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟರ್‌ಲೈನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು; ಸಣ್ಣ, ಬಡ, ಆಪ್ತ ಸಮುದಾಯಗಳು, ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ.

ಕ್ಯಾಟರ್‌ಲೈನ್‌ನಿಂದ ಎರ್ಡ್ಲಿಯ ಪತ್ರಗಳು ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಒಂದು ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ: "ಹಿಮಪಾತಗಳ ನಡುವೆ ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ನನ್ನ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರದಬ್ಬಬಹುದು. ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವ ಕೆಲಸವು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು 3 ಅಥವಾ 4 ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಗೇಲ್‌ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. ” ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಪತ್ರಗಳು ಅವಳ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳತಿಯಾದ ಆಡ್ರೆ ವಾಕರ್‌ಗೆ, ಇರ್ಡ್ಲಿಯ ಮೊದಲ ನೆನಪುಗಳನ್ನು "ಭಯಾನಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಚಿತ್ರಕಲೆ" ಅನ್ನು ಬೇಸಿಗೆಯ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಅವಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ" ವಾಕರ್ ತನ್ನ ವ್ಯೂಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅರ್ಡ್ಲಿಯ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯ ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಚತುರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದಳು.       

ನಾನು ರೊಟೆನ್ರೋ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಎರ್ಡ್ಲಿಯ ಸಾವಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ಪೋಷಕರು 1950 ರಲ್ಲಿ ಡೊನೆಗಲ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ ಬೀದಿಯು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಇರ್ಡ್ಲಿಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಅವಳು ಪರಿಚಿತ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರ್ಡ್ಲಿಯು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಳೆದಳು, ತನ್ನ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನೋಡುವ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಕ್ರಮವು ನಂತರ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಬೆನ್ನಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಆಕೆಯನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಕಾಲರ್ ಧರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಇರ್ಡ್ಲಿಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಗರವು, ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಗ್ಲಾಸ್ಗೋದ ಬಡ ವಠಾರ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಡೊನೆಗಲ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಅಜಾಗರೂಕ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಎರಡು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೋದಿಂದ ಡೊನೆಗಲ್ ವರೆಗೆ ಹರಿಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತಹ ಬಂಧಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋವನ್ನು ಎಡಪಂಥೀಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎರ್ಡ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾನು ನನ್ನದೇ ಶೂಲೇಸ್ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಾನೊಬ್ಬ ಸಮಾಜವಾದಿ.

ಡೊನೆಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎರಡು ಇಯರ್‌ಲೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ. ಇವೆರಡೂ ಗ್ಲೆಬ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡೆರೆಕ್ ಹಿಲ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಹಿಲ್ ಆರಂಭಿಕ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಗಮನಾರ್ಹ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1964 ರಲ್ಲಿ ಅಪೊಲೊ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಾಗಿ ಎರ್ಡ್ಲಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಬರೆದರು. ಹಲವಾರು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೆಬ್ ತಮ್ಮ ಭವ್ಯವಾದ ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೀನ್ ಏರ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಮುಳುಗಲು ನಾನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದಾಗ, ಈರ್ಡ್ಲಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೂಲ್ಫ್ ಪ್ರಕಾರ, “ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು. ಈ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ ಎರ್ಡ್ಲಿ 42 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆಕೆಯ ಚಿತಾಭಸ್ಮವು ಕ್ಯಾಟರ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀರದಲ್ಲಿ ಚದುರಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಈಗ ನೂರು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ ನೂರು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶವರ್‌ನಿಂದ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಡಕ್ ಮಾಡುವ ದಾರಿಹೋಕರನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕಾಡು ಇರ್ಡ್ಲಿ ಸಮುದ್ರತೀರದ ಮುಂದೆ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಈ ದೀರ್ಘ-ಸತ್ತ ಕಲಾವಿದ ತುಂಬಾ ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಡೊನೆಗಲ್ ಮೂಲದವರು ಕಲಾವಿದ.