Үн географиясы

ЖОАННЫҢ МЫЙЗАМДАРЫ ПРОФИЛДЕР 58-ВЕНЕЦИЯ АРТ БИЕННАЛЫНДА СОНУН ӨНӨР.

58-Венеция искусство биенналеси 2019 тирүү сүрөтчүлөрдүн катышуусунда болжол менен бирдей гендердик тең салмактуулукту камсыз кылуу менен мурунку басылыштардын сын-пикирлерин жоюуда чоң ийгиликтерге жетишти. Бул олуттуу жаңсоону жаш сүрөтчүлөрдүн күчтүү өкүлчүлүгү күчөтүп, жаңы медиа жана дисциплиналар аралык тажрыйбаны чагылдырат. Өткөн кайталоодон четтеп, куратор Ральф Ругофф эки негизги мейкиндикте кош көргөзмөлөрдү чогултту - 79 сүрөтчүнүн ар бирине тажрыйбасынын бир нече тармагын ачууга мүмкүндүк берген натыйжалуу презентация стратегиясы, ошол эле учурда эки салттуу автономдуу жайлардын ортосунда эсте калаарлык диалог түзүлдү.

Бир нече пресс-сын-пикирлер буга чейин башка жактарга көрсөтүлгөн көптөгөн чыгармалардын кошулгандыгына нааразы болушкан; Бирок, мен бул көйгөйдү тапкан жокмун. Мурун башка жагдайларда кездешкен фигураларды кайрадан карап чыгуу пайдалуу болду - мисалы, Суки Сеокёонг Кангдын былтыркы Ливерпул Биенналесинде көрсөтүлгөн табышмактуу текстиль скульптуралары же Шилпа Гуптанын Эдинбургдагы Искусство Фестивалынын буйругу менен көңүлдү ооруткан үн инсталляциясы. The Store X The Vinyl Factory компаниясынын жаңы аудио-визуалдык комиссияларынын премьерасы, анын ичинде 1-аят (2019), жапон электрондук композитору жана сүрөтчүсү Риодзи Икеда тарабынан ак-ызага негизделген минималисттик саундтрек менен мульти-сенсордук инсталляция, спектрлер III - Кубрик стилиндеги, флуоресценттик жарык коридору, Борбордук Павильондун кире беришинде "маалыматтардын бороондуу боронун" камтыйт. Мындан тышкары, Хито Стерилдин эпикалык жаңы көп экрандуу инсталляциясы, Бул Келечек (2019), байыркы жана футуристтик цивилизациялардын психоделик мифологияларын казып, учурдагы глобалдык кооптонууларга жооп издеп (жек көрүү сезими, үнөмдөө үгүтү жана социалдык тармактарга көз карандылык сыяктуу), "келечекке кирүү ден-соолукка чоң зыян келтирет" деп белгилейт.

Учурдагы геосаясий туруксуздукка жооп кайтаруу менен, көптөгөн сүрөтчүлөр чек араларды, түрмөлөрдү жана башка түрлөрдү изилдеген өз убагында чыгармаларды сунушташат. Үстү уста менен төшөлгөн сынган бетон дубал, көрүүчүлөр Борбордук Павильондун башаламан каарына кирип бара жатканда тоскоолдук кылган алгачкы тоскоолдуктардын бири. Титулдуу Муро Сьюдад Хуарес (2010), Тереза ​​Марголлстин жазганына караганда, бул дубал Мексиканын АКШ менен чектеш Сьюдад-Хуарес шаарындагы баңги согушуна өбөлгө түзгөн. Балким, дубалдардын физикалык өзгөчөлүгүн чагымчылдык катары колдонуп, биеннале үн чыгармаларынын болуп көрбөгөндөй массивин камтыйт жана акустикалык чөйрөлөрдү жаратып, кеңири көргөзмө мейкиндиктеринде акырын жаңырат. 

Япониянын павильону, Космо-жумуртка, аралаш медиа, орнотуу көрүнүшү, 58-Эл аралык сүрөт көргөзмөсү

Ливандык сүрөтчү жана композитор Тарек Атуи белгилегендей, анын интерактивдүү үн чыгармасы, Жер (2018), Giardini-ге орнотулган - "үндүн абстракциясы" бизди "сүрөттүн салмагынан" алыстатып, көзгө тойгон дүйнөдөн бошотот. Джон Кейдж сыяктуу 1960-жылдардагы композиторлордун мурасына таянып, Атуи кеңири мейкиндикте жана узак мөөнөттүү үн аткарууларында угуу түшүнүктөрүн кеңейтүүгө умтулат. Атоуи сезүү жана угуу чөйрөсүндө, өз колу менен жасалган музыкалык аспаптар, сүрөтчүнүн Кытайдагы Дельта дарыясынын жээгинде жасаган талаа жазууларына таянып, үнүн автономдуу чыгарат. Көрүүчүлөр, музыканттар, инструменттерди жасоочулар жана башка импровизаторлор келип-кетишет, бирок биргелешкен интерфейс жана жигердүү изилдөө үчүн үн форуму катары спектакль күч алып жатат. 

Улуттук катышуулардын катарында, ийгиликтүү үн чыгармаларына Панос Чараламбустун Грециянын Улуттук павильонуна орнотуусу кирет, ал полго негизделген, тунук этапты түзгөн 20,000 стакан ичүүчү айнекти камтыйт. Коноктор аянтчадан өтүп бара жатып, тонтиннабуляциянын катмарларын пайда кылышат, ал павильондо бурганактай жаңырат. Мегафон жана таксидермия бүркүтү сыяктуу скульптуралык элементтер гегемониялык күч структуралары тарабынан унчукпай унутулган тарыхты ойноп калыбына келтирүүгө багытталган "экстатикалык ультраүн бий" катары сыпатталган Чараламбустун мурунку үн аткаруусунун калдыгы катары иштешет. Жапон павильонунда Мотоюки Шитамичи жасаган ак жана кара түстөгү видеопроекцияларда жээктерде жуулуп калган "цунами таштары" чагылдырылган, ал эми дубал тексттеринде цунамиге байланыштуу фольклорго негизделген антропологиялык аллегориялар чагылдырылган. Бул элементтер автоматтык жаздыруучу флейтада аткарылган куштардын ырларын элестеткен балл менен биригип, адамдар жана адамдар эмес адамдар чогуу жашай ала турган үн экологиясын элестетет. 

Гильардини аралап күрүлдөгөндөр Шилпа Гуптанын механикалаштырылган турак жай дарбазасынан улам-улам кулап түшөт, бул тирөөч дубалды урап, жарака кетирет. Гупта чек аралардын физикалык жана идеологиялык функциясын, ошондой эле ушул жерлерге кирген байкоо структураларын көп изилдейт. Арсеналда жайгашкан Гуптанын экинчи үн орнотуусу 100 асма микрофондон турат. Алар үн жаздыргыч шаймандардын ролун аткаргандан көрө, динамик катары иштешет, шыбырап, статикалык жана алаканга салып, иммерсивдүү жана катмарлуу үн пейзажын өткөрүшөт. Түрмөгө камалган же саясий багыттары боюнча өлүм жазасына тартылган 100 акынга үн берүү менен, ар кандай тилдерде окууларды камтыйт, ал эми барактарга жазылган үзүндүлөр, ыргытылган темир чукулдар менен катуу тешилет. Жумшак үндөрдүн арасында Түштүк Африка сүрөтчүсү Кеманг Ва Лехулердин инсталляциясынан чыккан укмуштуудай вокал бар. Бул уруу ыры колониялык жана апартеид өкмөттөрү тарабынан эзилген Хоса элинин салттуу түрдө аткарган эркектердин баштоо аземинин бир бөлүгүн түзөт. Баяндамачылар мектептин отургучуна орнотулган, ал эми куткарылган мектептин парталарынан жыгачтан токулган куштар үйлөрү, Түштүк Африка Республикасындагы мектептердин окуу программаларын деколонизациялоо маселесин талкуулап жатышат. 

Кеманг Ва Лехулере, Жалындуу эшиктер, 2018, аралаш медиа, орнотуу көрүнүшү, 58-Эл аралык сүрөт көргөзмөсү

Анча-мынча ийгиликтүү үн чыгармаларына Дэйн Митчеллдин чыгармалары кирген Post Hoc Жаңы Зеландия павильону үчүн, анда Венециянын айланасында жайгашкан бак-дарак клеткалары аркылуу жоголгон, жок болуп кеткен же көрүнбөгөн кубулуштар инвентаризациясы электрондук түрдө түңүлбөгөн үн менен угулат. Бул тизме, башкача айтканда, бош Palazzina китепканасында бир мезгилде басылып чыгып, ушул үнсүз жолугушуунун боштугун баса белгилеген. Сард Юань менен Пен Юдун Джардини менен Арсеналдагы бирдей оор робот чыгармаларынан торлор угулат, ал эми 1940-жылдардагы мурас музейи болгон жана түрмөнүн камералары менен коштолгон укмуштуу автоматтар Бельгия павильонунда кайрадан жаралууда - салттуу харпсикордчулар "тынчытуу" үчүн музыка жаратышат. айыпталды '.

Ошондой эле "түрмөгө камоо акустикасына" кайрылып, Лоуренс Абу Хамданды мажбурлаган видео инсталляциясы, Курчалган, дубалсыз (2018) биеннале тематикасына байланыштуу ой жүгүртүмдү бекемдөөгө жардам берген өзгөчө иш болду. Бир кезде Чыгыш Германиянын Мамлекеттик радиосу уктурулган Чыгыш Берлиндеги Фунхаус үн студиясында жайгашкан - тасмада Абу Хамдандын "угуу саясаты" боюнча лекциясы-спектакли көрсөтүлөт. Ал кансыз согушту жана Реган-Тэтчер доорун учурдагы глобалдык чек араны чыңдоонун прекурсорлору катарында баяндайт, буга чейин далилдер дубалдар аркылуу угулган үн формасында болгон. Ал кулактарын камераларынын дубалдарынан ашып түшүүгө машыктырган туткундардын тажрыйбаларын айтып берет. Түрмө комплекси жаңырык камерасы катары иштеп жаткандыктан, башка бөлмөлөрдө болуп жаткан сурактар ​​жана кыйноолор үнсүз көбөйүп, «кыйноонун архитектуралык түрүн» пайда кылат. 

Саломе Войгелин сүрөттөгөндөй, өзүнүн китебинде, Үндүн саясий мүмкүнчүлүгү: Угуунун фрагменттери (Bloomsbury, 2018), “үн географиясынын карталары жок; эч кандай картография чыгарбайт. Бул жолугушуулар, сагынуулар, окуялар жана окуялар географиясы; адамдар менен нерселер ортосундагы көзгө көрүнбөгөн траекториялар жана конфигурациялар ”. Күңүлдүү жана материалдык эмес, үн катуу түзүлүштөргө сиңип, өтүп кетет жана четке кагат. Эгерде акыркы материализмдин пайда болуп жаткан сезгичтиги социалдык чексиз болсо, анда ушул жылы Венецияда ушунчалык кеңейтилген үн чыгармаларынын жакындашуусу өтө позитивдүү жана үмүт жаратат. Гармоникалык жана диссонанттуу үндөрдүн бул полифониясы биригип, биригип кеткен дүйнөнү элестетүү жана көрсөтүү менен, сегрегацияга же жабыкка каршы туруунун жолдорун сунуш кылат.

Джоанн Лоус - Редактордун өзгөчөлүктөрү Көркөм сүрөтчүлөрдүн жаңылыктар баракчасы. 58-Эл аралык Венециялык биеннале 24-ноябрга чейин уланат.

Сүрөт өзгөчөлүгү
Шилпа Гупта, Untitled, 2009, MS Mobile Gate, орнотуу көрүнүшү, 58-Эл аралык сүрөт көргөзмөсү; Франческо Галлинин сүрөтү, La Biennale di Venezia.

Комментарий калтыруу