John Rainey: An Ärer leschter Serie, de 'Breakdown Works', de Steen, dee mir aus Äre fréiere Skulpturen kennen, interagéiert mat engem Besetzung vun anere materiellen Zeechen, a schaaft Gespréicher tëscht dem wäertvollen an dem industriellen, dem fonnt an der absichtlecher Skulptur. Wéi goufen déi materiell Elementer fir dës Aarbecht ofgeleet?
Kevin Francis Gray: Ech hunn e puer ganz kloer Entscheedunge ronderëm de 'Breakdown Works' gemaach, zum Beispill, datt ech kee Stee vum Bierg géif huelen. Nodeems ech sou laang an Italien geschafft hunn an d'Narben gesinn hunn, déi d'Brochen an der Natur kreéieren, ass et wierklech brutal. Als Resultat hunn ech vill nei Steng entdeckt, well ech al Stee kaaft hunn, déi zënter Joerzéngten am Réck vu Marmerhaff leien. Dat ass wéi ech ugefaang hunn och iresche Steen ze benotzen. Ech war a Kontakt mat e puer Steebroch an Irland, an ee vun de Steng déi ech krut war e Kilkenny Marber. Ähnlech wéi all d'Holz, dat ech gewielt hunn, war Holz dat stierft oder gestuerwen ass, oder war am Réck vun Holzhaff fonnt. Op dës Manéier schaffen huet en Ëmweltaspekt an d'Iddi vum Zesummebroch gebonnen.
JR: D'Aarbecht an Ären zwou gläichzäitege Shows - am Museo Stefano Bardini zu Florenz an der Pace Gallery zu London - sinn op d'mannst deelweis ënner globaler Onsécherheet a Restriktiounen entwéckelt. Wéi hunn dës Konditioune d'Ausstellunge geprägt?
KFG: Verluer am Material gouf e Mëttel fir meng intern Angscht ze kontrolléieren iwwer wat ausserhalb vum Studio lass ass. Et huet mir d'Fräiheet an d'Fäegkeet ze experimentéieren. Ech hunn meng Praxis ofgebaut, mat deem wat ech konnt an d'Hänn kréien - dat Rohmaterial. De Kär vun der Iddi fir de 'Breakdown Works' huet virun der Pandemie ugefaang - et war ganz vill mat mengem eegene perséinlechen Zesummebroch, dem Alter wou ech a mengem Liewen sinn, der Verréckelung an d'Mëtt vum Liewen. Et war eng ganz intraperséinlech Perséinlechkeet, an da gouf wat global geschitt ganz opfälleg. D'Iddi ronderëm de gesellschaftlechen Zesummebroch gouf wierklech Schlëssel. Zënter Joren hunn ech probéiert genuch Vertrauen als Kënschtler opzebauen fir vum Realismus ewechzekommen. Et dauert Zäit awer ech fille mech wéi d'Tapferheet an de Verloscht u Kontroll ronderëm d '' Breakdown Works 'mech an dee Raum gefouert hunn, wou ech mat Vertraue mat Abstraktioun kënne vertrauen - déi direkt, déi net iwwerluecht, déi fäerdeg gemaach. Och den Hocker a mengem Atelier gouf Deel vun enger Skulptur. Op eng Manéier, dës Zort Objet sou wichteg ze maachen wéi déi aner Elementer Erausfuerderungen d'Zorte vun historesche Virgänger op Steen Skulptur gesat.
JR: Et gi Referenzen zum Himmelskugel a Paganismus an dësen neie Wierker. Ech froe mech wéi wäit Irland Äert Interesse an dësen Themen beaflosse kann?
KFG: Viru kuerzem konnt ech op meng Erfarunge vun engem iresche Kënschtler zréckliewen - vu wou ech opgewuess sinn a wéi dat op mech beaflosst huet. Ech hunn direkt Referenzen op iresch Gëtter wéi Cáer an Óengus mat gewësse Wierk benotzt, awer och eng perséinlech Selbstanalyse vu Relioun a Paganismus, fir e ganz strenge Kathoulesche bruecht ze hunn ier ech mäi eegene Sënn vu Relioun entwéckelt hunn déi méi gëeegent war fir mech als Mënsch. D'Iddi vu jonke Gëtter ass wierklech an de leschte Jore bei mir hänke bliwwen. Gesinn d'Kraaft vu mengem 14 Joer ale Jong awer och déi rau Schwachstelle - déi Kombinatioun matenee bréngen, dës Subtletien sinn dat wat ech wierklech mat de 'Breakdown Works' erauszéien. Ech probéieren eppes ze kreéieren dat e jonke Gott, männlech oder weiblech duerstellt, als eng mächteg Marmorskulptur déi bei méi noer Untersuchung zimlech fragil a gespannt ass.

JR: Vill vun hinne schénge androgin.
KFG: Eppes wat ech mengen ech hu probéiert mat ville vun dëse Wierker ze maachen ass ze probéieren an net ze spezifizéieren. Abstraktioun ass schéin dofir; et erlaabt Iech vill vun dësen Etiketten an Identitéitsmarkéierer matzehuelen.
JR: Är Aarbecht vu Marber léisst et bal formbar erschéngen. Dir sidd fäeg Gefiller vum Ephemeral an der Iwwergangs an engem Material méi mat der Permanenz an dem éiwege festzehalen.
KFG: Ech probéieren déi bal gëttlech Éirung, déi d'Leit vis-à-vis vu Steen hunn, ewechzehuelen. Ech hu probéiert dat ze briechen, a méi ro ze maachen, méi gelagert a méi brutal. D'Leit schwätzen dacks iwwer de Steen; wéi et ausgesäit wéi wann ech et mat mengen Hänn skulptéiert hätt. Ech si mir bewosst iwwer d'Fäegkeet déi dauert, an ech si gutt mat der Tatsaach datt ech dat ka maachen, awer et ass méi wéi just Tricker, méi wéi e Geste. Et ass eng méi déif Analyse fir eppes ze vertrieden a meng Erfahrung dovun méi irreverent ze maachen, manner romantiséiert.
JR: Dëst schéngt besonnesch an der Show am Museo Stefano Bardini ausgeschwat, wou Är Wierker ënner geéiert klassesche Skulpturen an historeschen Artefakte gesat sinn.
KFG: D'Bardini Show war iwwer eng nei, irreverent Presentatioun vu Steen an e Kommentar iwwer wou d'Gespréich an zäitgenëssesche Gesellschaften ëm Stee soll sinn. Natierlech hunn ech virdru eng intensiv Intimidatioun gefillt well ech vu Meeschteren ëmgi war - net nëmmen am Musée awer och an all Eck vu Florenz - awer et huet d'Gefill wéi d'Zäit richteg wier fir dës Wierker an deem Kontext ze weisen. Besonnesch mat Young Gott Standing - anstatt mat de Meeschter draus ze konkurréieren, ech mengen datt Skulptur eng Arroganz an e Vertrauen hat. Et war a Kontroll vu senger eegener Positioun, an engem eegene Raum, an et huet sech gutt fonnt d'Skulptur hir eege Identitéit ënner de Risen ze gesinn.

JR: Vill vun Äre Skulpturen schénge gefaang ze ginn, géint eng spezifesch Form ze huelen. De jonke Gott an der Bardini Show ass e gutt Beispill dofir. A wéi wäit spillt d'Iddi vum Widderstand an Ärer Aarbecht?
KFG: Ech hunn ëmmer d'Gefill datt et als Kënschtler wierklech wichteg ass ze widderstoen, ze drécken an ze zéien, fir Är Praxis z'entwéckelen an auszebauen. Ech hunn e puer ganz bewosst Entscheedungen uechter meng Karriär getraff fir vill Saachen ze widderstoen - wéi kommerziell Versuchungen, zum Beispill. Fir mech sinn d '"Breakdown Works" bal politesch wat hir Resistenz an Trotz ugeet - si sinn esou rau an ouni Contrainten. Et ass vernetzt ronderëm dës Iddi vum jonke Gott - de Protest, de Réckstouss, de Stoen, d'Vertrauen, awer och dës Empfindlechkeet, déi Zärtheet a Schwachstelle. Widderstand ass e wierklech léift Wuert well et kann e positivt oder negativ, passiv oder aggressiv sinn. Ech fille d '"Breakdown Works" wierklech an dat iessen oder diskutéieren dat. D'Iddi vun oppener, flësseger Resistenz anstatt e Binär - do hätt ech gär datt d'Aarbechte sinn. Ech hätt gär datt d'Aarbechte lauschteren.
Den John Rainey ass e Sculpteur mat Sëtz zu Belfast. Hien ass en aktuelle Studio Member vu Flax Art Studios.
johnrainey.co.uk
De Kevin Francis Gray ass e Londoner iresche Sculpteur, deen de Moment duerch Pace Gallery, London vertrueden ass.
kevinfrancisgray.com
Zwou gläichzäiteg Eenzelausstellunge vum Gray sengem Wierk goufen am Museo Stefano Bardini, Florenz, Italien (2. Juni - 21. Dezember 2020) presentéiert; an an der Pace Gallery, 6 Burlington Gardens, London (25. November 2020 - 13. Februar 2021).
pacegallery.com