ຂໍ້ມູນງານວາງສະແດງ | ຫົວໃຈສີດໍາໃນການບິນ

Clare Scott ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບ 'ເດັກຍິງເດັກຍິງ' ຢູ່ Lismore Castle Arts.

ມຸມເບິ່ງການຕິດຕັ້ງ, 'ເດັກຍິງເດັກຍິງ' [LR]: Petra Collins, Untitled, 2016, ສອງຮູບກອບ, 87x87 cms; Dorothy Cross, Stilettos, 1994, shoes, cow hide, cow teats, Collection of J & M Donnelly; ການຖ່າຍຮູບໂດຍ Jed Niezgoda, ມາລະຍາດຂອງສິລະປິນແລະ Lismore Castle Arts. ມຸມເບິ່ງການຕິດຕັ້ງ, 'ເດັກຍິງເດັກຍິງ' [LR]: Petra Collins, Untitled, 2016, ສອງຮູບກອບ, 87x87 cms; Dorothy Cross, Stilettos, 1994, shoes, cow hide, cow teats, Collection of J & M Donnelly; ການຖ່າຍຮູບໂດຍ Jed Niezgoda, ມາລະຍາດຂອງສິລະປິນແລະ Lismore Castle Arts.

ເຖິງແມ່ນວ່າບາງສ່ວນຂອງ ພວກເຮົາຫຼີກລ່ຽງເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ມີປະໂຫຍດທີ່ສຸດ - ເພາະຢ້ານວ່າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການຫຼອກລວງ, ສຽງດັງ, ເຂົ້າໄປໃນວັນອາທິດຂອງພວກເຮົາທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການຖ່າຍຮູບຄອບຄົວ - ການອອກດອກຂອງຊຸດທີ່ອ່ອນເພຍຂ້າງເທິງຂາສີຈືດໆທີ່ງອກອອກມາຈາກເກີບເກີບໃສ່ເກີບຮ້ອນ, ປອມ, tanned. ເດັກຍິງຂອງຄົນອັບເດດ: ທີ່ຜ່ານມາ, ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈ. ການອອກດອກທີ່ແປກປະຫຼາດນີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນອິດທິພົນຂອງນັກອອກແບບຊາວໄອແລນ, Simone Rocha, ເຊິ່ງການປະດິດສ້າງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ ແລະ ທຳລາຍຄວາມເປັນຜູ້ຍິງ, ຄືກັບວ່າຜ່ານກະຈົກທີ່ມີຮອຍແຕກ, ມ່ວນຊື່ນ. ນັ້ນແມ່ນ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ແລ່ນຜ່ານການອອກແບບຂອງ Rocha, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສິລະປະທີ່ນາງໄດ້ເລືອກສໍາລັບ 'ເດັກຍິງເດັກຍິງ', ຈະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນ 'ສິ່ງຂອງຍິງສາວ'.

Rocha ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກຸ່ມ​ນັກ​ສິລະ​ປິນຍິງ​ທັງ​ໜຸ່ມ​ແລະ​ຜູ້​ເຖົ້າ, ມີ​ຊື່​ສຽງ​ແລະ​ພົ້ນ​ເດັ່ນ, ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ແລະ​ຕາຍ​ແລ້ວ, ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ສົນທະນາ​ໃໝ່​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ການ​ສະ​ແດງ​ແມ່ນ​ການ​ແຕ້ມ​ຮູບ​ແລະ​ການ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ຕົ້ນ​ຕໍ​, ປະ​ຕິ​ມາ​ກໍາ​ບາງ​ແລະ​ວິ​ດີ​ໂອ​ຫນຶ່ງ​, ບໍ່​ມີ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຈາກ​ທາງ​ການ​. ແທນທີ່ຈະ, ງານວາງສະແດງແມ່ນອີງໃສ່ຄຸນນະພາບຂອງວຽກງານສິລະປະແລະການນໍາສະເຫນີທີ່ບໍ່ມີປະສິດຕິພາບທີ່ມີການສົນທະນາທີ່ເປັນໄປໄດ້. 

ຮູບແຕ້ມ - ຮູບແຕ້ມ, ໄຮ້ສາລະ, instinctive - foil ກັບຕ່ອນການຖ່າຍຮູບ, ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ເປັນສີດໍາແລະສີຂາວ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນວຽກງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ. Sophie Barber ຂອງ ເພງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Songbird ເຄີຍຮ້ອງ (2019-20) ສະແດງເຮືອນຝາແຝດ, ຂາຍາວ, ສີບົວ, ຜ້າເຕັນທີ່ໜາ, ສີດຳ, ຜ້າໃບທີ່ອ່ອນເພຍລົງພື້ນທີ່ເຫຼື້ອມ. ມັນ​ເປັນ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ແລະ​, unstretched​, ຫນຶ່ງ​ທີ່​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ການ​ທົດ​ສອບ​ເຂດ​ແດນ​. ມັນໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນການກວດສອບໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Sharna Osborne ຂອງ Untitled ນັກເຕັ້ນລໍາ, ຮູບຖ່າຍຂອງເນື້ອງອກທີ່ມົວ, ຍິບໆ, ແສງສີຊົມພູຢູ່ຕາມຫຼັງທີ່ສະທ້ອນເຖິງຂາເຕັນທີ່ສັ່ນສະເທືອນຢູ່ອີກເບື້ອງໜຶ່ງຂອງຫ້ອງໂຖງ. ອີກປະການຫນຶ່ງ Guy-line ແລ່ນຈາກ Barber's Kim ແລະ Kanye ໂດຍ Juergen ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ (2021), ນ້ ຳ ມັນນ້ອຍໆໃສ່ຜ້າໃບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບດາວຈູບ - ຕັ້ງແຕ່ຖືກຂຸມດຳຂອງການສະແຫວງຫາທີ່ ໜ້າ ຢ້ານຂອງຕາເວັນຕົກ - ໄປຫາ Woodman ຂອງ Francesca. ຮູບຕົນເອງເວົ້າກັບ Vince, Providence, Rhode Island (1977), ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຈິດຕະນາການທີ່ກົ້ມຫົວລົງເຄິ່ງໜຶ່ງ, ປາກຂອງນາງຕິດຢູ່ກັບວັດຖຸ, ເຊືອກຜູກທີ່ບ້າ ຫຼື ປະດັບດ້ວຍຄຳສັບພາດສະຕິກ – ປະເພດທີ່ເຈົ້າອາດຈະພົບໃນເຄ້ກ.

ບາງວຽກງານຂະຫນາດນ້ອຍແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ venture ຈາກກໍາແພງ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຮູບແບບທີ່ເປັນລະບຽບ. ສອງກໍລະນີການນໍາສະເຫນີປະກອບມີວຽກງານຂອງຈິດຕະນາການ Georgian, Elene Chantladze - ແປດຮູບແຕ້ມໃສ່ເຈ້ຍຕັດບໍ່ສະເຫມີກັນ, cardboard ຫຼືກ້ອນຫີນ, ບາງຫົວຂໍ້ໃນ biro. ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກຄວາມຝັນຂອງນາງ, ໃບຫນ້າມົວແລະຕາກວ້າງ, ຄວາມຢ້ານກົວ, ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີອາກາດ. ຢູ່ເທິງກໍາແພງນອກ, Iris Häussler's Tochter der Schwester Der Mutter (ຫລານສາວ) (1999) floats, ເປັນ blouse flowered trapped ພາຍໃນຕັນຂອງຂີ້ເຜີ້ງເປື້ອນ, ຕົວຂອງມັນເອງ trapped ໃນ Perspex. ການສົນທະນາໜ້ອຍລົງ, ມີການຫາຍໃຈຮ່ວມກັນຫຼາຍຂຶ້ນ. 

ການແຕ້ມຮູບກ່ຽວກັບການສະຫນັບສະຫນູນແບບດັ້ງເດີມຫຼາຍແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ສົນທະນາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ໃນ macabre ຂອງ Genieve Figgis, ມ່ວນຫຼາຍ ຊັ້ນເທິງຊັ້ນລຸ່ມ (2021), ກຸ່ມຄົນທີ່ມີຕາໄຂ່ຈືດຍິ້ມຢ່າງມີຊີ້ນທົ່ວຢູ່ຮ້ານ Cassi Namoda. ຝາແຝດຕິດກັນໃນຊຸດສີຟ້າອ່ອນ (2020), ຜູ້ທີ່ເປັນກິລາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍບໍ່ຈະແຈ້ງ, ເສັ້ນໂຄ້ງສີດຳ ແລະ ເກີບດຳນ້ອຍ - ແບບທີ່ຄົນຮັບໃຊ້ອາດຈະໃສ່. ທາງຊ້າຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນ Petra Collins Untitled (2016), ການຖ່າຍຮູບຄູ່. ຮູບທຳອິດບັງຄັບຕາໃຫ້ປັບຕົວເຂົ້າກັບຄູ່ແຝດອີກຊຸດໜຶ່ງ – ເດັກຍິງ? dolls ເພດ? ເຂົາເຈົ້າງຸ່ມງ່າມບ່ວງຢູ່ໃນເກົ້າອີ້ຫ້ອງຮັບແຂກ, ຕີນນ້ອຍໆຢູ່ໃນຖົງຕີນຕີນສີຂາວທີ່ເລື່ອນຢູ່ເທິງນ້ໍາທີ່ laps ອ້ອມຮອບເຂົາເຈົ້າ. ໃນຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງນີ້ແລະສ່ວນທີສອງຂອງ Untitled, ຄົນ ໜຶ່ງ ຫັນໄປຫາຄູ່ຂອງ Dorothy Cross ທີ່ມີຂົນ, ມີຂົນອ່ອນໆ, Stilettos (1994), encased ໃນ plinth-based Perspex, ກ່ອນທີ່ຈະ zagging ກັບຄືນໄປບ່ອນຄູ່ຂອງ Collin ຂອງ disembodied ຕີນ jammed, ແນ່ນອນແລະບໍ່ສົມບູນ, ເຂົ້າໄປໃນເກີບທີ່ນັ່ງຢູ່ໃນ desk graffitied. 

ຢູ່ໃນຫ້ອງວາງສະແດງດ້ານເທິງທີ່ບໍ່ມີປ່ອງຢ້ຽມ, ຮູບແຕ້ມຮູບຕົນເອງຂອງ Cindy Sherman, Untitled (1976/2000), ແຂວນມຸມ catty ກັບແຖວຂອງ Roni Horn ຖ່າຍຮູບໃກ້ຊິດ, ບໍ່ມີຊື່ (ສະພາບອາກາດ) (2010-11). ບ່ອນທີ່ Sherman ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຂອງນາງ (ຕາມປົກກະຕິ), ໃບໜ້າສີຂາວທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຂອງ Horn ແມ່ນຖືກກົດຂື້ນກັບກອບ. ສີດຽວໃນຫ້ອງແມ່ນມາຈາກຫນຶ່ງຂອງ Alina Szapocznikow ຄ້າຍຄື triffid ຮູບປັ້ນໂຄມໄຟ X (1970), ປາກຢູ່ເທິງກ້ານໃບ, ແສງຈາກພາຍໃນ. 

Sian Costello ຂອງ Wishful Self Portrait III (2020) ມີສາວນ້ອຍທີ່ມົວສອງຄົນ, ຜູ້ໜຶ່ງນຸ່ງເສື້ອສີຂາວ, ອີກຄົນໜຶ່ງບໍ່ມີຫົວ. ທາສີເທິງກະດາດກະດາດ, ພວກມັນຈີກຂາດ ແລະ ຂີ້ຄ້ານ - ລຸ້ນເວລານອນຂອງສາວນ້ອຍຄົນອື່ນຂອງ Costello, Wishful Self Portrait II (2020), ໃນຫ້ອງສະໝຸດຫຼັກທີ່ສົດໃສກວ່າ. 

ໃນຫໍຄອຍ, Louise ລໍຖ້າ; Janus ໃນ Jacket ຫນັງ (1968) dangles blackly, ໃນຂະນະທີ່ ບໍ່ມີຊື່ (ສະບັບທີ 7) (1993) ຖືກຈັດລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບຢູ່ເທິງແທ່ນວາງທີ່ໜາແໜ້ນທີ່ບັນຈຸພື້ນທີ່ໄດ້. ຫລັງນີ້ປະກອບດ້ວຍສອງຄູ່ຂອງແຂນທອງເຫລືອງກ້ຽງ, disembodied, ເຮືອນທີ່ຄ້າຍຄື Monopoly ຍື່ນອອກມາຈາກຫນຶ່ງ. ມືຄູ່ໜຶ່ງປົກຄຸມອີກຄູ່ໜຶ່ງຢ່າງປ້ອງກັນ. ຖ້າເຫັນວ່າເປັນການອ້າງອີງເຖິງການແຕ່ງງານແບບດັ້ງເດີມ, ກໍລະນີທີ່ເດັກຍິງພຽງແຕ່ແລກປ່ຽນ "ພໍ່" ໃຫ້ກັບຄົນອື່ນ, ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງການລ່ວງລະເມີດທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງຫົວໃຈສີດໍາທີ່ມີກະຈົກຢູ່ໃນການບິນ.

ການຮັກສາທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບຂອງ Rocha ຂະຫຍາຍໄປເຖິງຫົວຂໍ້ - 'ເດັກຍິງເດັກຍິງ' ແມ່ນການຢອກຢາ, ເປັນນິທານທີ່ເປັນຊັ້ນ. ການຫຼີກລ່ຽງໂດຍເຈດຕະນາຂອງຜູ້ອະທິບາຍຊະນິດອື່ນໆຂອງເພດຍິງ, ງານວາງສະແດງຍັງສາມາດຖືກປະຕິບັດເປັນການອ້າງອີງເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງໄວລຸ້ນ, ການ infantilisation ປະຫວັດສາດຂອງແມ່ຍິງ, ຫຼືການ nod ທາດເຫຼັກຕໍ່ກັບບົດບາດຂອງນາງເປັນເຄື່ອງຫຼີ້ນຂອງຜູ້ຊາຍ.

ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ໃນ​ຫ້ອງ​ການ​ຕົ້ນ​ຕໍ​, Luo Yang skinny​ ຈຽນຊານ (2017), ແນມເບິ່ງພວກເຮົາ, ຕາແຄບລົງໃນຂະນະທີ່ນາງເງີຍໜ້າຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຢູ່ຕະຫຼາດ ແລະ ດູດຢາສູບ. bra ຂອງນາງແມ່ນເຫັນໄດ້ໂດຍຜ່ານວັດສະດຸບາງໆຂອງເທິງສີສົ້ມຂອງນາງ. ອ້ອມຮອບຕົວນາງ, ມີຊາກສົບສີຊົມພູ, ສີແດງ ແລະ ສີເຫຼືອງ ແຂວນຢູ່, ບໍ່ມີຫົວ, ມີຮອຍແຕກ ຫຼື ເປັນຕ່ອນໆ, ຖືກຕອກໃສ່ດ້ວຍຂໍ່. ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນສາຍຕາທີ່ທ້າທາຍພວກເຮົາຈາກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທີ່ມີສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍ, ເປັນການໂຄ່ນລົ້ມການຂັດຂວາງອຸດສາຫະກໍາຄົນອັບເດດ: ຂອງຮ່າງກາຍຍິງ. ເຖິງວ່າຈະມີ viscerality ນີ້, ປະຕິສໍາພັນ orchestrated ທີ່ຊັດເຈນຂອງງານວາງສະແດງແລະການ sophistication unyielding echo, ໂດຍເຈດຕະນາຫຼືບໍ່, ປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງການຫ້າມຮູ້ສຶກເລິກຢູ່ໃນ writhing, ຫົວໃຈແມ່ຍິງ.

Clare Scott ເປັນນັກສິລະປິນ ແລະນັກຂຽນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ County Waterford. 

clarescott.ie

ຄັດສັນໂດຍ Simone Rocha, 'ເດັກຍິງເດັກຍິງ', ສືບຕໍ່ຢູ່ທີ່ Lismore Castle Arts ຈົນຮອດວັນທີ 30 ຕຸລາ 2022. ລາຍ ການ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຈັດ ພີມ ມາ ໃນ summer ນີ້ ໄປ​ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ໄດ້​.

lismorecastlearts.ie