Hei tohu i te He rau tau o te whanautanga o Joseph Beuys (1921-1986), ko te Taiwhanga Hugh Lane e whai ana i te hononga o nga kaitoi ki a Ireland. Ko te whakaaturanga o naianei, 'Joseph Beuys: Mai i te Poraka ngaro ki Rosc', e toru nga kiriata, he raupapa whakaahua, e toru nga papa pango mai i nga kauhau a Beuys. Hei whakakii i te whakaaturanga, i hangaia e te kaitoi tiriti o Airani, a Asbestos, he pikitia nui ki te taha o te whare AIB me te pupuri i te tiriti o O'Connell.
Kei roto i te rūma kauhau a Hugh Lane he pakipūmeka poto, He Beuys Tangi i te Koraha (1974), na Derek Bailey, i tukuna ki runga ITV i te tau 1974 i te haerenga o Beuys ki Belfast. Koinei te kiriata tino whakahihiri, hopu me te whai hua mo te mohio ki te hononga o te kaitoi ki a Ireland. I toia ki nga waahi o Uropi, i kite a Beuys i te kaha me te hohonu o te whakaaro i Ireland, he whenua i kii ia ko "te roro o Europe".
Ko te kiriata e tuhi ana i nga ahuatanga o Beuys ki te Whare Taonga o Ulster, i reira i tuku kauhau mo tana whakaaturanga haere, 'Secret Block for a Secret Person' i te tau 1974. I tutaki ia ki nga tauira me te korero ki nga tangata i nga tiriti o Belfast. He rawe tenei pikitia. E whakaatu ana i tana wehewehe i tenei haerenga, kei reira nga whakautu mai i nga tangata i tautoko i ona whakaaro me etahi atu i whakakore i a ia he koretake, he poauau ranei. Ko etahi o te hunga whakarongo ki te whare tapere kauhau o Ulster Museum kua tino mahi, engari ko etahi kei te moe. I whakaaro a Beuys i tetahi tirohanga mo Ireland e hono ana ki nga taonga tuku iho a Celtic, i a ia e whakaora ana i nga raru me nga raruraru. He roa te ahua o enei kauhau, a, ka kaha ia ki te korero i waho i a ia ano, he mea whakahihiri, he papatahi ranei.
I tohe tonu a Beuys ki te uru atu ki te kaha o te auahatanga i kitea e ia kei Irirangi, me te kii i te torino Celtic hei 'pearangi mo te noho'. I runga i te papa pango, ka tuhia e ia he mataono ka whakararuraru; katahi ka tuhia e ia he torino, me ana kupu, ka whakanui i tona kaha. Ko te raina me te reo he ahua whakakotahi mo Beuys. Ko te kiriata e whakaatu ana i tenei ma te ngawari, me te hopu i te raruraru, te whakahihiri, me te pohehe i puta mai i tana haerenga.
Ko te kiriata e whai ake nei na Sean Curtis he kaiwhakamarama poto mo te mural, Haere noa na Asbestos. Ko te kiriata, i korerohia e te kaitoi, he korero marama me te tere o te mahi. Tata ki te rima meneti te hikoi mai i te Taiwhanga Hugh Lane, ko te mural a Asbestos he whakautu o naianei ki a Beuys. He ahua i mahia mai i te mati kua oti te peita, he whakaahua whaiaro, ka titiro whakarunga hei tohu maumaharatanga me te mihi ki te tumanako. Ko ia tukinga he tohu mo tetahi tangata i Ireland kua mate i te COVID-19. Mo te roanga o te whakaaturanga, kei te taapiri atu a Asbestos i etahi atu whakataetae, i te mea kei te haere tonu te mate urutaru. Ko te taitara, Haere noa, i tangohia mai i tetahi korero i roto i te pukapuka a Beuys i te tau 1974, Ko te Poraka ngaro mo te tangata ngaro i Ireland: “Haere noa mai i tetahi taumata o te oranga ki tetahi atu”. Ki te whakataurite ki nga huarahi maha a Beuys, nga taupatupatu, nga pakiwaitara me nga pono, Haere noa kei te tupono ka puta he ahua kotahi i roto i tana mahi, heoi, kaore i ngaro te kaha o te mahi. Ka whakahoki ano a Asbestos i te korero i ia wa ka peita ia i tetahi whakataetae, ka hanga he mihi whakaute me te mohio ki ia oranga kua pahemo.
Ko te kiriata tuatoru he uiuinga me Caroline Tisdall, he tangata nui i roto i nga mahi a Beuys. I hangaia mo tenei whakaaturanga me te 'Unity in Diversity: Joseph Beuys in Ireland', e whakaatu ana i te wa kotahi ki te Taiwhanga Motu o Airani, kei roto i te kiriata a Tisdall e whakaatu ana i o raatau wheako ki te haere puta noa i te motu. Ka maumahara ia ki tana haerenga ki te Rapa's Causeway hei whakaaturanga, a he tino rerekee enei whakaaro huritao ki te pakipūmeka purongo ITV 'i roto i te wa tuturu'.
I tetahi waahi motuhake, ka whakaatuhia he raupapa whakaahua i tangohia e Tisdall i roto i nga roopu ine. He maha nga whakaahua e whakaatu ana i a Beuys e mahi ana. Kei roto i nga whakaahua e toru nga papa pango mai i te kohinga Hugh Lane. He taunga enei ki ahau, engari he mana hou to ratou i roto i tenei horopaki. I tautohetia he toi, ka puta mai nga papa pango i te rokiroki i te tau 1978, e tohu ana i te timatanga o to ratou noho humarie hei tohu o te kauhau i roto i te Hugh Lane i Oketopa 1974. Inaianei, ko te tangi o te tioka me te reo ka taea te whakaaro, engari ko te Ko nga tohu kei a ratou ano te kaha ki te pupuri i a raatau i roto i te kamupene o Tisdall tika, tuhia nga waa.
'From the Secret Block to Rosc' e mihi ana ki te rereketanga o te whanaungatanga o Beuys me Ireland, tae atu ki te whakaaturanga o ana mahi i Rosc i nga wa e rua (i te tau 1977 me te 1984). Ko tetahi mea nui ko nga korero e pa ana ki te ahua o Irirangi te waahi tuturu o te kaitoi mo te Whare Wananga o Freedom International mo te Waihangahanga me te Rangahau Interdisciplinary (FIU) – he waahi ki te whakatairanga i te herekoretanga ki te whakatutuki i nga mahi auaha.
Ko nga tuhinga pakari i kohia me te whakaatu i roto i te The Hugh Lane e whakaatu marama ana i te ahua hihiri o Beuys, e mau ana ki nga taonga o ana mahi. I te mea he kaitoi i whakapau kaha ki te whakarereke, ki te whakaora me te tipu, ka taea e Beuys te whakauru i nga whakaaro o te kaituhi me te kaiwhaiwhai, a Toni Cade Bambara, nana i kii: "Ko te mahi a te kaitoi kia kore e taea te hurihanga". Ka pohehe pea he utopian me etahi wa ka kiia he tangata takitahi, ko te kaha i roto i ona whakaaro i whai waahi ki nga hua raima, penei i te hanganga o te Whakawhitiwhiti Toi me te Rangahau i Belfast i te tau 1978, na te mea i whakaahuru te whakaturanga o te Artist Collective of Northern Ireland and Circa contemporary. moheni toi. E whakaatu ana i a Beuys mai i nga wa o mua me nga wa o naianei, ka tukuna e te whakaaturanga he whakautu, he rite ki te kairipoata korero a te ITV, nana i whakaoti te kiriata a Derek Bailey i te tau 1974 me nga kupu: “he mea whakatenatena”.
He kaituhi toi a Jennie Taylor e noho ana, e mahi ana i Dublin, Ireland.
jennietaylor.net
