Ki waho Inaianei! – Putanga o Mei-Hune o te Pukarongo Toi Ataata

Francesca Woodman, He whakaahua-whaiaro e korero ana ki a Vince, Providence, Rhode Island, 1977, he taarua a Gelatin hiriwa; He whakaahua na The Woodman Family Foundation me Marian Goodman Gallery, © Woodman Family Foundation / DACS, London. Francesca Woodman, He whakaahua-whaiaro e korero ana ki a Vince, Providence, Rhode Island, 1977, he taarua a Gelatin hiriwa; He whakaahua na The Woodman Family Foundation me Marian Goodman Gallery, © Woodman Family Foundation / DACS, London.

Ko te putanga a VAN o Mei/Hune e whakaatu ana i te maha o nga whakaaturanga nui, tae atu ki 'i See Earth' i VISUAL, Carlow, me nga 'kotiro kotiro kotiro' i Lismore Castle Arts. Kei roto ano i tenei putanga he uiuinga me Rónán Ó Raghallaigh, he korero mo te 40 tau o Black Church Print Studio, he Arotahi Rohe mo County Longford, me era atu.

Ko tenei putanga e whakaatu ana i tetahi rarangi pou hou e aro ana ki nga 'whakamutunga' mai i te Tari Whakamutunga, tae atu ki etahi pou Toi me te Hauatanga, he rereke te whakaatu: Toi & Hauātanga Ireland's Curated Space programme; Nga Rautaki Whakaaro Ataata mo nga tangata hauaa kanohi; me nga mea pono o te pupuri i tetahi mahi toi i a koe e noho ana me te mamae mau tonu, te mate roa ranei.

I roto i nga Profile Mema mo tenei take, ka korero a Orla O'Byrne mai i te whare noho whakairo kohatu i te Raki o Itari, i a Gillian Fitzpatrick raua ko Justin Donnelly e korero ana mo to raua whai waahi ki te 'Moon Gallery: Test Flight', nana nei i tuku nga mahi toi ki te Teihana Mokowhiti o te Ao.

Kei te Uhi:

Francesca Woodman, He whakaahua-whaiaro e korero ana ki a Vince, Providence, Rhode Island, 1977, he taarua a Gelatin hiriwa; He whakaahua na The Woodman Family Foundation me Marian Goodman Gallery, © Woodman Family Foundation / DACS, London.

tīwae

8. Te Putanga o te Ra o te Kaipeita. Ka whakaarohia e Cornelius Browne nga painga o te peita moata mo te kaitoi i akona ake.

Kotahi Mea Whakamutunga. Te whakauru i te raupapa pou na te Tari Whakamutunga.

9. Te mau ati o te haapa‘o. E whakaaro ana a Evan Garza mo nga mahi toi me nga mahi o naianei i Ireland.

Te Huringa Hapori. Ka whakaaro a Miguel Amado ki te kaupapa a-iwi mo nga mahi toi me ana koha ki nga mahi whakahooho.

10. Te Mahinga Tirohanga. Ka whakaaro a Róisín Power-Hackett me pehea e taea ai e te VTS te uru atu mo nga tangata hauaa kanohi.

Wā Manaakitanga. Ka whai whakaaro a Paul Roy ki nga waahi o te pupuri i tetahi mahi toi i a ia e noho mate ana mo te wa roa. 

11. Pathology of Energy. Kei te whakaata a Iarlaith Ni Fheorais mo te kaupapa Toi me te Hauatanga o Ireland i te kaupapa Mokowhiti 2021.

Tinana kore Ao. Ko Day Magee e whakaaro ana mo te mamae mau tonu. 

Arotahi Rohe: Longford

12. Whakauruhia a Longford. Rosie O'Hara, Kaiwhakahaere o Engage.

Nga Rori me nga Porowhita. Marian Balfe, Toi Ataata.

13. Genius Loci. Ciara Tuite, Toi Ataata.

A Sociological Gaze. Amanda Jane Graham, Toi Ataata.

14. Hidden Heartlands. Emily Brennan, Toi Ataata.

Kei roto ahau, kei waho ranei? Gary Robinson, Toi Ataata.

15. Tukanga Rumaki. Siobhan Cox-Carlos, Toi Ataata.

Maharatanga Purākau. Gordon Farrell, Toi Ataata.

Te Whanaketanga Mahi

16. Nga Kawa Whakaari. Ka uiui a Barry McHugh ki a Rónán Ó Raghallaigh mo ana awenga celtic me nga awenga etene. 

tino

19. Cover Image: Angela Gilmour, Cladoxylopsida Wattieza (ngahere tuatahi, 383 Ma, Gilboa, US), 2022, kiriaku i runga i te röpü birch FSC.

20. 'Nga Ngahere Atarangi' i te Whare Taonga o te Mayor Mayor, Cork 

21. Gerry Blake i te Taiwhanga Taone, dlr Lexicon

22. Aoife Shanahan i te Taiwhanga Miro koura

23. Ko Conor McFeely i te urupa tawhito o St Augustine, Derry

24. 'Me etahi atu mea, Wahi Tuatahi' i Roscommon Arts Center

Whakaaturanga Whakaaturanga

26. Ngakau Pango i te Rererangi. Ka whakaaro a Clare Scott mo 'kotiro kotiro kotiro' i Lismore Castle Arts.

28. Nga Putanga o te Reo. Ka whakaaro a Rod Stoneman mo te 'Mountain Language' i Galway Arts Centre.

30. Nga korero e mau ana te ahua. Ka whakaarohia e Darren Caffrey nga whakaaturanga o naianei kei VISUAL.

32. I runga i te Papa Tuturu/Kore Tuturu. Ka uiui a Jonathan Carroll ki a Cora Cummins raua ko Saoirse Higgins mo ta raua whakaaturanga i dlr Lexicon.

Profile Profile

33. Te Hahi Pango Huri Te Wha Tekau. Ka korero a Alan Crowley mo te whanaketanga o te Whare Taa o te Haahi Pango.

Noho

34. Te Haamaitairaa, te Kanga, te Inoculation ranei. Ka whakaaro a Maria McKinney mo tana nohonga o Bolay i Linenhall Arts Centre. 

Kōtaha Mema

36. Ka rite ki te koura ki te hau angiangi patupatu. Gillian Fitzpatrick raua ko Justin Donnelly.

Te Tihore i te Kohatu. Orla O'Byrne.

37. Le Segrete Vite. John Keating. 

He Whakaaturanga Pai. Maria Noonan-McDermott.