Venice Biennale | Bingo Biennale

Ka whakaaro a Alan Phelan mo te putanga 59 o te Venice Biennale.

Pavilion of Austria, Powhiri a te Miihini ngawari me ona Wāhanga Tinana Riri, tirohanga whakaurunga, 59th International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, 'Te Miraka Moemoea'; whakaahua na Marco Cappelletti, na La Biennale di Venezia. Pavilion of Austria, Powhiri a te Miihini ngawari me ona Wāhanga Tinana Riri, tirohanga whakaurunga, 59th International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, 'Te Miraka Moemoea'; whakaahua na Marco Cappelletti, na La Biennale di Venezia.

I tukuna mai e tetahi hoa he Kaari Bingo Venice Biennale nui ahau i taku haerenga ki te taunga rererangi, a, kare i roa i muri i taku taenga mai kua kapi. me te toi tūturu, me te nui o te riterite me te taikaha. Ko te tino pukumahi o te whakamarumaru o Austrian he maha o enei whakahētanga, he maha atu nga moheni taonga atu i te manifesto, engari he mea rereke nga mea e rua.1

Kua rongo pea koe, ko te putanga 59th i huri i tana koretake o te ira tangata ki nga wahine, me te 80% te mana i roto i nga whakaaturanga toi a Cecilia Alemani a Arsenale me Central Pavilion. Ko te aro nui ki nga kaitoi wahine, ehara i te mea ko te kaupapa whakahaere i runga ake i te whakahee engari, i te mea he tino hanumi nga mahi ki nga ahuatanga o te ao hou. I taua wa, karekau i rite nga whaanui motuhake o te motu, he rite tonu te ahua o nga huinga wahine, taane me nga whakaaturanga roopu.

Ko nga whakairo nui a Simone Leigh te rangatira me te tohu i nga waahi whakakitenga katoa.3 He tino pai, he toa Raiona koura, ko te ngawari o te ahua me te panui o enei mahi he tauira uaua o te tohatoha ahurea me te kaha whakaheke. Ko te nui o te tautoko putea ki te whakatinana i enei whakairo he tino rerekee ki nga putea iti a etahi iwi o Awherika me etahi atu kaupapa a nga kaitoi taketake i tohe kia kitea. 

I roto i te matawhenua rereke o nga whaanui o te motu, kei te whakahaere tonu nga iwi G7 ehara i te G20 - ko nga mana koroni o mua me o ratou whaanui te nuinga. He papa takaro rite te ahua i whiriwhiria e te Netherlands ki te mahi me te tuku waahi ki a Giardini ki Estonia, kaore he whare pumau. Kare i tino whai hua te tohu, i te mea ka mutu te hunga Tatimana ki te taha o te whakaaturanga a Victor Pinchuk Foundation i putea, na te Perehitini a Zelenskyy i topa mai mo te whakatuwheratanga. Ko te whakaurunga o te kiriata a Melanie Bonajo i tino pai ki a ia ano, ahakoa te pa, te whanaungatanga me te mokemoke, he mea tino whai take me muri mai i te Covid. Kaore i tino pai ake a Estonia na te tautohetohe i waenga i te kaitoi me te kaitoi, i puta he whakaaturanga tino rangirua. 

Ko te nui ake o nga moni kare i te mahi toi tino pai engari, ko Parani me Itari aku tiango tino pai (he putea kei te eke ki te miriona taara.). Ko te whakaurunga huinga kiriata a Zineb Sedira me te kiriata koiora kei roto nga korero i kitea e au kua ngaro mai i nga whakaaturanga matua kua whakaritea. Ko nga korero o tona oranga i puta mai i roto i nga kiriata riri me te ahurea kanikani o raro o te whenua, nga momo rereke me nga tikanga me te kiato whakakatakata pai e kore e pai engari i tino pai. Ko te whaanui French5 he waahanga kiriata me te huinga kiriata - he rūma noho, he paera, he waahi rokiroki kiriata me etahi atu, i koperehia te mahi. Waihoki ko te whakaaturanga Italian5 i whakanui i te waahi whare putunga o mua, ka huri hei wheketere kua mahue i muri i te ahumahi, me te whakakotahitanga rereke o nga miihini koretake, nga ngongo whakamahana hau, nga mihini tuitui me te kuao wai pouri me nga mura ahi. Ahakoa he mea whakamiharo te whakaurunga rumaki i noho pohehe koe, i taku panuitanga atu mo nga kaitautoko matua he whare ahua couture me te kaihanga superyacht, ko nga korero a Gian Maria Tosatti i ahua whakararuraru i te mahi, he mea whakararu ranei te mahi.

I kumea pea e au etahi hononga ki te pakanga i Ukraine, engari no tata nei he aitua ka kitea i roto i nga whakaaturanga e toru tau i mua i te hanga. Ko te arewhana nui rawa atu i roto i te ruuma ehara i te whakairo a Katharina Fritsch (o te arewhana nui i te tomokanga tomokanga i roto i te Central Pavilion) engari ko nga whaanui o Tiamana me Spain, he ahua rite te whakaaturanga. He mahi hangahanga a raua tokorua, ka puta mai he waahi karekau, ka tukuna he kaiarahi me nga mapi o te taone mo nga manuhiri me nga turuhi. I whakaatu a Tiamana i nga waahi o te whakatoi me nga whakamaumaharatanga mo te pakanga me te whakaatu a Spain i nga waahi hei kohikohi pukapuka kore utu. Ko enei tohu whakakitenga, i ahu mai i roto i nga rangahau taipitopito, i hangaia mo nga rarangi pai ake - he petipeti uaua ki te mahi i tetahi huihuinga penei.

I waenganui i a raatau i te Giardini, ko te whare noho kore a Ruhia, i wehe atu nga kaitiaki me nga kaitoi i te wa i aukatihia e te biennale to ratou whai waahi. Ko te noho tonu o nga pirihimana me nga manuhiri e whakaahua ana i te whare kati i hanga he mea mai i te kore. I kite ahau i te pupuhi hihiko o te kaihoroi me te wīra o nga peeke para, e kore e kore i puta etahi momo korero i runga i te whangai pāpāho pāpori. Ko te ritenga atu ko te Nordic Pavilion kua noho hei Sámi Pavilion mo te wa poto, i nohoia mo nga ra perehi e te tini o nga tangata harikoa, he tangata mau kakahu. Ko te whai waahi, kaua ko te whakaaturanga he mea nui ki konei i te mea ko nga mahi toi i puta mai i runga i tenei tohu nui o nga iwi o Nordic, e uru ana ki tenei taupori me te ahurea taketake. He kaha nga mihi me nga korero a nga iwi taketake o Ahitereiria me Niu Tireni, e tuku ana i te powhiri o te oro, strobe me te puni. 

I roto i te wa o te toi-ipurangi-ipurangi hoa Instagram, ko nga mahi tino pai kaore i taea te whakaahua. Me noho a tinana te kaimätakitaki ki te wheako i te mahi. He raupapa o te taiaho me te prisms te matapae tuhinga tohu-tape puta noa i te katoa o roto o te whakamarumaru Hapanihi na te Momo Wahangu, nga kupu kanapa me nga ira, he uaua ki te panui me te kore e taea te hopu.

Ko nga whakaaturanga matua kua oti te whakarite he maha nga mahi me nga korero kua oti te hanga i etahi wa e tino whakararu ana engari i te nuinga o te waa he tino pukuriri. Ko te maze o nga mahi i aro nui ki te hanga, me te ngangau o nga korero o te ao hou i kitea e au he uaua ki te korero ki nga toi me nga whakaaro o naianei. Ko te mea whakamiharo i muri i te hikoi roa i roto i te Arsenale ko Niamh O'Malley's Irish Pavilion.6 I konei ka nui ake te korero a te ringa-ringa, huatau me te iti o te mahi ki a au i te whakaaturanga matua maximalist. He rereke nga mahi a nga mahi kaore i kitea i etahi atu waahi i paopao ki te kino. Ko te whakaaturanga a O'Malley i eke ki nga tuhipoka tika, he pai ake te hono atu i nga korero a te Kaitiaki Biennale i roto i ana whiringa. 

He tohunga toi a Alan Phelan e noho ana, e mahi ana i Dublin. Ko tana haerenga ki Venice he putea moni na te mana perehi i tukuna e VAI. 

alanphelan.com

Notes:

1 Tirohia: hyperallergic.com/725426/venice-biennale-bingo-card

2 Ateria (biennalekneblscheirl.at)

3 USA (simoneleighvenice2022.org)

4 Tirohia: new.pinchukartcentre.org/thisisukraine

5 Itari (notteecomete.it)

6 Airana (irelandatvenice2022.ie)