उत्तरी आयरल्याण्डका प्रबन्धक रोब हिल्केनले उत्तरी आयरल्याण्डमा कला कोषमा हालैका कटौतीहरू बारे अद्यावधिक दिन्छ।
गत वर्ष अक्टोबरमा उत्तरी आयरल्यान्डका ३२ वटा कला संस्थाहरूले उनीहरू प्रत्येकले आफ्नो बजेटमा ७% को वार्षिक कटौती पाउनेछन् भन्ने शब्द प्राप्त गरे। संस्थाको मुख्य लागतहरू प्रायः निश्चित छन्, र वर्षको पहिलो आधामा बजेटको धेरै खर्च भएको छ, धेरै संस्थाहरूले आफ्नो कलात्मक कार्यक्रम प्रदान गर्ने क्षमतामा लगभग 32% कटौती गर्न खोजिरहेका थिए। तिनीहरूको आर्थिक वर्षको दोस्रो आधा अवधिमा।
यो इन-वर्ष कटौती विगत पाँच वर्षमा गरिएको निरन्तर कटौतीको शीर्षमा थियो। आर्ट्स काउन्सिल अफ नर्दन आयरल्याण्ड (ACNI) ले हाल २०११/१२ मा आफूसँग भएको सार्वजनिक पैसाको दुई तिहाइ मात्र वितरण गरिरहेको छ। ACNI ले प्रत्येक वर्ष राष्ट्रिय लोटरीबाट रकम पनि वितरण गर्छ।
नोभेम्बरमा 300 भन्दा बढी कलाकारहरू, संगीतकारहरू, लेखकहरू र अभिनेताहरूले विरोध गर्न स्टर्मन्टमा मार्च गरे। संस्कृति मन्त्री, कारल नी चुइलिनले पछि धम्कीमा रहेको कला क्षेत्रको बारेमा उनीहरूको वास्तविक चिन्ताहरू सुन्न विरोध गर्नेहरू मध्ये केहीलाई भेटे। इन-वर्ष कटौतीहरू छिट्टै उल्टाइयो र यस क्षेत्रले हल्का राहत महसुस गर्यो, तर भविष्यको बारेमा धेरै चिन्तित रह्यो।
यस वर्ष उत्तरी आयरल्यान्डले स्टर्मन्टमा ठूला परिवर्तनहरूको सामना गरिरहेको छ जसले कला क्षेत्रमा प्रत्यक्ष प्रभाव पार्नेछ। संस्कृति, कला तथा मनोरञ्जन विभाग (DCAL) लाई डिपार्टमेन्ट फर सोशल डेभलपमेन्ट (DSD) मा गाभिएर समुदायका लागि नयाँ नाम दिइएको छ।
मार्च 2016 को कथनले भन्यो कि नयाँ विभागले "स्थानीय सरकार र निर्मित सम्पदाको लागि DEL को रोजगार सेवा र DOE को जिम्मेवारीहरू पनि लिनेछ। थप रूपमा, यस विभागले सामाजिक लगानी कोष, जातीय समानता, संयुक्त समुदाय र राम्रो सम्बन्ध, अपाङ्गता र गरिबी, लिङ्ग र यौन झुकाव, र उत्तर पश्चिम साइटहरू र रणनीतिको सम्बन्धमा OFMDFM वितरण र परिचालन कार्यहरूको दायरा ग्रहण गर्नेछ।
यस क्षेत्र भित्रका धेरैलाई चिन्ता छ कि कला यस मेगा-विभागको रेमिटमा फुटनोट मात्र बन्नेछ, जसको शीर्षकमा 'कला' वा 'संस्कृति' शब्दहरू समावेश छैनन्। कलाले 'संस्कृति' भित्र खेलकुद र भाषाको परम्परागत राजनीतिक शक्ति घरहरू (DCAL मा भएको छ) सँग मात्र होइन, अब समग्र रूपमा सामाजिक विकाससँग पनि प्रतिस्पर्धा गर्नुपर्नेछ। यद्यपि, कतिपयले परिवर्तनको यो समयलाई सरकारको मुटुमा कलाको लागि ठाउँ दिने अवसरको रूपमा हेर्छन्।
यस वर्षको सुरुमा व्यक्ति र संस्थाहरूलाई DCAL मस्यौदामा प्रतिक्रिया दिन आग्रह गरिएको थियो संस्कृति र कला 2016 - 2016 को लागि रणनीति उत्तरी आयरल्याण्ड को लागी। यस क्षेत्रले ठूलो प्रयासको साथ प्रतिक्रिया दियो जसले परामर्शमा 2000 भन्दा बढी प्रतिक्रियाहरू देख्यो।
लबिङ समूह ArtsMatterNI, मिनिस्ट्रियल आर्ट्स एडभाइजरी फोरम (MAAF) र ACNI ले स्वीकार गरे, गरिबी निवारण, आर्थिक विकास र पर्यटन उत्पादनमा कलाले ठूलो भूमिका खेल्न सक्छ, तर यी मात्र सरकारको नीतिको चालक हुनु हुँदैन। अन्य सरकारी प्राथमिकताहरूमा कुनै प्रभाव पार्ने हो भने कलालाई आफ्नो लागि अस्तित्व, फस्टाउन र उत्कृष्ट बनाउन अनुमति दिनुपर्छ।
गत वर्षदेखि, बेलफास्ट सिटी काउन्सिल (बीसीसी) ले पनि ए बेलफास्टको लागि नयाँ सांस्कृतिक फ्रेमवर्क र an कार्य योजना: 2016 - 2020। मस्यौदाको विकासका क्रममा यस क्षेत्रसँग व्यापक परामर्श भएको छ र यस वर्षको सुरुमा संस्था र व्यक्तिहरूलाई मस्यौदा परिषदमा पेश गर्नु अघि लिखित जवाफ पेश गर्ने अन्तिम अवसर थियो।
मस्यौदा कागजातमा प्रशंसा गर्न धेरै छ: यसले सीप विकासलाई समर्थन गर्दछ, यसले अन्तर्राष्ट्रिय महत्वाकांक्षा देखाउँदछ, यसले कलाको मूल्यलाई मान्यता दिन्छ र यसले आफ्नो कार्य र लक्ष्यहरूमा नवीनता प्रदर्शन गर्दछ।
एउटा क्षेत्र जसमा दुबै मस्यौदा नीति कागजातहरू कम छन्, तथापि, व्यक्तिगत कलाकारको लागि स्पष्ट समर्थनमा छ। DCAL परामर्शको लागि ACNI प्रतिक्रियाले यसको नम्बर एक मुख्य बिन्दुको रूपमा बतायो कि "कलाकारहरूको लागि समर्थन कला रणनीतिको मुटुमा हुनुपर्छ"।
2016 मा कलाकारहरूको आम्दानी र जीवनको अवस्थाहरूमा हाम्रो आफ्नै अनुसन्धानले यो तथ्यलाई हाइलाइट गर्यो कि अधिकांश कलाकारहरूले आफ्नो व्यावसायिक अभ्यासबाट जीवित ज्याला कमाउँदैनन्। स्थानीय र राष्ट्रिय सरकारको नीतिको लागि वातावरण सिर्जना गर्नको लागि महत्त्वपूर्ण आवश्यकता छ जहाँ कलाकारको रूपमा दिगो क्यारियर हुनु वांछनीय मात्र होइन, तर रणनीतिक लक्ष्यहरू प्रदान गर्न महत्त्वपूर्ण छ।
BCC मस्यौदा कार्य योजनामा 300 सम्ममा 2020 वटा पूर्ण-समय कामहरूलाई समर्थन गर्ने सामान्य लक्ष्यका साथै प्रति वर्ष 8,000 कलाकारहरूको अनुबंधलाई समर्थन गर्न छुट्टै कार्य बिन्दु समावेश गरिएको थियो। यो स्पष्ट देखिन्छ कि त्यहाँ अझै धेरै प्रदान गर्ने बुझ्नमा केहि विच्छेदन छ भुक्तानी अनुबंध अवसरहरूले कलाकारहरूलाई उनीहरूको अभ्यास मार्फत पूर्ण-समय क्यारियर कायम राख्न मद्दत गर्नेछ।
ACNI बजेटमा कटौती भए पनि, तिनीहरू अझै पनि व्यक्तिगत कलाकारहरूको लागि धेरै उत्कृष्ट अवसरहरू प्रदान गर्छन्। व्यक्तिगत कलाकार कार्यक्रम (SIAP) को लागि तिनीहरूको समर्थनमा तिनीहरूको सामान्य पुरस्कार मार्फत £ 2000 सम्मको अनुदान, तिनीहरूको कलाकार क्यारियर वृद्धि योजना (ACES) मार्फत £ 5000 सम्मको अनुदान, £ 5000 सम्मको अनुदान सहित धेरै स्ट्र्यान्डहरू छन्। तिनीहरूको अन्तर्राष्ट्रिय विकास कोष र £ 15,000 सम्मको अनुदान तिनीहरूको प्रमुख व्यक्तिगत पुरस्कार कार्यक्रम मार्फत। त्यहाँ पुरस्कारहरू पनि छन् जसले यात्रा र रेसिडेन्सी अवसरहरूलाई समर्थन गर्दछ। यी प्रायः अनुदानहरू गर्मीको समयमा आवेदनहरूको लागि खोलिनेछन्।
रोजी जेम्स मेमोरियल अवार्ड ACNI द्वारा प्रशासित छ र प्रत्येक वर्ष एक कलाकार वा निर्मातालाई प्रदान गरिन्छ जसले उत्कृष्टता प्रदर्शन गर्दछ र उनीहरूको अभ्यासको केन्द्रमा सामग्रीहरू छन्। £15,000 को यो पुरस्कारले कलाकारलाई कामको नयाँ शरीर बनाउन अनुमति दिन्छ जुन अन्यथा सम्भव हुँदैन।
कलाकारहरूका लागि तिनीहरूको करियरको सबै चरणहरूमा पुरस्कारहरू उपलब्ध छन् र हामी व्यक्तिहरूलाई ACNI मा कला अधिकारीहरूसँग कुरा पेस गर्नु अघि नै आवेदनहरू छलफल गर्न प्रोत्साहित गर्छौं। VAI ले अनुप्रयोगहरू विकास गर्न समर्थन र मार्गदर्शन पनि प्रदान गर्दछ।
व्यक्तिगत कलाकारहरूको लागि अन्य समर्थनमा "विचार र मानिसहरूको पालनपोषण" को उद्देश्य अन्तर्गत पॉल ह्याम्लिन फाउन्डेसन समावेश छ। यसमा कलाकारहरूको लागि नयाँ विचार र अग्रगामी कोष समावेश छ जसको परियोजनाहरूले सामाजिक परिवर्तन प्रदान गर्दछ। Elephant Trust ले 'कल्पनाशील' नयाँ काम विकास गर्न चाहने कलाकारहरूलाई £ 2000 सम्मको अनुदान उपलब्ध गराउँछ, र Fenton Arts Trust ले प्रारम्भिक क्यारियर कलाकारहरूको लागि अनुदान उपलब्ध गराउँछ।
-
फुटनोट। यस स्तम्भमा उल्लेख गरिएका सबै कागजातहरू सार्वजनिक रूपमा अनलाइन उपलब्ध छन्, यद्यपि, यदि तपाईं कुनै पनि कागजातहरूको प्रतिलिपि इमेलद्वारा प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया Rob@visualartists-ni.org मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
