आयरल्याण्डको कलाको वार्षिक सङ्ग्रहको रूपमा वर्णन गरिएको, विन्टर पेपर्स प्रत्येक वर्ष काउन्टी स्लिगोमा आधारित कर्ल्यू संस्करणहरूद्वारा प्रकाशित गरिन्छ। यसमा दृश्य कला, फोटोग्राफी र फिल्मदेखि रंगमञ्च, संगीत र कवितासम्मका विभिन्न विषयहरूमा नयाँ कमिसन गरिएको लेखन प्रस्तुत गरिएको छ। छोटो कथाहरू र अन्तर्वार्ताहरू स्थापित ढाँचाहरू हुन्, जुन प्रयोगात्मक पाठहरू र मिश्रित फोटोग्राफिक छविहरूसँगै बस्छन् - कालो र सेतोमा छापिएको म्याट, मानौं थकित आँखाहरूलाई शान्त पार्न, वर्षभरि स्क्रिन-रिडिङमा अभ्यस्त। यद्यपि प्रत्येक वर्ष सामान्य कला पाठकहरूले स्वागत गरे पनि, सङ्कलन गरिएका पाठहरूको सरासर गुणस्तरले विन्टर पेपर्सलाई अन्य लेखकहरूका लागि विशेष रूपमा आकर्षक बनाउँछ, जो "लेखनको कृतज्ञ पीडादायी उपलब्धि" (पृष्ठ १७५) सँग सहानुभूति राख्छन्, जबकि सुनले भरिएको, लिनेनले बेरिएको आवरणको तल पाइने पूर्ण रूपमा रचना गरिएका वाक्यहरूमा आश्चर्यचकित हुन्छन्।
लेखक केभिन ब्यारी र शैक्षिक ओलिभिया स्मिथद्वारा गर्मीभरि सम्पादन गरिएको, विन्टर पेपर्स आयरल्याण्ड अन्धकारमा अभ्यस्त हुँदै गर्दा आइपुग्छ। यस सन्दर्भमा, धेरै पाठकहरूले सङ्ग्रहलाई जाडो महिनाहरूको लागि साहित्यिक पोषणको रूपमा लिन्छन्, सायद यसलाई उत्सवको मौसममा शान्त क्षणहरूको लागि बचत गर्छन्। निश्चित रूपमा, प्रत्येक संस्करण जाडोले ल्याउने चक्रीय आत्मनिरीक्षणको प्रकारको साथ जंगली रूपमा प्रतिध्वनित हुन्छ। सामहेन पछि प्रकाशित, र विन्टर सॉल्स्टिससँग मेल खाने, विन्टर पेपर्स प्रायः जादू, अनुष्ठान, मृत्यु र जन्म, साथै हाम्रा पुर्खाहरूसँग अदृश्य, प्राचीन सीमाहरूसँग जोडिएका मूर्तिपूजक विषयवस्तुहरू वरिपरि एकताबद्ध हुन्छन्। यो लेखकहरूको लागि जाडोको गहिराइमा आशा खोज्ने प्रयासमा हास्य, अन्तर्दृष्टि, चाहना र शोक व्यक्त गर्न एक बहुमूल्य ठाउँ बनेको छ।
यस वर्ष असामान्य रूपमा, मैले VAN को प्रि-क्रिसमस प्रिन्ट समयसीमा अगाडि नै विन्टर पेपर्स खण्ड ६ पढ्ने र समीक्षा गर्ने काम आफैंलाई तोकेँ । मैले पहिलो चरणको स्किमिङ (केही नोटहरू प्राप्त गर्न) प्रतिबद्ध गरें तर आश्चर्यजनक रूपमा जीवन्त वाक्यांश र पूर्ण-शरीर रूपकहरूले प्रत्येक शब्द पढ्न चाँडै मोहित भएँ। सुनौलो नगेटहरूमा "चिसोले पिरोल्ने फ्रिज" (पृष्ठ ३३) को विवरणहरू समावेश छन्; "प्युटर-पालिश गरिएको, जाडो-हड्डी भएका चराहरू" (पृष्ठ १७४); "पुरानो क्यू बलहरूको पहेँलो आँखा" भएको शंकास्पद चरित्र (पृष्ठ ६१); र एउटा गर्भमा रहेको बच्चालाई "एम्नियोटिक भूत" (पृ १०८) सँग तुलना गरिएको छ। यी कठिनाइले जितेका उपमाहरूद्वारा विराम चिन्हित छन्, जस्तै मर्ने मानिसको कोठालाई "छायादार बारोक रचना" (पृ २९) मा फ्याँक्ने बत्तीको "सड्ने-सुन्तला चमक"; इन्टरनेटले "उन्मत्त मेटा-वास्तविकताको पर्दा" (पृ ७१) सँग तुलना गरेको छ; वा प्रेमलाई "कवितामा फेरि चोट पुर्याउने मिनोटोर" को रूपमा वर्णन गरिएको छ (पृष्ठ ६९)।
केभिन ब्यारीको आफ्नै लेखन जस्तै, विन्टर पेपर्स मानव अनुभवको अस्तव्यस्तताको सामूहिक चित्रणमा अटल छ। हामी रोगको माध्यमबाट शरीरको विनाश; बेवफाई मार्फत हृदयको वास्तविकता उजागर; र मृत्यु र शोकले ल्याएको अर्थको पतनको जीवन्त विवरणहरू पाउँछौं। पछिल्लो खण्ड ६ सँग विशेष गरी मार्मिक हुन्छ, किनकि हामीलाई थाहा छ कि धेरैजसो लेखन बढ्दो संक्रमण र दैनिक मृत्युको संख्याको पृष्ठभूमिमा विकसित गरिएको थियो। केही लेखकहरूले दिनहुँ COVID-19 को चिन्ताहरू ट्र्याक गर्छन् - जस्तै ओलिभर फ्यारी, जो भाइरस फैलिएको बेला हङकङमा बस्दै थिइन्। अरूले क्वारेन्टाइनको अलगावमा विलाप गर्छन्, जसमा सुसान काहिल पनि समावेश छन्, जसको सुन्दर गद्यले लकडाउनको समयमा उनको गर्भवती शरीरको संक्रमणलाई पछ्याउँछ, 'नयाँ सामान्य' लाई हाम्रो वर्तमान अनिश्चितताहरू मुनि रहेको "चिन्ताग्रस्त पात" को रूपमा उल्लेख गर्दछ।
महामारी बाहेक, अन्य वास्तविक-समय आपतकालीन अवस्थाहरू र अप्रत्याशित समकालिकताहरू छैटौं संस्करण भित्र क्रोनिक गरिएको छ। यसमा ब्ल्याक लाइभ्स म्याटर अभियानका सन्दर्भहरू, साथै रोइसिन किबर्डको ५G षड्यन्त्र सिद्धान्तहरूको समयमै उल्लेख, 'फाइबर-ट्यापिङ' र "ह्याकिङको पागल इतिहास" - शीतयुद्धदेखि आधुनिक समयका ह्विसल-ब्लोअरहरू सम्म समावेश छ। डोनाल गेहेरनको मसी रेखाचित्र, गुस्टन रीअररेन्ज्ड (२०१९) (पृष्ठ १३५) पनि सेप्टेम्बर २०२० मा फिलिप गुस्टन पूर्वव्यापीको विवादास्पद स्थगनसँग प्रतिध्वनित हुन्छ।
भोल्यूम a एक दर्जन छोटो कथाहरू सुविधाहरू - कुनै लामो छैन, केही tantalizingly संक्षिप्त। अविस्मरणीय चरित्रहरूमा ओसिन फागनको 'ड्याडी' युवती पनि सामेल छ, जसले आफ्नो बुहारीको मृत्यु भएको बुबा र चेन-धूम्रपान गर्ने आमाको सम्वन्ध उल्टाउने साक्षी दिन्छन्; वा दलित किसानकी पत्नी र उनको नैतिक रूपमा दिवालिया पति लुइस क्यानेडीको 'Imbolc' मा। विशेष गरी जोन प्याट्रिक म्याकहगले डिमेन्शियाको वर्णनलाई "सपनाको दृश्य", कालक्रम वा कथानकको रूपमा वर्णन गरिरहेका छन्, जसले "वास्तविक सम्झना, घटना, विवरण र कथाको अन्तर्क्रिया" राख्छ। उना म्यानियनको 'ए फाल्स क्रल' मा पनि मैले मुख्य पात्रको आनन्द लिएँ, जसको साहसी (र कहिलेकाँही भगोही) सबैभन्दा मिल्ने साथीले आफ्नो कान्छीको स्वतन्त्र र बिर्सिएको अंश झल्काउँदछ, अहिले बालुवामा कछुवा अण्डा जस्ता दफन गरिएको छ।
अन्य लेखन फर्म्याटहरूमा डायरी प्रविष्टिहरू, आलोचना, नारीवादी पोलिमिक र टाढाका शहरहरूको साइकोोजोग्राफिक खाताहरू सामेल छन्। डोमिनिक स्टीभेन्सको सट्टा कल्पनाले कालो मनोरञ्जन उप-संस्कृतिहरूको कल्पना गर्छ जुन एक नयाँ 'सपना थेरपी' औषधि वरिपरि देखा पर्दछ; जबकि मार्टिन Dyar कला र मानविकी मा स्नातक चिकित्सा विद्यार्थीहरु को प्रशिक्षण मा प्रतिबिम्बित गर्दछ, "चिकित्सा अमानवीय को परायापन" को सामना गर्न। यस तरिकाले, डायरले "महामारीको छायामा कविताको उज्यालो शक्ति" लाई प्रमाणित गर्दछ, साथै बिरामीलाई अझ व्यापक रूपमा (p182)।
यस संस्करणमा विभिन्न प्रकारका आकर्षक अन्तर्वार्ताहरू छन्, जसले संगीतकार, फिल्म निर्माता र सडक कलाकारहरूको काम गर्ने तरिकाहरूमा अन्तर्दृष्टि प्रदान गर्दछ। उत्कृष्ट, BAFTA-नामांकित आयरिश अभिनेत्री, Niamh Algar को साथै, हामी ANU प्रोडक्सनका लुइस लोव र ओवेन बोसबाट पनि सुन्छौं, जसले उनीहरूको सामाजिक रूपमा संलग्न अनुसन्धान विधिहरूको बारेमा छलफल गर्छन्, जुन समयसँगै स्थापित हुन्छन् र विस्तार हुन्छन्। परिधिमा आवाजहरू हाइलाइट गर्दै, ANU ले सहभागिता र पहुँचको समानतालाई प्राथमिकता दिन्छ, जसले अरूलाई आफ्ना कथाहरू भन्न अनुमति दिन्छ। सबै भन्दा मनमोहक डोइरेन नी घ्रिओफाको एडी लेनिहानसँगको बिस्तारै गतिको अन्तर्वार्ता हो, जसलाई उनले "उस्ताद" भनेर वर्णन गर्छिन्, सबै "लामो जंगली ताला र जुँगा"। हामी कथा कथनको मर्दै गएको कलाप्रति लेनिहानको आजीवन समर्पणको बारेमा पढ्छौं, जुन मूल रूपमा "हाम्रो आँखा अगाडि हराएको संसारको दृष्टिकोण र यसलाई संरक्षण गर्न पर्याप्त वास्ता गर्ने कोही छैन" बाट प्रेरित थियो। आधुनिकताको दृढ शत्रु र Aos Sí (परीहरू) को रक्षक, लेनिहानले मानिसहरू, तिनीहरूका कथाहरू, परिदृश्य र बोलीहरूको गहिरो ख्याल राख्छिन्। उनले लोकगीत रेकर्डिङहरूको संग्रह सङ्कलन गर्ने मौन परिश्रममा महारत हासिल गरेका छन् र यो उल्लेखनीय "आवाजहरूको भण्डार" को एकमात्र संरक्षक हुन्।
थप प्रयोगात्मक प्रस्तावहरू मध्ये, मैले चियामाका एनी-अमादीको 'द मुन इज अ हिलिंग बीइङ' लाई मन पराएँ - आधा पृष्ठ एक वाक्यको रूपमा रचिएको, जसको कोमल घुमाउरोपनले पाठकलाई अगाडि बढाउँछ, तर अनन्तकालसम्म फैलिएको देखिन्छ (पृष्ठ १८१)। अर्को बलियो हाइलाइट क्लेयर-लुइस बेनेट र रुबी वालिस द्वारा 'मलाई थाहा छ, तर केवल जस्ट' थियो, जसले पाण्डोराको बक्सको मिथकको पितृसत्तात्मक व्याख्याहरू पुन: प्राप्त गर्न सेट गरेको थियो - मानव (महिला) प्रलोभन, पश्चाताप, अपराध, पीडा, क्रोध, ईर्ष्या र उन्मादको लागि एक भण्डारको रूपमा बुझिएको। परम्परागत रूपमा एक विचलित व्यक्तिको रूपमा चित्रण गरिएको छ जसको जिज्ञासाले मानवतालाई बर्बाद गर्यो, पाण्डोराले युगौंदेखि श्राप पाएको छ किनभने उनले लागू गरिएको व्यवस्थामाथि प्रश्न उठाएकी छिन्। पाण्डोराको बक्सलाई लेखकहरूले मानसिकताको नयाँ भागहरूको लागि रूपकको रूपमा पुन: फ्रेम गरेका छन्, जुन खोल्दा संसारमा जटिलता थपिन्छ। पाठ अनौठो चित्रलिपि प्रतीकहरूसँग विराम चिन्ह लगाइएको छ, पछि योगदानकर्ताहरूको विविध समूहलाई जनाउने रूपमा प्रकट गरिएको छ, प्रायः महिला लेखकहरू र कलाकारहरू। यो सह-लेखन दृष्टिकोण 'कट-अप' प्रविधिको सम्झना दिलाउँछ, जुन दादावादीहरू र अतियथार्थवादीहरू द्वारा अग्रणी गरिएको थियो र विलियम एस. बुरोज जस्ता बीट जेनेरेसन लेखकहरूले साहित्यमा लोकप्रिय बनाएका थिए। यो पद्धति सुरुदेखि नै पाठ-आधारित मोन्टेज, कटिङ्स (२०२०) मा घोषणा गरिएको छ, जसमा धेरै अन्य फोटोमोन्टेजहरू समय-समयमा देखा पर्छन्। थप रूपमा, कहिलेकाहीं शब्दहरू वा वाक्यांशहरू उल्टो वा पछाडि छापिन्छन् - ब्याकमास्किङ वा एन्कोड गरिएको सन्देशको रूपमा प्राप्त गरिन्छ। यो विशिष्ट ढाँचा डिजाइनर, जोन फोली द्वारा चपलता र परिशुद्धतासँग समायोजन गरिएको छ, जसको ध्यानले गुणस्तर र हेरचाहको लागि सङ्ग्रहको प्रतिष्ठालाई अझ बढावा दिन्छ।
जोआन कानून भिजुअल कलाकारको न्यूज पानाको सम्पादक हो।
