म ती झर्कोलाग्दा केटाकेटीहरू मध्ये एक थिएँ जसलाई सानैदेखि थाहा थियो कि उनीहरू ठूला भएपछि कलाकार बन्न चाहन्छन्। त्यो ज्ञान परिवर्तन भयो, बाटोमा हराएको थियो, र म ठूलो हुँदै जाँदा धेरै पटक शैलीमा फर्कियो। तर कुनै न कुनै प्रकारको प्रेरणा सधैं रहँदै आएको छ, र यसले मलाई आज म जे छु त्यही बनाएको छ: एक झर्कोलाग्दो वयस्क जो अझै पनि कलाकार बन्ने प्रयास गरिरहेको छ।
बाल्यकालमा एनिमे, कार्टुन र फ्यान-आर्ट कोर्न थालेपछि, लिङ्ग डिसफोरिया भएको आप्रवासीको रूपमा प्रस्तुत गरिएको निरन्तर डिप्रेसनले मलाई लामो, आत्म-खोज प्रक्रियामा लग्यो जसले मलाई चित्र बनाउनबाट यति टाढा पुर्यायो कि तपाईंलाई लाग्थ्यो कि ममा कुनै रचनात्मक हड्डी बाँकी छैन। फ्यान-आर्टले अब यसलाई काट्न सकेन, र मलाई थाहा थिएन कि कोही पनि आफ्नै जीवनको बारेमा लेख्न वा चित्र बनाउन वा वयस्क मुद्दाहरूको बारेमा कार्टुन बनाउन सक्छ।
यद्यपि, मभित्र अझै पनि यो कलामा यति धेरै रुचि थियो कि कमिक्स किन्नको लागि मेरो खाजाको पैसा बचत भयो। केही समय पछि, मैले त्यस्ता कमिक्सहरू भेटें जुन सामान्य चयन भन्दा फरक थिए जसले मलाई आकर्षित गर्यो। तिनीहरू सुपरहीरोहरूको बारेमा थिएनन्; तिनीहरू समाजको बाहिरी भागमा बस्ने दुःखी किशोरकिशोरीहरूको बारेमा थिए। तिनीहरूमा उत्साहजनक केही थिएन र तिनीहरू त्यतिबेला मैले उपभोग गरिरहेको अन्य मिडिया भन्दा बढी वास्तविक थिए। म किशोरावस्थामा थिएँ, र म सधैं दुःखी हुन्थेँ। मलाई अरू के चाहियो? यद्यपि मलाई वास्तवमा आफ्नै बनाउनमा लाग्न अझै केही समय लाग्यो।
मेरो पहिलो कमिक मैले लेखेको सबैभन्दा लामो एक-शट थियो - यसको नाम ला चियामाटा (द कलिङ ) थियो । यो २२४ पृष्ठ लामो थियो र, कुनै अकल्पनीय कारणले गर्दा, यो २०१८ मा बेकोगियालो एडिटोर द्वारा धेरै झन्झट बिना प्रकाशित भयो। म खुसी छु कि यसले राम्रो प्रतिक्रिया पायो, र म विशेष गरी आलोचकहरूले कसरी देखे कि यसको अन्त्यले सबै खुकुलो छेउहरू बाँधेको छैन। म अझै पनि त्यो पुस्तकमा गरेको प्रयास र यो केही पुरस्कारहरूको लागि मनोनित भएकोमा (र ती मध्ये एक जितेको) अविश्वसनीय रूपमा गर्व गर्छु।
प्राप्त ला चियामाटा प्रकाशित पुस्तकले मलाई पुस्तक चित्रकारको रूपमा करियर सुरु गर्न पर्याप्त विश्वसनीयता दियो, र म अझै पनि आफ्नै कथाहरू कोर्ने गर्थें, तर मैले आफ्नै भन्दा धेरै पटक अरूको चित्रण गरें - मैले कहिल्यै पनि कुनै कार्यक्रमलाई अस्वीकार गरिनँ। माटेओ मारिनोबाट म डेभिड लिन्चसँग मिल्दोजुल्दो छु अल्बर्टो रोजाको लागि न्यूयोर्कको ला रेजिना, बाट Sacerdotesse, imperatrici e regine della musica क्लारिस ट्रोम्बेला द्वारा Pinguini Tattici Nucleari a fumetti लोरेन्जो लानेभद्वारा लेखिएको, मैले यो सबै बुझें - र यसमा स्व-प्रकाशित पत्रिकाहरू, वा एक-छिनको चित्रण पनि समावेश छैन।
अचानक मलाई यस्तो लाग्यो कि चीजहरू राम्रो हुँदैछन्, मानौं कुनै समयमा म आफैं बाँच्नको लागि स्थिर नगद प्रवाह प्राप्त गर्न सक्षम हुनेछु। दुर्भाग्यवश, इटाली त्यस्तो दयालु छैन, विशेष गरी 'लैङ्गिक समस्या' भएका बच्चाहरू भएका आप्रवासी परिवारहरूको लागि। म मेरा आमाबाबुसँग फर्कनु पर्यो, जससँग पनि धेरै पैसा थिएन। मैले एक दिनको जागिर पाएँ, र सबैलाई चलाउन मद्दत गर्न मैले पाउन सक्ने सबै साइड गिगहरू पाएँ।
त्यही बेला मैले एउटा नयाँ कथा लेख्न थालेँ जुन मैले फ्रान्सको एङ्गोलेममा रहेको ला मैसन डेस अट्युर्समा बुझाउने प्रयास गरें, यो सोचेर कि त्यो मेरो देश बाहिर जाने टिकट हुनेछ। त्यतिबेला मलाई कुन कुराले बल दियो त्यो महत्वाकांक्षा भन्दा बढी निराशा थियो। अब त्यो कथामा भएका सबै कमजोरीहरू देख्न सजिलो छ, तर म सोचिरहेँ: "यदि म यहाँबाट बाहिर निस्कन सक्थें भने।" ला मैसनले पिच अस्वीकार गरे। मैले आयरल्याण्डको टिकट किनें, जहाँ मलाई थाहा थियो कि म मेरो सीपको पुनर्मूल्यांकन गर्न सक्छु र एनिमेसनमा जान प्रयास गर्न सक्छु। स्टोर क्लर्कको रूपमा मेरो सम्झौता समाप्त भएको भोलिपल्ट, म विमानमा थिएँ। लगभग छ वर्ष भइसक्यो र मैले कहिल्यै पछाडि फर्केर हेरेको छैन। यो केवल भाग्य र खुसी संयोगले हो कि म यहाँ पुगेँ र आज पनि यहाँ छु।
कसैले सजिलै अनुमान गर्न सक्छ, आयरल्याण्डमा एनिमेसनमा काम गर्दा गर्दै म कमिक्स बनाइरहेँ; अनलाइनका द्रुत स्ट्रिपहरू छोडेर, मैले मेरो कमिक्स प्राप्त गर्ने प्रयास गरें मन नपरेको संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोपमा प्रकाशित भए पनि कुनै फाइदा भएन, जसले गर्दा स्व-प्रकाशन गर्न बाध्य भएँ। यो अझै पनि मेरो हृदयको सबैभन्दा नजिकको परियोजनाहरू मध्ये एक हो, यदि यो कहिल्यै कतै जान सक्दैन भने पनि। म आयरिश कमिक्ससँग सम्पर्कमा आएँ, तिनीहरूका लागि केही काम गर्न थालें जस्तै त्यो क्र्याक हो अनि मेरो पहिलो वेबसिरीज प्रकाशित भयो Shibari Dojo मा स्वागत छ, तर यो सबैको शिखर चित्रण गर्दै थियो दबाबमा, डेभिड कोस्टाको कथा लाउड – कमिक्समा उत्पीडन विरुद्ध सामूहिक रूपमा बनाइएको नारीवादी कथाहरूको संग्रह, मोलेस्टे, जसको म मूल संस्थापकहरू मध्ये एक हुँ। यसले बोस्काराटो पुरस्कार जित्न मात्र सफल भएन, तर यो डार्क हर्सद्वारा संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्रकाशित भयो। सामूहिक काममा मेरो योगदानबाट म विरलै खुसी भएको छु। भगवानलाई धन्यवाद, यो समयमा मैले एउटा आईप्याड र अझ शक्तिशाली कम्प्युटर पाएँ - तिनीहरूले मेरो जीवनलाई कति सजिलो बनाएका थिए भनेर संक्षेपमा भन्न सक्ने कुरा पर्याप्त छैन!
डिजिटल समयभन्दा पहिले, म पानी रंग र मसी कलम ब्रशको ठूलो प्रशंसक थिएँ। गरिबीले मलाई अन्य संयन्त्रहरू अपनाउन प्रेरित गर्यो; मैले आफूलाई खोज्न सक्ने सबैभन्दा सस्तो Wacom ट्याब्लेट किनें र सकेसम्म लामो समयसम्म ६ जीबी र्याम ल्यापटप प्रयोग गरें। मैले आयरल्याण्डमा सरेर राम्रो उपकरण नपाएसम्म यसलाई राखें - त्यतिबेला मेरो मेसिनले मुश्किलले काम गरिरहेको थियो। तर मैले बनाएका कमिक्सहरूका लागि, जुन धेरै स्केच र नराम्रा छन्, यसले काम गर्न सफल भयो। ब्राउन ब्यागमा मेरो पहिलो गिगलाई मलाई राम्रो ल्यापटप र सामान्य रूपमा गियरसँग परिचय गराएकोमा धन्यवाद दिनुपर्छ - समय कठिन हुँदा म Cintiq र मेरो ६४ जीबी र्याम कम्प्युटर प्रयोग नगरी कल्पना पनि गर्न सक्दिन!
कमिक्स र कार्टुनहरू नै मैले कलाकार बन्ने निर्णय गर्नुका ठूला कारणहरू थिए। म हुर्केका कथाहरू जस्तै रोचक कथाहरू कोर्न र भन्न चाहन्थें। यद्यपि, एनिमेसन महँगो थियो, र यसले सामान्यतया त्यस्तो शक्ति लिन्छ जुन केवल एउटा टोलीले मात्र प्राप्त गर्न सक्छ। मेरा साथीहरूले मलाई विश्वविद्यालय पठाउन सक्ने कुनै तरिका थिएन, र यो पूर्ण रूपमा पहुँच बाहिर महसुस भयो। आजकल, धेरै कमिक्स, चित्रित पुस्तकहरू, र अनलाइन वेबकमिक पूरा गरेपछि, म कमिक्स र एनिमेसन दुवैमा मेरा कथाहरू भन्नमा बढी लगानी गरिरहेको छु। एनिमेटेड सर्ट फिल्महरूको सन्दर्भमा, मैले मेरो जीवनको बारेमा एउटा डरलाग्दो छोटो फिल्मबाट सुरु गरें जसलाई नोस्टाल्जिया भनिन्छ , लामो फिल्ममा एक अजीब प्रयासबाट गुज्रियो जहाँ प्रकाश छ र अर्को प्रयासको साथ समाप्त भयो , सीमा रेखा व्यक्तित्व विकारको बारेमा छोटो फिल्म जुन धेरै उत्सवहरूमा पुग्न सफल भयो म कहिल्यै चयनकर्ताहरूलाई ममा विश्वास गरेकोमा पर्याप्त धन्यवाद दिने छैन, यद्यपि म धेरै सीमित स्रोतहरूसँग सीमित एनिमेसन बनाउने व्यक्ति हुँ। मेरो अन्तिम परियोजनाको रूपमा, चाँडै भेटौँला , अर्को राम्रो विषयलाई छोएको, जुन ट्रान्स मान्छे र मदिरा हो, म मेरो क्षितिज विस्तार गर्न र एकैचोटि एउटा भन्दा बढी कथा भन्न व्यवस्थित गर्न तयार हुँदैछु। यद्यपि, यस क्षणमा, संक्रमण पछि र मेरो आफ्नै जीवन सुरु गरेपछि, सबै कुरा भन्दा बढी, म को हुँ र म के गरिरहेको छु भन्ने कुरामा खुसी छु। त्यो मेरो लागि पर्याप्त छ।
एली (एलिसा बेली बोरेली) इटालीमा जन्मेकी र हुर्केकी एक ट्रान्स गैर-बाइनरी निर्माता हुन्, मूल रूपमा अल्बानियाकी। तिनीहरू एनिमेटेड सर्ट, कमिक्स, चित्रण र धेरै अनौठा चुटकुले बनाउँछन्।
