ग्लोक्सम्यान
1 डिसेम्बर 2023 - 10 मार्च 2024
'क्षेत्र' हो कर्कको द ग्लुक्सम्यानमा ह्युगी ओ'डोनोघ्युले भर्खरका कामहरूको एकल प्रदर्शनी। यो शोमा आठ ठूला चित्रहरू र एउटा मूर्तिकला समावेश छ। चित्रहरू ठूलो मात्रामा तेल र मिश्रित-मिडियाहरू पुन: निर्माण गरिएको तिरपाल र पीठो बोराहरूमा काम गर्दछ। तिनीहरूले समुद्री दृश्यहरू र आयरिश ग्रामीण इलाकाका विभिन्न दृश्यहरू चित्रण गर्छन्, प्रायः एक पुरुष व्यक्तित्वको साथ।
म O'Donoghue को चित्रहरु को नट र बोल्ट को लागी आकर्षित छु: तिरपाल मार्फत छेडिएको पेंच; चट्टानमा मोलस्कजस्तै चित्रका किनाराहरूमा रालको स्तरित ग्लोपहरू। मा माइकल गगनको घर (2023), हामी समर्थन सामग्रीको विगतको जीवन देख्न सक्छौं, जस्तै तिरपालको तह र झुर्रीहरूले चित्रकलालाई सताइरहेका छन्। एउटा रेखा चित्रको समतल तल ठाडो रूपमा चल्छ, जहाँ दुई ठूला सामाग्रीहरू सँगै बाँधिएका छन् भनेर संकेत गर्दछ। बनावटको यो दृश्य ट्रेसले भ्यान गगमा जोन बर्गरको लेखलाई मनमा बोलाउँछ: "उनी विश्वास गर्थे कि वास्तविकतालाई कामको माध्यमबाट राम्रोसँग सम्पर्क गर्न सकिन्छ, ठ्याक्कै किनभने वास्तविकता आफैं उत्पादनको एक रूप हो।"1

Hughie O'Donoghue, 'क्षेत्र', स्थापना दृश्य; जेड निजगोडा द्वारा फोटोहरू, कलाकार र द ग्लुक्सम्यानको सौजन्य।
वास्तवमा, भ्यान गगको लागि ओ'डोनोगुको आत्मीयता यसमा देख्न सकिन्छ काट्ने (2024) र पृथ्वीमा ह्यामरिङ (२०१९)। पहिले, O'Donoghue डच कलाकार द्वारा चित्रित धेरै कृषि मजदुर मध्ये एक को रूप मा प्रस्तुत गर्दछ। चाखलाग्दो कुरा के छ भने, पछिल्लो चित्रकलामा, यो ओ'डोनोघ्यूको छोरा हो जसले भान गगको आत्म-चित्रको सन्दर्भमा पोज दिन्छ, तारास्कोनको बाटोमा चित्रकार (१८८८)। त्यहाँ एक अर्थ छ कि O'Donoghue, बर्जरले यसलाई फ्रेम गरे जस्तै, काम मार्फत एक वास्तविकतामा पुग्न प्रयास गर्दैछ। कलाकारले काउन्टी मेयोको परिदृश्य भित्र आफूलाई भौतिक रूपमा पत्ता लगाउँदै हुनुहुन्छ। आयरिश पुर्खाको साथ अंग्रेजीमा जन्मेका, कलाकारले आफ्नो हजुरबुबा र छोराको पारिवारिक वंश र भूमिमा प्रत्यक्ष परिश्रम मार्फत यस भौगोलिक सन्दर्भमा आफूलाई जरा गाडे। O'Donoghue वाल्टर बेन्जामिनका शब्दहरू उद्धृत गर्दछ: "आफ्नो गाडिएको विगतमा पुग्न खोज्नेले आफैलाई खन्ने मानिसले जस्तै व्यवहार गर्नुपर्छ।"2 एक पहिचान, एक सम्बन्धित वा एक वास्तविकता को उत्खनन को यो भावना, कलाकार द्वारा सुपरइम्पोज्ड फोटोग्राफिक छविहरु को विपुल प्रयोग द्वारा थप उत्प्रेरित छ। O'Donoghue फोटोग्राफिक छविको भौतिकतामा आफूलाई प्रभाव पार्छ; तेल पेन्टको ट्र्याक्टहरू रचनाको माध्यमबाट काटिन्छ, र दृश्य जानकारी दाग, हाइलाइट, अस्पष्ट, र अन्यथा उत्पादन गरिन्छ।
In अक्षर (2023), O'Donoghue काउन्टी मेयोसँग आफ्नो पुर्खा र वास्तविक घरको रूपमा आफ्नो सम्बन्ध जारी राख्छन्। सुनको लुपी हस्तलेखनको शिलालेखले भूमिमा काम गर्ने कलाकारको छविलाई अस्पष्ट बनाउँछ। सामान्यतया, राज्य वा संस्थागत शक्तिको सुव्यवस्थित आधिकारिक फन्टले हाम्रो परिदृश्यको अनुभवलाई साथ दिन्छ, विभिन्न राजनीतिक कथा वा एजेन्डाहरू अनुरूप महत्त्वपूर्ण स्थानहरू प्रदान गर्दछ। यहाँ, परिदृश्य व्यक्तिगत द्वारा अनुक्रमित गरिएको छ। हस्तलिखित सन्देश अस्पष्ट छ; यसले बन्धनलाई जनाउँछ, यसको सामग्री केवल साथमा रहेको ग्यालेरी मध्यस्थताद्वारा प्रकाशित हुन्छ। यो पाठ पारिवारिक पत्रबाट एउटा अंश हो जसमा उल्लेख गरिएको छ कि खराब मौसमले तिनीहरूको परिवेशमा प्रथम विश्वयुद्धको तुलनामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रभाव पारेको छ। यसरी, व्यक्तित्वले क्षेत्र निर्धारण गरेझैं भूमिले व्यक्तित्वलाई आकार दिन्छ।

Hughie O'Donoghue, 'क्षेत्र', स्थापना दृश्य; जेड निजगोडा द्वारा फोटोहरू, कलाकार र द ग्लुक्सम्यानको सौजन्य।
ग्यालेरी भुइँ यहाँ प्रदर्शन गरिएको एकमात्र ठूलो आकारको मूर्तिकलाद्वारा सीमाङ्कन गरिएको छ। एक टाढाको गर्जन (2016) रेलवे ट्र्याकको गठन प्रतिध्वनि गर्दछ र सोम्मेको युद्धमा तोपखाना कसरी इङ्गल्याण्डको दक्षिणी तटमा सुनिन सकिन्छ भनेर बुझाउँछ। प्यालेस्टाइन लगायत विश्वका विभिन्न 'क्षेत्रहरू' मा चलिरहेको द्वन्द्वको प्रतिध्वनि गर्दै बेलायती र युरोपेली साम्राज्यवादले सांस्कृतिक मनोविज्ञानमा कसरी ठूलो फड्को मार्ने क्रम जारी छ, त्यो विचार गर्न रोचक छ। प्रदर्शनी शीर्षकले काममा ठूलो असर पार्छ। धेरै तरिकामा, 'क्षेत्र' एक शब्द हो जसले भगाउँछ, किनकि यसले कार्टोग्राफिक अन्याय, शक्ति सम्बन्ध, सीमाना, युद्ध, र नेक्रोपोलिटिक्सलाई मनमा बोलाउँछ। सँगैको पाठ अनुसार, O'Donoghue ले "विश्वमा हाम्रो स्थानको बुझाइको माध्यमबाट कसरी पहिचान बनाइन्छ" मा आफ्नो रुचिलाई जोड दिन्छ। कलाकार मौलिक रूपमा जग्गासँगको व्यक्तिगत सम्बन्धले कसरी संसारलाई व्यापक रूपमा व्याख्या गर्न सन्दर्भ सिर्जना गर्न सक्छ भन्ने कुरामा चासो राख्छ।
सारा लङ कर्कमा आधारित कलाकार र लेखक हुन्। 2020 मा, उनले सिर्जना गरे कागज - कर्क कला दृश्यमा छलफल गर्न र प्रतिक्रिया दिनको लागि अनलाइन फोरम।
@thepapercork
1 जोन बर्गर, 'विश्वको उत्पादन', द सेन्स अफ साइट: जोन बर्गर द्वारा लेखिएको (न्यूयोर्क: प्यान्थियोन, 1985) पृ। २७९।
2 वाल्टर बेन्जामिन, माइकल डब्ल्यू जेनिङ्स, हावर्ड आइल्याण्ड र ग्यारी स्मिथ (एड्स।) मा 'उत्खनन र मेमोरी' चयन गरिएका लेखनहरू: भाग २, भाग २, १९३१–१९३४ (क्याम्ब्रिज, एमए: हार्वर्ड युनिभर्सिटी प्रेसको बेल्कनैप प्रेस, 1999) पृ। ५७६।