मरमेड कला केन्द्र
17 जनवरी - 28 फरवरी 2026
प्रायः एउटा अभिलेख आकस्मिक भाग्य, दूरदर्शिता, वा दुवैको परिणाम हो, र यसको वास्तविक मूल्य समयसँगै देखा पर्दछ। भावी पुस्ताको लागि खुशीको कुरा, महिला कलाकार कार्य समूह (१९८७ - १९९१) सँग सम्बन्धित कागजातहरू र क्षणिकहरूको एक विस्तृत संग्रह राष्ट्रिय आयरिश दृश्य कला पुस्तकालय (NIVAL) मा आयोजित छ। यो WAAG का अध्यक्ष र संस्थापक सदस्य, पाउलिन कमिन्स द्वारा दान गरिएको थियो। यस सामग्रीको चयन, जसमा पत्राचार, न्यूजलेटरहरू, मस्यौदा संविधान, क्याटलगहरू, र मिडिया क्लिपिङहरू समावेश छन्, हालै मरमेड आर्ट्स सेन्टरमा 'WAAG: एक अभिलेख' प्रदर्शनीको लागि प्रदर्शनमा राखिएको थियो। यसको क्युरेटर हेलेना टोबिनले टिप्पणी गरिन्, यो सामग्रीले "के भयो, यो कसरी भयो, को संलग्न थियो" भन्ने कुरा बुझ्न सहज बनाउँछ र "समय, सन्दर्भ र श्रमको भावना" दिन्छ।1
१९८७ मा काउन्टी टिपेररीको क्लोनमेलमा रहेको फार्महाउस टेबल वरिपरि गठन भएको यो समूह - कलाकार, कला इतिहासकार, आलोचक र क्युरेटरहरू मिलेर बनेको थियो, जसमा ब्रीडा मुनी, भेरोनिका बोले, जेनी हाउटन, प्याट्रिसिया हर्ल, प्याट्रिसिया म्याकेना, लुइस वाल्श, एलिस माहेर र क्याथी प्रेन्डरगास्ट समावेश थिए - महिला अभ्यासकर्ताहरूको लागि प्रतिकूल वातावरणबाट आक्रोशित थिए। ८० को दशकको अन्त्यतिर आयरल्याण्ड र विदेशमा बढ्दो नारीवादी र समलैंगिक सक्रियताको पृष्ठभूमिले उनीहरूको साहसी दृढ संकल्प र अटुट महत्वाकांक्षालाई बलियो बनायो।
कला परिषद्मा मेडब रुआनबाट प्रोत्साहित भएर, समूहको पहिलो कार्य आयरल्याण्डमा महिला कलाकारहरूको हद र दायरा देखाउन स्लाइड पुस्तकालय भेला गर्नु थियो। त्यस वर्षको जुलाईमा, डब्लिनमा महिला सम्बन्धी तेस्रो अन्तर्राष्ट्रिय अन्तरविषय कांग्रेसको भागको रूपमा प्रोजेक्ट आर्ट्स सेन्टरमा स्लाइड प्रदर्शनीमा ९१ कलाकारहरूको प्रतिनिधित्व गरिएको थियो। 'WAAG: एक अभिलेख' गत वर्ष साउथ टिपेरी आर्ट्स सेन्टर (२ मे - २१ जुन २०२५) मा NIVAL सँगको साझेदारीमा आयोजना गरिएको प्रदर्शनीको ताजा पुनरावृत्ति हो।
प्रदर्शनी क्युरेटरहरू, हेलेना टोबिन र आइरिस भोस, WAAG का मुख्य सदस्यहरूसँगै मरमेड आर्ट्स सेन्टरमा उद्घाटनमा उपस्थित थिए। उद्घाटन जनवरीको चिसो र ओसिलो साँझमा भएको थियो तर उत्साहजनक रूपमा उपस्थित थिए। अभिलेखहरू जस्तै, सक्रियता पनि समयसँगै प्रतिध्वनित हुन्छ, प्रायः समकालीन र दूरगामी प्रभावहरू सहित। भेला भएका भीडहरूमा विविध पुस्ताहरू थिए जसका लागि एउटा सानो सामूहिक रूपमा अवरोधकारी प्रतिष्ठान लिने धारणा प्रेरणादायी थियो र, केही अवस्थामा, भावनात्मक पनि थियो।
WAAG सदस्यहरूको बयान र दृश्य सामग्रीले टाइपराइटर र फोटोकपी मेसिनहरू प्रविधिको उचाइमा रहेको युगको सम्झना गराउँछ। तर, अझ बलियो रूपमा, तिनीहरूले पाउलिन कमिन्सले "डरलाग्दो दशक" मानेकी कुरालाई पुन: अवलोकन गर्छन् जसमा 'केरी बेबीज' केस र एन लभेटको मृत्यु जस्ता त्रासदीहरू घटेका थिए।2 त्यो समय थियो जब, प्रायः, दमनकारी पितृसत्तात्मक शासन भित्र प्रजननको जिम्मेवारी - र दोष - महिलाहरूमाथि थोपरिन्थ्यो।
वृद्ध आगन्तुकहरूका लागि, प्रदर्शनी सम्झनाको अवसर थियो। एक महिलाले टिप्पणी गरिन् कि यसले फरक विगतको पुलको रूपमा काम गर्यो। भेरोनिका हेवुडले १९८७ मा गिनिज हप स्टोरमा उद्घाटन WAAG कार्यक्रममा भाग लिइन्। ['WAAG II: आर्ट बियोन्ड ब्यारियर्स' १९८९ मा रोयल अस्पताल किल्मेनहममा आयोजित गरिएको थियो]। उनले त्यस समयमा महिला कलाकारको काम देखाउन इच्छुक डब्लिन ग्यालरी अपवाद थियो भन्ने चिसो महसुस भएको सम्झना गरिन्। उनले भनिन् कि यस प्रकारको मानसिकताप्रति आक्रोश थियो जसले एक आन्दोलनलाई जगायो जुन यसको अवधिभर धेरै चम्किलो थियो।
WAAG का कार्यहरूको स्तरमा अविश्वास सुरुवातमा स्पष्ट देखिन्थ्यो। शिक्षण नियुक्तिको लागि नारीवादी कार्यमा केस स्टडीको रूपमा सामूहिक प्रयोग गरिरहेकी एलाना हेनरी, समूहको अथक परिश्रम र उपलब्धिहरूलाई उजागर गर्ने कार्यक्रममा भाग लिन पाउँदा खुसी थिइन्। यसको विरासतलाई संक्षेप गर्दै, उनले र एक साथीले अब महिलाहरूको लागि कला संसार कति पहुँचयोग्य छ भनेर उल्लेख गरिन्, जबकि परिवर्तनशील समयको लागि निरन्तर सतर्कता र प्रतिक्रियाशीलताको आवश्यकतामा जोड दिइन्।
समूहको गतिविधि 'महिला कलाकार र वातावरण' सँग समापन भयो, जुन जुन १९९१ मा एक महत्वाकांक्षी WAAG कार्यक्रम थियो, जुन डब्लिनलाई युरोपेली संस्कृति शहरको रूपमा मनाउन अन्तर्राष्ट्रिय महिला संघ (IAWA) सँगको साझेदारीमा आयोजना गरिएको थियो। यसमा विदेशका कलाकारहरूद्वारा साइट-उत्तरदायी कार्यहरू र IMMA मा एक संगोष्ठी समावेश थियो जुन राष्ट्रपति मेरी रोबिन्सनद्वारा खोलिएको थियो, जसमा प्रसिद्ध अमेरिकी कला कार्यकर्ताहरू, गुरिल्ला गर्ल्सद्वारा मुख्य भाषण दिइएको थियो।
सानो सुरुवातबाट, WAAG अन्तर्राष्ट्रिय पहुँच भएको संस्थाको रूपमा विकसित भयो। NIWAG यसको उत्तरी आयरिश शाखाको रूपमा, १९८८ देखि IAWA को सदस्यता, र अमेरिका भित्रको सम्बन्धको साथ, काम पनि देखाइएको थियो र विदेशमा कार्यक्रमहरू आयोजना गरिएको थियो। १९९१ मा सामूहिक गतिविधि बन्द हुँदासम्म, यसको प्राथमिक उद्देश्यहरू प्राप्त भइसकेको थियो।
सुसान क्याम्पबेल भिजुअल आर्ट लेखक, कला इतिहासकार र कलाकार हुन्।
1 WAAG संगोष्ठी, भाग १: WAAG लिगेसी, डा. सारा केल्हेर कलाकार पाउलिन कमिन्स र लुइस वाल्शसँगको कुराकानीमा, साउथ टिपररी आर्ट्स सेन्टर, १० मे २०२५, youtube.com।
2 Ibid।
