स्टेफन ब्रान्ड्स छलफल खाना, नराम्रो र बदसूरत - घरेलु ईश्वर द्वारा एक नयाँ प्रकाशन।
यो वर्ष, गैस्ट्रोनोमिक कला सामूहिक घरेलु ईश्वरहीन १५ बर्ष संगै काम गर्ने र खाना को अन्वेषण - यसको स्वाद, यसको रूप, यसको इतिहास र सांस्कृतिक मूल्यहरु - विध्वंसक प्रयोग को लागी सामग्री को रूप मा मनाउने। यो अवसर नोभेम्बर मा कर्क मा क्रफोर्ड आर्ट ग्यालरी मा तीन हप्ता लामो रेसिडेन्सी संग चिह्नित गरिनेछ, र अर्को बर्ष देश भर मा धेरै कला केन्द्रहरु को लागी एक राष्ट्रीय भ्रमण संगै पछ्याईनेछ। ती १५ बर्षहरुमा, हामी बारम्बार हाम्रो अनुसन्धान रुचिहरु र अभ्यास संग सम्बन्धित प्रश्नहरु सोधिएको छ, जस्तै: "तपाइँ वास्तवमा के गर्नुहुन्छ?" (ती मानिसहरु द्वारा जो हामी के गर्छौं थाहा छैन), "के तपाइँ केटाहरु जो रोडकिल गर्नुहुन्छ?" (मानिस जसले सोच्दछन् कि हामी रोडकिल गर्छौं, तर गलत हो) र "के तपाई कहिले किताब बनाउने बारेमा सोच्नुहुन्छ?" (ती बाट जो जान्दछन् कि हामी के गर्छौं र, धन्यबाद, यो रमाईलो पाउनुहोस्)। त्यसोभए, यो वर्ष एक उपयुक्त समय को लागी अन्ततः त्यो किताब बनाउन को लागी र ती प्रश्नहरु लाई आराम गर्न को लागी (जबकि सम्भवतः धेरै लाई प्रज्वलित गरीरहेको) लाग्यो।
कलाकारहरु को रूप मा, यो अपरिहार्य थियो कि हामी एक कलाकृति को रूप मा यस परियोजना को लागी, कि हामी हाम्रो निपटान मा सामग्री को रूप मा केहि सजीलो सजीलो वर्गीकरण बाट बच्न मा आकार हुनेछ। खाना, नराम्रो र बदसूरत एक इतिहास, एक जीवनी, फिक्शन वा एक नुस्खा किताब को एक काम छैन, अझै सम्म यो यी तत्वहरु को सबै समावेश गर्दछ। यो पनी परम्परागत रुपमा एक किताब हो, यद्यपि यसको सामग्री परम्परागत बाट टाढा छ। हाम्रो आफ्नै अभिलेखीय दस्तावेज बाहेक, हामी एक खाद्य आलोचक (एक उपनाम अन्तर्गत लेखन, आफ्नो पेशेवर प्रतिष्ठा को रक्षा को लागी लेखन), कला मा एक प्रमुख लेखक जो पनीर को काफी ज्ञान छ र एक टिभी शेफ बाट योगदान समावेश गर्न को लागी भाग्यशाली भएको छ। 20 बर्ष को लागी मरेको छ र जसको पुस्तक को अतिरिक्त séance द्वारा ट्रान्सक्रिप्ट गरीएको छ।
Crucially, पुस्तक स्वयं डिजाइन र स्वयं प्रकाशित छ। काम प्रारम्भ 2017 मा शुरू भयो, हामी सामग्री, पाठ, व्यञ्जनहरु र छविहरु जम्मा गरीयो र स्क्रैच बाट InDesign सिके। हामी क्राफोर्ड आर्ट ग्यालरी र कर्क सिटी काउन्सिल बाट धन प्राप्त गर्न को लागी भाग्यशाली थियौं, जसले हामीलाई यस सामग्री को समेकन गर्न को लागी समय दिईयो, नयाँ सामग्री को अनुसन्धान गर्न र किताब को डिजाइन गर्न को लागी। प्रारम्भ मा प्रक्रिया मा, हामी आकार र प्रकाशन को रूप मा सन्दर्भ मा व्यावहारिक निर्णय गर्न को लागी आवश्यक छ र यो आंशिक रूप बाट अन्य किताबहरु को लागी हामीले सोचेका थियौं कि काम गर्न सक्छ भन्ने उदाहरण देखी हासिल गरीयो। हामीले एक कडा बजेटमा काम गर्ने विचार गर्नुपर्यो, जुन अझै उठाइएको थिएन।
पुस्तक मूल्य निर्धारण एक सन्तुलन कार्य भयो। हामीले पानाहरु को संख्या को लागी हामीले सोचेका थियौं कि हामी भर्नेछौं, कागज को प्रकार हामी प्रयोग गर्न चाहान्छौं र कुनै न कुनै आकार - केहि छ कि आराम संग एक लिफाफा मा फिट हुन्छ। हामीले विचार गर्यौं कि के उचित बिक्री मूल्य र एक संवेदनशील उत्पादन रन हुन सक्छ। हामीले अन्ततः परियोजना को सम्भाव्यता मा विचार गर्न को लागी आवश्यक छ, तर आशावादी मानिन्छ कि यदि हाम्रो फेसबुक पेज मा हामीलाई मित्रता गर्नेहरु मध्ये एक तिहाई अग्रिम एक किताब किनेको छ, तब हामी हाम्रो लक्ष्य हासिल गर्नेछौं।
हामीले त्यसपछि धेरै उद्धरण प्राप्त गर्न प्रिन्टरहरु को सम्बन्ध मा अनुसन्धान को एक धेरै गरे। हामी धेरै प्रिन्टरहरु जसको मूल्य र व्यावसायिकता को लागी प्रतिष्ठा आश्वस्त छन् को बारे मा सचेत थियौं, तर हाम्रो लागि novices को रूप मा यो जरूरी थियो कि हामीले एक प्रिन्टर पाएका थियौं जुन धैर्य थियो हाम्रो अनुभव को कमी संग निराश बन्न बिना सामना गर्न को लागी। विगतको अनुभव बाट, अंग्रेजी भाषा-चाहे जतिसुकै राम्रो तरिकाले यो तैनात गरीएको छ-गलत अर्थ लगाउन को लागी सम्भावना छ, त्यसैले हामी एक स्थानीय प्रिन्टर कि हामी आमने-सामने कुरा गर्न सक्छौं पाउन धेरै खुसी थियौं। यदि कुनै समस्या transpired, छलफल र समाधान एक छोटो ड्राइभ पछि मा पुग्न सकिन्थ्यो, धेरै ईमेल वा टेलिफोन कल को विरोध को रूप मा। अन्ततः, म कर्क मा लिटिल टापु मा Watermans भ्रमण गर्न गएँ, एक स्वादिष्ट पोलिश प्रकाशन मेरो सहकर्मीहरु एक सन्दर्भ को रूप मा ग्दान्स्क मा उठाएको थियो। प्रिन्टर मा मेरो विश्वास उल्लेखनीय रूप मा उसलाई थाहा थियो कि कागज को प्रकार मात्र यो देखेर प्रयोग गरीएको थियो द्वारा बढाइएको थियो। उहाँ आकार र ढाँचा हाम्रो बजेट फिट गर्न को लागी समायोजित गर्न को लागी समझदार समाधान मा सल्लाह दिन सक्षम हुनुहुन्थ्यो। एक धेरै राम्रो प्राथमिक विद्यालय शिक्षक को धैर्यता र विनम्रता संग, उहाँले मेरो दिमाग सुन्न चिन्ताहरु लाई बसाल्नुभयो।
अर्को चरण पैसा उठाउनु थियो। Crowdfunding स्पष्ट विकल्प देखिन्थ्यो। हामीले Fundit, एक आयरल्याण्ड आधारित क्राउडफन्डि platform प्लेटफर्म बिजनेस टु आर्ट्स द्वारा संचालित, जो एक परियोजना को तयारी को लागी सावधानीपूर्वक योजना सल्लाह र एक सफल अभियान बनाउन को लागी एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शक को उपयोग गरीयो। हामी आफैंलाई हाम्रो लक्ष्य प्राप्त गर्न ४० दिन को समय सीमा सेट। Fundit आर्थिक सहयोग को बदला मा पुरस्कार प्रदान गरेर काम गर्दछ। हाम्रो मामला मा, हामी पुस्तक को अग्रिम बिक्री को पेशकश गरीरहेका थिए वा आयरल्याण्ड को टापु भित्र नि: शुल्क हुलाक को लागी निमन्त्रणा संग जो उपस्थित हुन वा किताबहरु आफैं स collect्कलन गर्न सक्दैनन्।
धन खोज्न धेरै परियोजनाहरु बृद्धि वृद्धि मा धेरै इनाम विकल्प प्रदान गर्दछ। हामीले सम्भव भएसम्म सरल राख्न को लागी निर्णय गरेका छौं, नबिर्सनुहोस् कि यी पुरस्कारहरु को वितरण को लागी संसाधनहरु मा factored गर्न को लागी आवश्यक छ। समग्र लक्ष्यमा। पुरस्कार को लागी एक हस्ताक्षरित पुस्तक को लागी शामिल थियो €25, दुई हस्ताक्षर पुस्तकहरु को लागी €50, कोषको नाम संग दुई पुस्तकहरु को लागी भित्र छापिएको €१००. पुस्तकको मूल्य भन्दा माथी र बाहिर तिर्न इच्छुक कोषहरु लाई हाम्रो शीर्ष इनाम को स्वाद को एक अतिरिक्त विशेष साँझ, एक घर-घर गुडी झोला र समुद्री सलाद वोदका को एक विशेष रूप बाट खरीद बोतल प्रदान गर्नु थियो। अन्तिम लक्ष्य न केवल छपाई लागत, तर यो पनि हुलाक र पैकिंग र कोष को लागी एक शीर्ष अनुमान हाम्रो शीर्ष इनाम (बाह्र को एक उपलब्ध सीमा सेट गरीरहेछ) प्रदान गर्न को लागी शामिल छ।
के पछि मार्केटि in मा एक क्र्यास कोर्स थियो। हामीले एउटा छोटो एनिमेटेड परिचयात्मक भिडियो बनायौं र ग्रीस मा Documenta को आगमन संग मेल खान्छ, एथेन्स Biennale टीम द्वारा कमीशन गरिएको एक परियोजना बाट समाचार र छविहरु संग सामाजिक मिडिया को एक कालीन बम विस्फोट अभियान मा शुरू गरीयो। कोष अभियान पछि हाम्रो फिर्ता मा तुरुन्तै शुरू गरीएको थियो।
को रूप मा Fundit सही भविष्यवाणी, पहिलो दुई हप्ता मा सार्वजनिक प्रतिक्रिया स्वस्थ थियो - र त्यसपछि यो चिन्ताजनक बन्द। हामी सचेत थियौं कि, यदि हामी हाम्रो लक्ष्य सम्म पुग्न असफल भयौं भने, यो परियोजना को मृत्यु को अर्थ हुनेछ र कुनै पनि कोषहरु लाई आफ्नो आवास फिर्ता हुनेछ। तेसैले, हाम्रो समय सीमा भन्दा पहिले दुई हप्ता संग, हामी एक दैनिक सामाजिक मिडिया अभियान मा शुरू भयो। बारम्बार विज्ञापन प्रेरित गर्न सक्नुहुन्छ कि desensitisation को बारे मा पीडापूर्वक सचेत हुनु, हामी हरेक दिन एक बिल्कुलै नयाँ अनुस्मारक डिजाइन, प्रत्येक एक हास्य संग infused, तर तीव्रता देखिने, आतंक र संकट को संकेत। र यो काम भयो। पुस्तक पछि प्रेस मा गएका छन् र ४ नोभेम्बर मा Crawford ग्यालरी मा शुरू गरिनेछ।
जबकि घरेलु ईश्वरहीनले आफूलाई मापन गरेको तर व्यावसायिकताको लागि बेवास्ता गरेकोमा गर्व गर्दछौं, जब खानासँग हाम्रो प्रस्तुतीकरणहरू आउँदछन्, हामी यो पुस्तकको प्रस्तुतीकरणको साथ यसलाई सुरक्षित रूपमा खेल्छौं। यस उदाहरण मा, यो शैली को एक अराजक mélange संग सुसज्जित वा चतुरता संग यो धेरै डिजाइन गर्न को लागी एक टाढा टाढा लाग्थ्यो, जब सामग्री भित्र पहिले नै कन्भेन्सन को लागी पर्याप्त उपेक्षा प्रदर्शन गर्दछ। हामीले बिभिन्न कागजातहरु प्रयोग गर्ने विचार गरेका थियौं - खाद्य चावल स्टार्च वा तत्वहरु जुन खरोंच र सुँघ्न सकिन्छ - तर अन्तमा, हामी दुबै सुलभ र सम्भव केहि प्रकाशित गर्न रोज्छौं। लेख्ने समयमा, खाना, नराम्रो र बदसूरत अझै पनी सार्वजनिक दायरा मा प्रवेश गरेको छैन, त्यसैले पनीहरु को बीच मा अझै पनी केहि आश्चर्य हुन सक्छ। यसबाहेक, यो पुस्तक हाम्रो अन्तिम नहुन सक्छ ...
घरेलु Godless मूलतः 2003 मा कलाकार स्टीफन Brandes, Irene मर्फी र मिक O'Shea कर्क कलाकार को सामूहिक ब्यानर प्रोजेक्ट आर्ट्स केन्द्र, डबलिन मा प्रदर्शनी 'कलाकार/समूह' मा स्थापित भएको थियो।
छविहरु: एथेन्स मा घरेलु Godless बाट दस्तावेजीकरण, 'बर्बरियन को लागी प्रतीक्षा', एथेन्स Biennale, 2017; लिंडा कर्टिन द्वारा फोटो। O'Herlihy's, Kinsale कला महोत्सव, २०१५ मा घरेलु ईश्वरहीन; छवि सौजन्य घरेलु ईश्वरहीन।
