Siobhan McGibbon अभ्यास असुविधाजनक संगतहरूबाट कहिल्यै टाढिएको छैन, चाहे कारको बोनटलाई चिकना र मानव कपालले छोप्ने होस् वा औंलाहरूबाट नाजुक संरचना बनाउने होस्। त्यसैले यो अचम्मको कुरा होइन कि यस नयाँ कार्यको लागि - 14 जनवरी देखि 25 फेब्रुअरी सम्म गलवे आर्ट्स सेन्टरमा प्रदर्शन गरिएको - उनले आयरल्यान्डमा सबैभन्दा डरलाग्दो आक्रमणकारी प्रजातिहरूको साथमा, जतिसुकै अनौठो, नातेदार बनाउन रोजिन्। 

ग्याल्वे आर्ट्स सेन्टरको उत्तराधिकारीका कोठाहरू, विभिन्न रूपमा नीलोमा बाढी, स्पटलाइटहरूले उठाएका वा पराबैंगनीमा चम्किएका, आगन्तुकहरूले मानव निर्मित औजारहरू, जैविक र सिंथेटिक वस्तुहरूको जीवन्त रंगीन भेलाहरू भेट्छन्। को सूचीबद्ध सामग्री बज बज, स्लर्प स्लर्प, मर्ज मर्ज (2022) यहाँ काममा हाइब्रिडाइजेशनको प्रकारको एक विचार दिन सक्छ: "व्हीलबारो, नटवीड, माटो, मूर्तिकला रेशम शिबोरी, जापानी गाँठो स्टक, फक्सग्लोभ, डन्डेलियन डाई, अवास्तविक माटो।" पछिल्लो वस्तुले सुझाव दिन्छ, सामग्रीहरूको सूची सट्टा कथाको साइट भएको छ। 

यो विशेष संयोजनले अगाडिको एउटा डिफ्लेटेड पाङ्ग्रामा टाँसिएको ह्विलबारोको धातु संरचनालाई देख्छ, र नरम माटो जस्तो केन्द्रीय पिण्डबाट ओरिफिसहरू मार्फत निस्कने जापानी गाँठो डंठलहरू द्वारा अनिश्चित रूपमा समर्थित छ। अन्यत्र, हामी कसलाई प्रतिक्रिया दिन सक्षम छौं? (2022) ले एक ग्लाइफोसेट स्प्रेयरलाई रूपान्तरण गर्दछ जसको शरीर बैजनी र पहेंलो माटोको पातलो तहले ढाकिएको छ, र यसको नली अंकुरित फर्नहरू सहित। स्पटलाइट द्वारा पर्खालमा प्रक्षेपित कडा छाया एक अप्ठ्यारो wading चरा जस्तो देखिन्छ, सुझाव दिन्छ कि विनाशको यो उपकरणको लागि नयाँ कार्यहरू अझै फेला पार्न सकिन्छ।

स्मारक फ्लिपिङ सम्बन्धहरू (2022) दुई कास्टहरूको व्यवस्था हो गुन्नेरा मनिकाटा पातहरू, जसलाई सामान्यतया विशाल रबर्ब भनेर चिनिन्छ - अर्को मनपर्ने बगैंचा जुन आयरिश पारिस्थितिकी तंत्रहरूको लागि एक विपत्ति भएको छ। मोल्डहरूले माटोमा ठूला पातहरूको जटिल संरचनालाई प्रस्तुत गर्दछ, तर मासुको टोनहरूले तिनीहरूलाई चार्ज गरिएको कामोत्तेजक उपस्थितिले समाहित गर्दछ - सम्भवतः र हास्यास्पद रूपमा अंडरवियर जस्तो देखिन्छ, काण्ड-जस्तो उपकरणमा निलम्बित हुन्छ।

यी कार्यहरू Xenophon को संसारमा बस्छन् र विस्तार गर्छन् - लेखक Maeve O'Lynn को सहयोगमा कलाकार द्वारा 2015 देखि अन्वेषण गरिएको क्षेत्र, जसलाई तिनीहरूले "जेनोथोर्पियन्स द्वारा आबादी भएको एक परिवर्तन-काल्पनिक, एक तरल प्रजाति जसले जीवन संग कम्युन गर्दछ र परिवर्तन गर्दछ। र निर्जीव निकायहरू एन्थ्रोपोसिनमा अनुकूलन गर्न। म्याकगिब्बनले एनिमेसनका लागि सामान्यतया प्रयोग हुने सिंथेटिक माटोलाई किन प्रयोग गर्दछ भनेर व्याख्या गर्न यो केही तरिकामा जान सक्छ, चाहे जुलुस ब्यानरहरूको कपडामा जहाँ कसैले कढ़ाईको अपेक्षा गर्दछ, पेन्टको सट्टा क्यानभासमा, वा सबै मूर्तिहरूमा रंगीन छालाको रूपमा। शोलाई यसको धेरै विशिष्ट टोन र बनावट दिनुको अलावा, माटो, नरम बाँकी रहेको, मोडलिङ उपकरणको अर्को नज वा मेडलसम थम्बको लागि प्रस्ताव गरिएको देखिन्छ, अझै निर्माणमा छ। 

यसको सबै चिमेरिकल लुक्सको लागि, काम एक धेरै व्यावहारिक सोधपुछमा आधारित छ जुन 2020 मा Leitrim Sculpture Centre मा अनुसन्धान रेसिडेन्सीको क्रममा सुरु भएको थियो: पश्चिमी कर्कको कलाकारको बगैंचामा विकसित जापानी Knotweed को वृद्धिसँग कसरी व्यवहार गर्ने? बिरुवा उन्मूलन गर्न कुख्यात रूपमा गाह्रो छ र वरपरको जैविक विविधताको लागि धेरै हानिकारक हुन सक्छ। कार्य किनाराको नजिकको कारणले थप जटिल थियो जसले निषेध गर्‍यो - यदि प्रलोभन भएमा - जडिबुटीको छर्कन। यसरी अन्ना त्सिङ्को सल्लाहलाई ध्यानमा राख्दै "कसरी, भग्नावशेषको बीचमा, हामीले अनौठो र अद्भुत साथै भयानक र डरलाग्दो कुराहरू देख्नको लागि पर्याप्त जिज्ञासा कायम राख्नुपर्छ", म्याकगिबनले यस अप्रत्याशित आगन्तुकसँग सहवास गर्ने तरिकाहरू खोज्न थाले: स्मोदरिंग। यहाँ, त्यहाँ काट्ने, र जाम र रोटी, टिंचर र चटनी, अचार र जिन बनाएर फसलको बिरुवालाई कसरी समायोजन गर्ने प्रयोग गरिन्छ। 

यदि प्रदर्शनीको शीर्षक डोना हारावेको 2016 प्रकाशन प्रतिध्वनि गर्दछ, समस्या संग रहन: Chthulucene मा आफन्त बनाउन, र उनको पछिल्ला व्याख्यान, 'मेकिंग ओडकिन: स्टोरीटेलिङ फर अर्थली सर्वाइभल', ग्यालेरीको प्रवेशद्वारमा पुस्तकहरूले ढाकिएको टेबलले प्रदर्शनमा रहेका कलाकृतिहरूलाई वैकल्पिक कथाहरू प्रदान गर्दछ।¹ त्यहाँ झार र आक्रामक प्रजातिहरूको बारेमा पुस्तकहरू छन्, अन्य निको पार्ने र शमनवादमा, र केही चाखलाग्दो शीर्षकहरू, कम्तिमा यस आगन्तुकको लागि: विज्ञान कथामा बिरुवाहरू: सट्टा वनस्पति (युनिभर्सिटी अफ वेल्स प्रेस, २०२०); कट्टरपन्थी वनस्पति: बिरुवा र सट्टा कथा (फोर्डहम विश्वविद्यालय प्रेस, 2019); वा आश्चर्यजनक रूपमा उत्तेजक विश्वको अन्त्यमा मशरूम: पूंजीवादी भग्नावशेषहरूमा जीवनको सम्भावनामा (प्रिन्सटन युनिभर्सिटी प्रेस, 2015) अन्ना लोवेनहाप्ट सिङ्ग द्वारा। 

आक्रामक प्रजातिहरूसँग कसरी संलग्न हुने भन्ने बारे अन्वेषणको रूपमा सुरु गरिएको, अनुसन्धानले बगैंचालाई मानवहरूको लागि स्रोतको रूपमा बगैंचालाई घटाउनको लागि, पदानुक्रमिक नियन्त्रण बगैंचालाई प्रायः लागू गर्ने अव्यवस्थित बगैंचाको धारणालाई लिएको छ। डरलाग्दोसँग आफन्त बनाउन छनौट गर्दा, म्याकगिबनले कामको शरीर उत्पादन गरेको छ जुन चंचल र कामुक छ, कहिलेकाहीँ अप्ठ्यारो वा अप्ठ्यारो, तर सधैं सोचाइ उत्तेजक हुन्छ।

Michaële Cutaya काउन्टी Galway मा बस्ने कला मा एक लेखक हो।

1 हेर्नुहोस्: डोना जे हारावे, समस्या संग रहन: Chthulucene मा आफन्त बनाउन (डरहम, NC: ड्यूक विश्वविद्यालय प्रेस, 2016); र डोना जे. हारावे, 'मेकिंग ओडकिन: स्टोरीटेलिङ फर अर्थली सर्वाइभल', सार्वजनिक व्याख्यान, येल विश्वविद्यालय, २३ अक्टोबर २०१७।