प्रदर्शनी प्रोफाइल | वास्तविक सामना

यसले के गर्छ २०२१ मा आयरल्याण्ड मा quer हुनको मतलब? बलिना आर्ट्स सेन्टर (५ जुन-३१ जुलाई) मा प्रदर्शनी को लागी क्यूरेटोरियल प्रक्रिया शुरू गर्दा यो प्रारम्भिक, आत्म-लगाईएको प्रश्न थियो। प्रामाणिक समावेशीता, समुदाय र प्रत्येक कलाकार र समूह संग सार्थक संलग्नता यस प्रश्न को दर्पण जवाफ थियो। प्रदर्शनी र समर्थन कार्यक्रम - पाँच समुदाय समूहहरु, दुई सरकारी संस्थाहरु, २ artists कलाकार र रचनाकारहरु, पाँच आमन्त्रित वक्ताहरु, एक शैक्षिक फिल्म, एक प्यानल छलफल, चार सामुदायिक भ्रमण र आयरल्याण्ड मा LGBTQ+ जीवन मनाउन एक साझा कार्यक्रम - सतह तल कटौती सबै चीजहरु quer र इलेक्ट्रिक को एक भोज संग।

ऐना बाट पानी को एक चाँदी पोखरी।

उदाहरण को लागी, म सान Kissane एक व्याख्यान, शीर्षक प्रदान गर्न को लागी धेरै विनम्र थिए रमाईलो इतिहास, बीसौं शताब्दी आयरिश LGBTQ+ कलाकारहरु मा उनको व्यापक अनुसन्धान को बारे मा। एक महत्वाकांक्षी र समुदाय संचालित क्यूरेटर बाट यो व्याख्यान महत्वपूर्ण थियो किनभने Kissane आयरल्याण्ड मा बेवकूफ मानिसहरु को रूप मा हाम्रो इतिहास लाई उजागर गर्न मा एक साँचो चासो छ। जसरी किस्सेन भन्छन्, उसको अभ्यास "महिला र रमाईलो कलाकारहरुको काम मा केन्द्रित छ जसको काम आलोचनात्मक रूपमा उपेक्षा गरिएको छ"। त्यहाँ यो अनलाइन व्याख्यान मा एक उच्च उपस्थिति थियो, जसमा Kissane दर्शकहरु लाई एक व्यापक प्रश्न र उत्तर दिए। अर्को शैक्षिक आउटरीच लेक्चर आयरिश ट्रान्स आर्काइभ को थियो, यसको संस्थापक र शोधकर्ता, सारा आर फिलिप्स द्वारा वितरित। म यो व्याख्यान (र बृहत कार्यक्रम) को लागी दर्शकहरु सम्म पुग्न को लागी धेरै उत्साहित थिए जो अन्यथा बलिना आर्ट्स सेन्टर को रूप मा एक तुलनात्मक ग्रामीण कला अन्तरिक्ष को माध्यम बाट यस्तो इतिहास को उपयोग नहुन सक्छ। यो व्याख्यान आयरिश इतिहास र उनीहरुको आकर्षक कथाहरु मा ट्रांसजेंडर पुरुषहरु को प्रतिनिधित्व को लागी एक उदार झुकाव को विशेषता छ। यस्तै एउटा कहानी एडवर्ड डी लेसी इभान्स को थियो, एक महिलाकरण गर्ने क्याड र सुन खोल्ने, जो १1856५XNUMX मा किल्कनी बाट अष्ट्रेलिया सारियो। 

पानी को थोपा एक शुद्ध / unyielding तरिका मा उनको शर्ट दाग।

बजेट संगै, मँ सांस्कृतिक व्यवसायीहरु को लागी छवटा आयोगहरु छुट्याउन सक्षम थिए। 'क्रस एक्स जेनेरेशन कमिशन' को लागी, स्थापित समलैंगिक मूर्तिकार, लुईस वाल्श, र उदीयमान लेस्बियन र्‍यापर, क्यामी, को चयन गरियो। वाल्श कागज, काठ, कपडा र विलो को एक ठूलो मूर्तिकला स्थापना गरे, भनिन्छ फल को लागी (र गुणा), २०२१. यो काम Ballina कला केन्द्र को वास्तुकला संग अन्तरक्रिया गर्न को लागी डिजाइन गरीएको थियो र चार्ज गरिएको नारीवादी शक्ति संग अन्तरिक्ष को घेरा लगाउन को लागी प्रस्तुत गरीएको छ, यद्यपि महिला शरीर रचना को एक प्रतिनिधित्व। यो आयरिश क्वीर आर्ट्स समुदाय मा यस्तो प्रदर्शनी मा काम गर्न को लागी एक प्रधान को लागी एक ठूलो सम्मान थियो। यो पनि धेरै रमाईलो थियो र आउँदै नाइजेरियाली आयरिश rapper, Cami, एक गीत भनिन्छ उत्पादन CHI, २०२१, जुन लेबलमा छापिएको उनको छवि संगै विनाइल मा थिचेको थियो। रेकर्ड प्लेयर एक टेबल मा राखिएको थियो एक मिल्दो कुर्सी को छेउमा सिल्वर क्रोम खुट्टा संग, बेबी गुलाबी फक्स fur³ मा लिपटे। रेकर्ड नजिकैको नदी लाई हेरेर अन्तरिक्ष मा स्वतन्त्र रूप बाट खेलीयो। गीतमा कार्यकर्ता विक वन्डर र फ्रेडी याकूब छन्। निम्न बाट एक अंश हो CHI गीत: 

त्यसैले मलाई लाग्छ कि यदि हामी एक नाइजेरिया को लागी लडिरहेका छौं 

यदि हामी सबै को लागी एक नाइजीरिया को लागी लडिरहेका छौं

अजीब जीवन त्यो नाइजेरिया मा फरक पर्छ

हामी बस को लागी बेवकूफ मान्छे लाई फ्याँक्न सक्दैनौं

'म के हुँ म हुँ' को लागी सहयोगी कार्यक्रम समुदाय लाई संलग्न र लाभान्वित गर्न को लागी धेरै प्रोत्साहन शामिल छ। यसमा कलाकार शोटा कोटाके द्वारा कमीशन गरिएको पोस्टर को बिक्री, सबै आय स्थानीय LGBTQ+ समूह, OutWest मा जाने सहित। मैले स्थानीय कलाकार माइकल ओ बोयल, ब्रेडा बर्न्स र फेलिम वेब संग पनि काम गरें। लेख्ने समय मा, हामी अझै सम्म 'सामुदायिक कथा कहानी होप र लचीलापन x OutWest' होस्ट गर्न को लागी, ग्यालरी अन्तरिक्ष भित्र एक घटना स्थानीय मानिसहरु को लागी आफ्नो अनुभव र उनीहरुको LGBTQ+ प्रियजनहरु को बारे मा कुरा गर्न को लागी हो। OutWest सदस्यहरु, आयरिश व्हीलचेयर संघ र आयरल्याण्ड को ब्लाइन्ड को लागी नेशनल काउन्सिल संग एक स्पर्श भ्रमण को लागी विशेष भ्रमणहरु पनि कार्यक्रम को हिस्सा बन्छन्।

घामले भिजेको ऐना समात्छ र उसको आँखा छुन्छ।

भाग लिन आमन्त्रित अन्य स्थानीय समूहहरु मेयो यात्री समर्थन समूह थिए। मार्गरेट स्वीनी, डोना मुलदून, लीना कोलिन्स, रोजी मौघन र विन्नी माउघान - समूह बाट महिलाहरु को एक संख्या को लागी म धेरै विशेषाधिकार पाएको छु - प्रदर्शनी को लागी काम को विकास गर्न को लागी मेरो साथ सहयोग। समूहले परम्परागत यात्री कागज शिल्प फूल, एक कागज फूल बल र गौरव झण्डा को रंग मा धनुष बनायो। एक परम्परागत यात्री पकेट मलाई प्रदर्शनी को लागी edण दिइएको थियो, उनीहरुको समुदाय को एक सदस्य जो बितिसकेका थिए। एक क्यूरेटर को रूप मा जो सामुदायिक समूहहरु संग काम गर्दछ, म गहिरो यस्तो एक स्पर्श इशारा द्वारा सारिएको थियो। मलाई लाग्छ कि यात्रा समुदाय को रूप मा धेरै जसो उनीहरु कला मा वा वास्तव मा फराकिलो आयरिश संस्कृति भित्र हुनु पर्छ प्रतिनिधित्व गर्दैनन्। म क्वैर समुदाय को बारे मा उस्तै लाग्छ - कि बाहिरी निकायहरु संग संलग्नताहरु को धेरै सतही प्रतिनिधित्व हो, र त्यो मात्र संस्थागत बहिष्कार परिवर्तन गर्न सक्दैन। मेरो लागि एक आकर्षण क्वियर कल्चर आयरल्याण्ड (QCI) को सहयोग मा एड्स मेमोरियल रजाई को एक प्रदर्शन गर्न को लागी थियो। यी कुख्यात रजाईहरु - 90 ० को दशक को शुरुमा एड्स महामारी को समयमा मृत्यु भएकाहरु को परिवार र साथीहरु द्वारा बनाईएको छ - प्रतिनिधित्व र राजनीतिक जागरूकता को मामला मा आयरिश लेन्स को माध्यम बाट कसरी समुदाय र उनीहरुको सहयोगी एड्स लाई प्रतिक्रिया दिए। संकट। QCI का जुडिथ फिनले रजाई को इतिहास, QCI को काम, र आयरल्याण्ड को राष्ट्रीय संग्रहालय मा 'इंद्रधनुष क्रान्ति' प्रदर्शनी मा आफ्नो संलग्नता को बारे मा गहिरो कुराकानी प्रदान गरीयो। मलाई लाग्यो कि यस्तो कलाकृति भएकोले प्रदर्शनीलाई आधार बनाउनेछ र 'म के हुँ मँ' को साँचो अवधारणाहरु प्रतिबिम्बित हुनेछु - समुदायको वास्तविक प्रतिबिम्ब।

उनी दृढतापूर्वक उभिएकी छिन्, ऐनामा आफ्नो नजर टाढा।

'म के हुँ म हुँ' मेयो काउन्टी काउन्सिल कला सेवा / क्रिएटिव आयरल्याण्ड द्वारा सांस्कृतिक विविधता क्युरेटोरियल पुरस्कार को माध्यम बाट समर्थित थियो। सीन वाल्श (BAC निर्देशक) र Katriona गिलेस्पी (MCC कला कार्यालय) लाई विशेष धन्यवाद। प्रदर्शन कलाकारहरु, प्रत्यक्ष घटना रचनात्मक र सहयोगीहरु थिए: Shota Kotake, Cami, लुईस वाल्श,  जोन ओब्रायन, एस्थर रकेल मिन्स्की, मेयो यात्री सहायता समूह (मार्गरेट स्वीनी, डोना मुलदून, लीना कोलिन्स, रोजी मौघन र विन्नी माउघान), आयरिश व्हीलचेयर एसोसिएशन, नेशनल काउन्सिल फर द ब्लाइन्ड आयरल्याण्ड, आउटवेस्ट, आयरल्याण्डको राष्ट्रिय संग्रहालय, नेशनल आयरल्याण्ड को पुस्तकालय, क्वीर संस्कृति आयरल्याण्ड, अस्टिन Hearne, Bassam अल सबाह, बर्नी Masterson, Breda बर्न्स, Breda लिंच, Conor O'Grady, एम्मा वोल्फ हग, ग्यारेथ कैरोल, इसाबेला Oberlander, केविन Gaffney, Kieran Gallagher, ल्यूक फल्कनर, माइकल ओ बोयल, फेलिम वेब, प्रदीप महाडेश्वर, रोबर्टा मरे, थॉमस ब्राउन, विलियम केओहाने, जेनी डफी, जुडिथ फिनले, सान किस्सेन, सारा आर फिलिप्स, ओरिजिन इईल र अतिरिक्त प्यानलिस्ट, रिसन मर्फी र ड्यारेन कोलिन्स।

Sinéad Keogh एक क्यूरेटर र मल्टिमीडिया स्थापना कलाकार Meath मा आधारित छ। 

नोट: 

Ristक्रिस्टीना सान्चेज- Kozyreva, 'सीन Kissane, किनारहरु को क्यूरेटर', पर्दा, ३ मार्च २०२१, पर्दा। Artcuratorgrid.com

Ach प्रत्येक समय फिलिप्स संग्रह को एक सार्वजनिक प्रस्तुति उद्धार, संग्रह को धेरै फरक पहलुहरु अन्वेषण गरीन्छ।

बेबी गुलाबी र धातु चाँदी को प्रयोग प्रदर्शनी भर एक प्यालेट को रूप मा प्रयोग गरीएको थियो। नक्कली फर, लेटेक्स र अशुद्ध छाला जस्तै कामुक queer सामग्री कलाकृतिहरु संग क्यूरेटोरियल संलग्नता भर मा प्रयोग गरीएको थियो।