रोना BYRNE र YVONNE McGUINNess बोल्ने तिनीहरूको संग्रह सार्वजनिक कला कला समिति 'मोबाइल पैसा'।
फिंगल काउन्टी काउन्सिल आर्ट्स अफिसले १ 1916 १1916 स्मारक सार्वजनिक कला आयोगका लागि सुरू गरेको, 'मोबाइल स्मारकहरू' १ 35,000 १ C शताब्दी कार्यक्रमको एक हिस्साको रूपमा छ महिनाको अवधिमा उत्पादन गरिएको थियो। परियोजनाले मोबाइल मूर्तिकलाहरूको साथ तीन ट्रिकहरू सामेल गर्यो, जुन प्रदर्शन प्लेटफर्महरूमा रूपान्तरण भयो 'कार्यमा रूपहरू'। परियोजनाको लागि बजेट € €€,००० थियो र हाम्रो प्रस्तावलाई दुई राउन्ड सहित खुला कल सबमिशन मार्फत चयन गरिएको थियो।
हामी वर्षौंको लागि मित्र छौं तर बिभिन्न देशहरूमा बसिरहेका छौं। हामी जहिले पनि भेट्यौं हामी उत्सुकताका साथ भविष्यका प्रोजेक्टहरूका लागि योजनाहरू सँगै गर्दछौं। २०१ 2015 मा हामी अन्तमा उही स्थानमा बसिरहेका थियौं त्यसैले हाम्रो विचारलाई यथार्थमा बनाउन को लागी परियोजना कलमा प्रतिक्रिया गर्ने निर्णय गर्यौं। संक्षिप्तमा प्रस्तावहरू थिए जुन "सम्झना, परावर्तन र पुन: कल्पना गर्नुहोस्" घटनाहरू फिंगलमा १। १। सम्म उठेका थिए। हाम्रो दुबै अभ्यासहरू बनाउने, गर्ने, सहयोग गर्ने, प्रदर्शन गर्ने, सहभागितामूलक प्रक्रियाहरू र सार्वजनिक परियोजनाहरू जुन प्रायः सहभागीहरूका लागि अन्य कथनहरू उत्पन्न गर्न उत्प्रेरक हुन्छन्। हाम्रो संक्षिप्तमा प्रतिक्रिया एक प्रोजेक्ट विकास गर्ने प्रयास गर्नु थियो जुन विगतमा हेर्छ तर भविष्यमा सम्भाव्यतामा केन्द्रित हुन्छ। हाम्रो परियोजनाका उद्देश्यहरू विश्वास र सहकार्य, द्रुत र ढिलो नेटवर्कि,, व्यक्ति र स्थान बीचको चीजहरू र सूचनाहरूको पारित गर्ने, मेमोरी र मिथकको मटेरियलकरण, र सामाजिक स्मृति निर्माणको बारेमा विचारहरू अन्वेषण गर्नु थियो। हामीले काम गर्न खोज्यौं जुन गुप्त संचार र वस्तुहरू, अक्षरहरू, वस्तुहरू आदिको आवागमनमा देखिएको थियो जुन बिस्तारै फिंगलको विशाल क्षेत्र पार गरी बिभिन्न समुदायहरूलाई जोडिएको थियो।
हाम्रो प्रस्ताव झल्किँदा हामी दुबै सहभागीहरू र जनताका सदस्यहरूलाई १ 1916 १XNUMX बढ्दो समय अवधिको दुई प्रमुख तत्त्वहरू विचार गर्न आमन्त्रित गर्ने कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्दछौं: सूचनाको ढिलो गति चालन (हामीसँग अहिले भएको द्रुत संचारको विपरित हो) र वरपरका मानिसहरू भेला हुने। सार्वजनिक प्लेटफर्म, विचार र घोषणापत्र जसमा सामाजिक र राजनीतिक वातावरण परिवर्तन गर्न सक्ने सम्भावना रहेको थियो - सम्झना कि उदाउँदो गतिविधिहरू र त्यसपछिका नतिजाहरू साधारण मानिसहरूबाट उत्पन्न भयो असाधारण चीजहरूको बारेमा सोच्दै।
हामीले फिंगल काउन्टी काउन्सिल आर्ट्स अफिस पब्लिक आर्ट को-ओर्डिनेटर र क्युरेटर क्यारोलिन काउलीको निरन्तर समर्थन पाएका थियौं जसले परियोजनामा हामीसँग नजिकबाट काम गरे। १ 1916 १। स्मारक समितिले सामुदायिक समूह र स्कूलहरूमा जडानहरूलाई समर्थन गर्यो। आदर्श रूपमा, यस प्रकारको स्लग्नतालाई सम्बन्धहरू निर्माण गर्न र विकसित गर्न लामो समयको आवश्यकता हुन्छ, तर यो परियोजना-महिनाको अवधिमा भयो र तीन मौसमी छुट्टिमा बिच्छेद भयो। जहाँसम्म, त्यहाँ १ 1916 १। को चारैतिर अन्तहीन चिन्तनशील र स्मारक परियोजनाहरू थिए, मानिसहरू यस संदर्भबाट सचेत थिए। यसले हामीलाई राम्रो आधार बनायो र हामीलाई प्रश्न गर्न अनुमति दियो कि कसरी १ 1916 १1916 लाई हाम्रो प्रोजेक्टमा मनाइन्छ। समय अवरोधहरू दिमागमा राख्दै, हामीले समूहहरूको चयन संख्यामा काम ग that्यौं जसले फिंगल क्षेत्राधिकारका बिभिन्न क्षेत्रहरूलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ। हामीले काम गर्न छनौट गरेका स्थानहरू फिंगलको बाहिरी इलाकामा थिए। बहुसांस्कृतिकता र 'नयाँ आयरिश' हाम्रो लागि वास्तविक चासोको विषय बन्न पुग्यो, किनकि हामीले काम गर्ने अधिकांश बच्चाहरू आयरिश मूलका थिएनन्। विद्यार्थीहरूको १ XNUMX १ of को घटनाहरू बुझ्नको लागि धेरै न्युबुलस थियो जुन उनीहरूलाई भर्खर तथ्यहरू सिकाइएको थियो।
हामीले तरवारहरु वरिष्ठ नागरिक, रश आईसीए, तरवार शिक्षित सँगै, सेन्ट मैरी नेश्नल स्कूल, गेरिस्टाउन, सेन्ट क्याथरिन नेशनल स्कूल, रश र कास्थेनी एजुकेट टुगेदर सँगै काम गर्ने बारे सेट गरेका छौं। हामीले करीव people०० व्यक्तिको साथ २० वटा कार्यशालाहरू वितरण गर्यौं। यसमा छलफल, लेखन, प्रदर्शन र निर्माण समावेश थियो। हामी स्कूलहरू र वरिष्ठ समूहहरू मिलेर काम गर्न र वर्कशप प्रक्रियामार्फत परियोजना निर्माण गर्न चाहन्थ्यौं, सामग्रीहरू निर्माण गर्ने क्रममा निर्माण गरेर, पाठ्यक्रम बाहिर निकाल्दै, प्रदर्शन प्रदर्शन गर्ने र उनीहरूमा अन्तत: प्रदर्शन गर्ने। कार्यशालाहरूमा हामीले बढ्दो भावना र यसको वरपरको भाषालाई जोड्न एक जोडदार प्रयास गरेका छौं। 'स्वतन्त्रता', 'भविष्य', 'कट्टरपन्थी', 'आन्दोलित', 'जिम्मेवारी', 'शक्ति' र 'ऊर्जा' जस्ता शब्दहरू हाम्रो कार्यशालाको रीढ़ बन्यो। हामीले प्रश्न गर्यौं कि हामी कसरी स्थानीय रूपमा सामाजिक परिवर्तनहरू सक्रिय पार्ने विचारको बारेमा विचार गर्न मानिसहरूलाई सक्षम पार्न र परिचालन गर्न सक्दछौं जसले सम्भावित रूपमा व्यापक प्रभाव पार्न सक्छ।
यी वर्कशपहरूको साथमा हामी ट्राइक मूर्तिकलाहरू डिजाईन र बनावट गर्दै थियौं वा चालक स्मारकहरू। स्मारकहरूको आकार लिन र मोबाइल बन्न सहयोग गर्न एउटा टोली गठन गर्दा हामीले तीनवटा ट्रिकहरू किनेका थियौं र उनीहरूलाई हटायौं: इस्पात निर्माणकर्ता म्याट फिट्जिमन्स (फिंगल स्टील), बाइक मेकानिक ग्यारी शीहान, इन्जिनियर पीटर ब्रम्मर र क्यारोलिन काउली सबैले हामीलाई जटिलताको बारेमा कुरा गर्न मद्दत गरे। सडकमा यी मूर्तिकलाहरू प्राप्त गर्दै। तिनीहरूले खराब मौसम अवस्था वा बिभिन्न सडक सतहहरूमा कसरी व्यवहार गर्ने थिए? तिनीहरू कस्तो आवाज निकाल्छन्? तिनीहरूले के बोक्न सक्थे? र, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हाम्रो लागि, हामी कसरी यी अज्ञात वस्तुहरू बनाउन सक्छौं? हामीले सहरका आसपास पोष्ट बक्स र बिजुली बक्सहरू हेरे। त्यहाँ धेरै 'प्रकार्यका साथ फारामहरू' छन् जुन हाम्रो निर्मित वातावरणमा अवस्थित छ तर त्यो कुनै ध्यान नदिई जान्छ। माटोको सानो डल्लाको साथ सुरू गरेर र विभिन्न प्रकारका मोडेलहरू र टेम्प्लेटहरू मार्फत स्केलिंग गरेर हामी तीनवटा आकारहरू एल्युमिनियमबाट बनायौं। हामी चाहन्थ्यौं कि तिनीहरू हलुको, शान्त र भूदृश्यहरू जस्तै रहस्यहरूमा झुण्ड्न सकियोस्। हामीले काम गरेका सामग्रीहरू ट्रान्जिट कम्बल, कार्यक्रम कालीन, आन्दोलन र भेलाको लागि प्रयोग गरिएको थियो, र साटन प्राय: जुलूस र समारोहहरूमा प्रयोग गरिन्थ्यो।
हामीसँग अन्तहीन कार्य गर्ने सूची थियो जसमा सामरिक समय तालिका आवश्यक थियो: स्मारकहरू बनाउने, सहभागीहरूसँग कार्यशालाहरू गर्ने, प्रदर्शन गर्ने योजनाहरू, कार्यक्रमहरू र मार्गहरू योजना बनाउने, र प्रोपहरू सिर्जना गर्ने। हामीले थाहा पायौं कि हामी सँगै कसरी काम गर्दै थियौं; कुनै तरिका हाम्रो कौशल मेल खान्छ र वा एक अर्को पूरक। हामीले आफैंले पनि भूमिका मध्य मोडलाई स्विच गर्न फेला पार्यौं जुन साकार पनि छैन। यो एक काम गर्ने सम्बन्ध थियो जुन वास्तवमै दबाबमा परेको थियो, र स्वाभाविक रूपमा त्यहाँ अनौठो तनाव र गाह्रो क्षण थियो, तर हामी पछि यसको बारेमा हाँस्दछौं। सहकार्य गरेर कार्य गर्न तपाईको विचार लाई कति टाढा राख्ने निर्णय लिने प्रक्रियामा सहयोग पुर्याउँछ। छोटो र निश्चित समयसीमा हुनुको मतलब हामीले ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्यो, जबकि तेस्रो सहयोगीको रूपमा क्यारोलिन काउलीले प्रक्रियालाई अघि बढाए। हामीले हाम्रो प्रारम्भिक प्रस्तावको लागि भन्दा बढी महत्त्वकांक्षी परियोजना निर्माण गर्न समाप्त गर्यौं, त्यसैले यसले हाम्रा संसाधनहरू र अधिकतम अधिकतमसम्म विस्तार गर्यो। जे होस्, हामी दुबै दबाबमा फस्टाएको जस्तो देखिन्थ्यो र समग्रमा यसमा काम गर्न निकै रमाइलो थियो।
प्रोजेक्टको समाप्ति तीन हप्ताको अवधिमा भयो जब बाइकहरू फिंगलको वरिपरिको विभिन्न गन्तव्यहरू भ्रमण गरे। हामीले तीन ठूला कार्यक्रमहरूको योजना बनायौं जुन हामीले आन्दोलनको रूपमा देख्यौं, विगतको बुन, वर्तमान र भविष्य सँगै। स्मारकहरू फिंगलको शहरहरू र आवास सम्पत्तिहरूको वरिपरिको भूतहरू जस्तै तैरिए।
हामीले प्याडी काहिललाई आमन्त्रित गरेका थियौं, जसले फिल्म बनाउनका लागि निर्मित आफ्नै बेस्पोक साइकलबाट यात्रा गरेका थिए। साइबर चालक भिन्सेन्ट क्रोनिन, माइकल म्याकेन्ना, ह्यारी, चार्ली र भिन्सेन्ट बालब्रिग्गन र माइकल क्यारोलले स्काइरी साइक्लिंगको पहलबाट स्मारकहरूलाई काउन्टीको वरिपरि ठूलो स्ट्यामिनाका साथ सारियो। धेरै हिमालहरूमा मद्दत गर्न हामीले ट्रिकहरूमा सहयोगी मोटारहरू तय गरेका थियौं।
जब मोबाइल स्मारकहरू लगातार तीन शुक्रबार उनीहरूको गन्तव्यमा पुग्नुभयो, तिनीहरू औपचारिक रूपमा प्रदर्शनको लागि प्लेटफर्ममा रूपान्तरण भए। स्कूलहरू र वरिष्ठ समूहहरू द्वारा बनाइएको प्रोपहरू प्रत्येक आन्दोलनको लागि प्रयोग गरिन्थ्यो। सफ्ट ब्लकहरू १ 1916 १ around वरिपरि प्रयोग हुने भाषाको सुविधा रहेको राइजिंग जुन हामीले कार्यशालाहरूमा विकास गरेका थियौं ब्लकहरूमा सिलाइन्थ्यो। यिनीहरू स्मारक संरचनाको रूपमा भेला हुन्थे र प्रदर्शनका क्रममा प्रत्येक स्थानमा सहभागीहरूले सामूहिक कार्यको रूपमा राखेका थिए, जसले यसो भन्दै नारा दिए: “हामी आफ्नो इतिहासलाई बुनाउँदछौं। हामी हाम्रो भविष्य बुन्छौं। बच्चाहरूले वरिष्ठ नागरिक क्लबहरूले बनाएको ब्यानरहरू बोकेका थिए र तिनीहरूको आफ्नै दूरदर्शी उद्घोषकहरू पढे, जुन दुवै आशावादी र गतिशील थिए। प्रत्येक कार्यक्रम र्याप ब्यान्ड सेन्ट क्याथरिन प्राइमरी स्कूलबाट आएका ह्यास ट्याग्सको प्रदर्शनसँगै समाप्त भयो, जो हामीसँग यात्रामा आए र प्रत्येक कार्यक्रममा प्रदर्शन गरे। उनीहरूले समकालीन जीवन र आयरल्यान्डको लागि उनीहरूको दर्शनको बारेमा बोलेको शब्द, हिप हप र आइरिस नृत्यको संयोजनमा बृद्धि गरे। हामी दुबै आन्दोलनहरु मा कलाकार को समय मा निर्देशित गर्न को लागी प्रदर्शन गर्न को लागी थोरै रिहर्सल समय थियो। हाम्रो पोशाकहरू जानाजानी वास्तविक थिए, मानौं यदि हामी कल्पनाको भविष्यबाट आएका छौं भने श्रोताहरूलाई उनीहरूको पुनः कल्पना गर्न आमन्त्रित गर्न। हामी आशा गर्दछौं कि व्यक्तिहरूको कल्पनाहरूमा मोबाइल स्मारकहरू अझै पनि विश्वभरि विभिन्न गन्तव्यहरूमा आइपुगेको छ, मान्छे जम्मा गर्न र एक अन्वेक्षित भविष्यलाई आवाज दिन एक मंच प्रदान। आशा छ कि तिनीहरू प्रेरणादायक छन् र आफ्नो सामाजिक र राजनीतिक वातावरण परिवर्तन गर्न मानिसहरूलाई परिचालन गरिरहेका छन्।
छविहरू: रोना बायर्न र योभ्ने म्याकगुइनेस, मोबाइल स्मारकहरू र चालक स्मारकहरू; ब्रायन क्रेगन द्वारा फोटोहरु
