ब्रेन्डा मूर-म्याकनले सेन्ट ब्रिजिड्स डेको अवसरमा रोममा एनए कैलेचाले गरेको हालैको कार्यक्रमको बारेमा छलफल गर्छिन्।
दुई स्कूल, दुई फरक समय र संवेदनशीलताहरू: एथेन्स को स्कूल (१५०९-११) राफेल द्वारा र हिबर्नियाको स्कूल (राफेल पछि) (२०२४) आयरिश कला समूह, ना कैलेचा द्वारा। आयरल्याण्ड-इटाली परियोजनाहरू जेन एडम्स र मैले २०२४ मा सांस्कृतिक आदानप्रदानलाई प्रवर्द्धन गर्न स्थापना गरेका थियौं। हामीले ना कैलेचाको परियोजनालाई भ्याटिकनमा राफेलको प्रसिद्ध फ्रेस्कोको स्थल रोममा ल्याउनको लागि एक रोमाञ्चक, नवीन र उत्तेजक कलाकृतिको रूपमा देख्यौं।1 जबकि हाइबर्नियाको स्कूल २०२४ मा धेरै अन्तर्राष्ट्रिय र आयरिश मिडियाको ध्यान आकर्षित गरे पनि, रोममा यसको हालैको पुनरावृत्तिको बारेमा थोरै मात्र लेखिएको छ।
फरक युगको प्रसिद्ध कलाको विनियोजन १९७० को दशकदेखि समकालीन कलामा एक स्थापित अभ्यास हो। आयरिश कलामा त्यति सामान्य नभए पनि, केही उदाहरणहरू छन्, जस्तै रोबर्ट बल्लाघको मे महिनाको तेस्रो (गोया पछि) (१९७०) र जोन बायर्नको लास्ट सपर, डब्लिन (2004)। हाइबर्नियाको स्कूल राजनीतिक कथन बनाउन ऐतिहासिक कलाकृतिहरू प्रयोग गर्ने बल्लाघको नेतृत्वलाई पछ्याउँछ - यस अवस्थामा, पश्चिमी कला र यसको इतिहासलाई आधार बनाउने पितृसत्तालाई नारीवादी चुनौती।
सक्कली झांकी vivant ट्रिनिटी कलेज डब्लिनको संग्रहालय भवनमा मञ्चन गरिएको थियो, जहाँ कला, संगीत, चिकित्सा, कला इतिहास, कविता, विज्ञान, रंगमञ्च, खेलकुद, राजनीति, नृत्य, चलचित्र र सक्रियता सहित आयरिश जीवनका सबै क्षेत्रका ४१ महिलाहरू सहभागी थिए। यो काम अहिले फोटोग्राफिक प्रिन्टको रूपमा अवस्थित छ, जुन रोस काभानाघले उत्कृष्ट रूपमा खिचेका छन्, जुन एकै साथ कला इतिहासमा जरा गाडेको छवि हो, र समकालीन महिलाहरूको समूह चित्र हो। तिनीहरूमा क्रमशः मेरी रोबिन्सन, लिन्डा डोयल र क्यारोलिन क्याम्पबेल, आयरल्याण्डकी पहिलो महिला राष्ट्रपति, ट्रिनिटी कलेज डब्लिनकी प्रोभोस्ट र आयरल्याण्डको राष्ट्रिय ग्यालरीकी निर्देशक समावेश छन्। यो प्रिन्ट त्यसपछि डब्लिन सिटी काउन्सिल, सार्वजनिक निर्माण कार्यालय, रोयल आयरिश एकेडेमी, आयरल्याण्डको कला परिषद्, ट्रिनिटी कलेज डब्लिन, युनिभर्सिटी कलेज डब्लिन, लिमरिक विश्वविद्यालय, र समकालीन आयरिश कला समाजको संग्रहमा प्रवेश गरेको छ।
कहिल्यै पनि यसको सटीक प्रतिकृतिको रूपमा अभिप्रेरित गरिएको छैन एथेन्स को स्कूल, सहभागीहरूको संख्याको सम्बन्धमा, हाइबर्नियाको स्कूल रंग प्यालेट, वास्तुकला र पुरातन पोशाकको सन्दर्भमा मूल भित्तिचित्रलाई सन्दर्भित गरियो, एउटा व्यापक भिन्नता औंल्याउन - कि सबै सहभागीहरू उच्च-उपलब्ध महिलाहरू हुन्। तिनीहरूको टोगा-जस्तो पोशाकहरू परोपकारी पसलहरूमा किनिएका पुनर्नवीनीकरण गरिएका पर्दाहरू थिए। आधुनिक सन्दर्भहरूमा अग्रभूमिमा पोर्टेबल कम्प्युटरको साथ युक्लिडको ज्यामितीय उपकरणहरूको प्रतिस्थापन, र अगाडिको सिँढीमा फैलिएकी युवतीले लगाएको ट्रेनरहरू, मूल भित्तिचित्रमा नाङ्गो खुट्टा डायोजेनिसले ओगटेको ठाउँ समावेश थियो।
रोममा, आयरल्याण्डकी महिला संरक्षक संत, सेन्ट ब्रिगिडको सम्झनामा विभिन्न कार्यक्रमहरू मार्फत यो काम प्रस्तुत गरिएको थियो। २ फेब्रुअरीमा शानदार पियाजा फार्नेसमा अवस्थित चिएसा सान्ता ब्रिगिडाको सुन्दर क्रिप्टमा एक संगोष्ठी आयोजना गरिएको थियो। यो आयरल्याण्ड-इटाली परियोजनाहरूद्वारा आयोजना गरिएको थियो र संस्कृति आयरल्याण्ड, रोममा आयरल्याण्डको दूतावास र ट्रिनिटी कलेज फाउन्डेसनद्वारा समर्थित थियो। कार्यक्रममा भ्याटिकन संग्रहका पूर्व उपनिर्देशक प्रोफेसर अर्नोल्ड नेसेलराथ; कला इतिहासकार क्याथरिन मार्शल, ना कैलेचा सदस्य, र क्युरेटर जस्ता प्रतिष्ठित वक्ताहरू समावेश थिए। हाइबर्नियाको स्कूल; ट्रिनिटी कलेजको कला इतिहास विभागका प्राध्यापक राहेल मोस; युनिभर्सिटी कलेज डब्लिनको आइरिस ब्याट रिसर्च सेन्टरका प्राणीविद् तथा निर्देशक प्राध्यापक एम्मा टिलिंग; र राष्ट्रिय आयरल्याण्ड ग्यालरीकी क्यारोलिन क्याम्पबेल - सबै सहभागीहरू हाइबर्नियाको स्कूल.
वार्ताहरू रमाइला रूपमा विविध थिए, कला इतिहास शिक्षाको संशोधनदेखि लिएर तुलनात्मक रूपमा एथेन्स को स्कूल र हाइबर्नियाको स्कूल, र पछिल्लोको सिर्जनाको लागि विभिन्न सन्दर्भहरू। संगोष्ठी महिला, विज्ञान र चमेरो - मानव बुढ्यौलीको बुझाइलाई अगाडि बढाउने असाधारण पारिस्थितिक अनुसन्धान - बारे एक भाषणको साथ समाप्त भयो।
कार्यक्रमको दोस्रो भाग क्याम्पो डे' फियोरीको सिनेमा फार्नेस आर्टहाउसबाट केही टाढा पैदल दूरीमा भएको थियो। यहाँ, आयरिश-इटालियन सम्बन्धलाई द्विभाषी प्रस्तुतीकरणको साथ जोड दिइएको थियो। आर्टिकोली प्रति साइनोर /महिलाहरूको लागि लेख, अभिनेत्री र नारीवादी एलिसा पिस्टिसद्वारा लिखित, परिकल्पना गरिएको र प्रस्तुत गरिएको एक महिला नाट्य कार्यक्रम, जसले इटालियन प्रेसद्वारा महिला उपलब्धिहरूको परम्परागत रूपमा भेदभावपूर्ण विवरणहरूको मजाकिया रूपमा आलोचना गर्यो। यसअघि, आयरल्याण्डको डन्ने एण्ड क्रेसेन्जीद्वारा प्रायोजित वाइन रिसेप्शन, ना कैलेचा सदस्य, क्यारोल नेल्सन द्वारा पृष्ठभूमि ज्याज संगीतको साथमा थियो। निर्देशक र ना कैलेचा सदस्य, थेरी रुडिनसँगको अन्तर्वार्ता, आयरिश-इटालियन फिल्म निर्माता, भिटोरिया कोलोना (माइकलएन्जेलोको उपनाम संगीतको वंशज) द्वारा, रुडिनको आकर्षक फिल्मको प्रिमियर पछि, रूटस्टक (२०२४), विकासको चार्टिङ गर्ने वृत्तचित्र हाइबर्निया स्कूल सहभागी छलफल, अन्तर्वार्ता, रमाइलो र हाँसो मार्फत।
ब्रेन्डा मूर-म्याकक्यान एक चिकित्सा डाक्टर, कला
आयरल्याण्ड-इटाली परियोजनाका जेन एडम्ससँग इतिहासकार र संस्थापक।
1 २०२४ मा आयरल्याण्ड-इटाली प्रोजेक्ट्सको पहिलो कार्यक्रमले ट्रिनिटी कलेज डब्लिनमा आयोजित संगोष्ठीमा लामो समयदेखि उपेक्षित पुनर्जागरण चित्रकार, सुओर प्लाउटिला नेल्लीको काममा अनुसन्धान प्रस्तुत गर्यो।
