लेखक तथा हास्य कलाकार ज्याक डोलनले हास्य कलाकार रोजर ओ'सुलिभानसँग उनको अभिनय र उनको 'डार्क नोस्टाल्जिया' ८-बिट भिडियोहरूको बारेमा अन्तर्वार्ता लिए।
ज्याक डोलन: तपाईंलाई कमेडीमा के ले प्रेरित गर्यो?
रोजर ओ'सुलिभान: मलाई लाग्छ म हुर्किँदै गर्दा आयरिश टेलिभिजनमा द प्यानल जस्ता सामग्रीहरू हेरिरहेको थिएँ। २००० को दशकको सुरुवातमा एउटा समय थियो जब आयरल्याण्डमा कमेडी वास्तवमा धेरै राम्रो थियो, जब टिभीमा केही शीर्ष हास्य कलाकारहरू - डिलन मोरन, टमी टियरनन र दारा ओ'ब्रायनका उत्कृष्ट सामग्रीहरू आउँथे। यो मेरो लागि केही धेरै रचनात्मक वर्षहरूमा थियो।
जेडी: तपाईंले भिडियो गेमका दृश्यहरूको नक्कल गर्दै ८-बिट शैलीका सामग्रीहरू अनलाइन पोस्ट गर्न थाल्नुभयो। कमेडीको लागि मेरो अवधारणाको रूपमा तपाईंलाई यो अवधारणामा कसरी ल्याइयो?
ROS: मलाई सधैं भिडियो गेमहरू र ९० को दशकको पोइन्ट-एन्ड-क्लिक साहसिक खेलहरूको त्यो विशिष्ट सौन्दर्यमा साँच्चै रुचि छ। कहिलेकाहीँ रोचक कुरा के हो भने तिनीहरू बेकार देखिन्छन्, तर तिनीहरू बजेटको माध्यमबाट सञ्चालन भइरहेका थिए जुन तिनीहरूसँग थियो। त्यसैले, मलाई लाग्यो कि यदि यो केहि हो जुन म मेरो शयनकक्षमा गरिरहेको छु भने, यो बेकार देखिनेछ, तर मूल उत्पादनहरू पनि नराम्रो देखिन्थे, त्यसैले वास्तवमा त्यही स्वरमा हिट गर्न धेरै सजिलो छ। मलाई लाग्छ कि धेरै सामाजिक सञ्जालहरू पुरानो यादहरूको चारा हो, त्यसैले म बकवास चीजहरूको लागि एक प्रकारको गाढा पुरानो याद उत्पन्न गर्न चाहन्थें।
JD: यो रोचक छ कि तपाईंले यो अँध्यारो पुरानो यादको विचार उठाउनुभयो। जब तपाईं सुरुमा ती भिडियोहरू अनलाइन पोस्ट गर्दै हुनुहुन्थ्यो, के तपाईंलाई लाग्छ कि यसले तपाईंलाई बोल्न र पात्रहरूलाई परम्परागत 'कुरा गर्ने हेड' भिडियोमा भन्दा बढी अवसर दियो?
ROS: मलाई लाग्छ कि त्यहाँ पक्कै पनि अवसर थियो, किनकि ढाँचाले क्लिचहरूलाई धुन्छ र अझ रोचक लेन्सबाट ट्रोप गर्छ। यसले तपाईंलाई यो भन्न अनुमति दिन्छ कि यो भिडियो गेमको एक पात्र हो, त्यसैले तिनीहरू स्वभावैले स्टक छन् - ग्राफिक्स धेरै राम्रोसँग महसुस गर्नु पर्दैन। तपाईं यसलाई साँच्चै ह्याम गर्न सक्नुहुन्छ र आफूलाई वास्तवमा भन्दा बढी कडा देखाउनको लागि चीजहरू गर्न सक्नुहुन्छ, वा भिडियो सम्पादन गर्दा फ्रेम दरसँग खेल्न सक्नुहुन्छ, यसलाई अझ राम्रो बनाउन। कहिलेकाहीं मैले उत्तम टेक र अडियो पाएको छु, तर मैले यसलाई नराम्रो देखाउनको लागि सम्पादन गरेको छु।
JD: तपाईंको हालको कार्यक्रम, 'फेक्केन', जसलाई फाइटिंग गेम टेकेनको नामबाट नाम दिइएको छ, PS1 इमेजरी एकदमै भारी छ। प्लेस्टेशन भिजुअलहरू र यी भिडियोहरूलाई कार्यक्रममा ल्याउनुमा तपाईंको इच्छित परिणाम के थियो? यसले स्ट्यान्ड अपलाई कसरी सहज बनायो?
ROS: पछि फर्केर हेर्दा, यो धेरै भाग्यशाली थियो कि यो सबै कार्यक्रमको अन्तिम उत्पादनमा कसरी सँगै आयो, जुन मेरो बुबासँगको मेरो सम्बन्ध र ९० को दशकमा आयरल्याण्डमा हुर्किएको बारेमा थियो। त्यतिबेला आयरल्याण्डमा, तपाईंसँग जक वा नर्ड वा जेसुकैको अमेरिकी हाई स्कूल क्लिचेहरू थिएनन्। सबैजना PS1 मा थिए, र प्लेस्टेशनहरू लगभग हरेक घरमा थिए, त्यसैले यो त्यो समयको लागि मेरो पुरानो सम्झनाको ठूलो हिस्सा हो, र कार्यक्रमलाई यसको सौन्दर्य दिन्छ। म कार्यक्रमको अन्त्य म र मेरो बुबा बीचको टेक्केन-शैलीको लडाईं होस् भन्ने चाहन्थें; त्यो ठूलो समापन हो। एकै समयमा, म इन्स्टाग्राममा यी ८-बिट भिडियोहरू बनाउँदै थिएँ, त्यसैले मलाई थाहा थियो कि म त्यहाँ निर्माण गरिरहेको दर्शकहरू पनि सम्भवतः मैले कार्यक्रममा राखेको धेरै चीजहरूसँग सम्बन्धित हुनेछन्।
जेडी: अहिलेसम्मको भ्रमण कस्तो भइरहेको छ?
ROS: भ्रमण राम्रो भइरहेको छ! मैले पहिले कहिल्यै भ्रमण गरेको छैन त्यसैले म भ्रमणको बारेमा धेरै कुरा सिकिरहेको छु। सुरुमा मेरो मितिहरू सीमित मात्रामा थिए, धेरै सानो सुरुवाती दौडमा धेरैजसो बिक्री भइसकेका थिए, त्यसैले मलाई सोधियो कि 'के तपाईं भ्रमण विस्तार गर्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं थप मितिहरू गर्न चाहनुहुन्छ?' त्यसैले म यसको लागि लागें, र मैले आफ्नो सीमाहरू राम्रो तरिकाले सिकें। मैले पत्ता लगाउनु पर्यो कि मेरा दर्शकहरूको कति भाग टिकट बिक्रीमा अनुवाद हुन्छ - यसको बारेमा धेरै भाडामा लिनु हुँदैन। मलाई लाग्छ कि ठूलो कुरा यो हो कि जब तिनीहरू बिक्री हुँदैनन्, यो त्यो ठाउँमा मैले कहिल्यै बेचेको भन्दा बढी हो। किनभने म पहिले कहिल्यै टिकट बेच्न सकेको छैन।
JD: जब तपाईं आफ्नो कार्यक्रममा ८-बिट भिडियोहरू समावेश गर्नुहुन्छ, तिनीहरूले सम्पूर्ण कार्यक्रममा तनाव सिर्जना गर्छन्। के तपाईंलाई लाग्छ कि यो शैलीबद्ध दृष्टिकोण अपनाउँदा गम्भीर विषयहरूलाई सम्बोधन गर्न सजिलो भयो, वा तपाईंलाई लाग्छ कि यो त्यस्तो चीज हो जुन तपाईंले स्ट्यान्डअप मार्फत मात्र समाधान गर्न सक्नुहुन्थ्यो?
ROS: मलाई लाग्छ भिडियो तत्वले दर्शकहरूको लागि सजिलो बनायो, किनभने सौन्दर्यता त्यस समयमा साँच्चै जग बसालिएको थियो। यी कुराहरूको बारेमा कुरा गर्न धेरै सजिलो छ तर तिनीहरूबाट टाढा भएको महसुस हुन्छ, जबकि मलाई लाग्छ कि यसले मानिसहरूलाई त्यो संसारमा फर्कन मद्दत गर्दछ। मलाई लाग्छ कि धेरैजसो कार्यक्रम त्यतिबेलाका केही कुराहरूको बारेमा धेरै सकारात्मक छ, र तपाईंको बाल्यकाल कस्तो थियो भनेर बुझ्नु राम्रो हो। मलाई लाग्छ कि ती दृश्य तत्वहरूले मानिसहरूलाई सँगै ल्याउन मद्दत गर्दछ, केवल पाठ वा शुद्ध स्ट्यान्डअप भन्दा बढी।
जेडी: जब तपाईंले स्ट्यान्डअप गर्न थाल्नुभयो, के तपाईंले प्रत्यक्ष प्रस्तुतिको क्रममा यो दृश्य पक्षलाई अँगालेको देख्नुभयो?
ROS: जब मैले सुरु गरें, म स्ट्यान्ड अपमा धेरै कट्टरपन्थी थिएँ। दृश्य पक्षहरू पार हुने कुरा मैले अनुमान गरेको थिइनँ, तर म सामाजिक सञ्जाल गर्न धेरै ढिलो थिएँ किनभने यो मलाई स्वाभाविक रूपमा आउँदैन। यदि मैले स्ट्यान्डअप नगरेको भए, मसँग सम्भवतः सामाजिक सञ्जाल पनि हुने थिएन, जुन म प्रचारात्मक उपकरणको रूपमा प्रयोग गर्छु। मलाई लाग्छ, वर्षौंको दौडान, अन्य हास्य कलाकारहरूले आफ्ना कार्यक्रमहरूमा AV तत्वहरू प्रयोग गरेर रोमाञ्चक कामहरू गरिरहेको देखेर, मलाई महसुस भयो कि तपाईं वास्तवमा यी छोटो आकारका ठाउँहरूमा अद्भुत कामहरू गर्न सक्नुहुन्छ। अन्ततः, मलाई लाग्छ कि धेरै मानिसहरूलाई स्ट्यान्ड अप गर्न प्रेरित गर्ने कुरा, म आफैं पनि, तत्काल प्रतिक्रियाको आवश्यकता हो। सामाजिक सञ्जाल प्लेटफर्महरू बारे निन्दनीय हुन जति सजिलो छ, मलाई लाग्छ कि तिनीहरू वास्तवमा एक माइक्रो-बजेट फिल्म निर्माता बन्न, आफ्नो दर्शक फेला पार्न र आफ्नो शैली पत्ता लगाउनको लागि एक उत्कृष्ट तरिका हुन्। इन्स्टाग्रामको बारेमा राम्रो कुरा यो हो कि तपाईंलाई मानिसहरूले तुरुन्तै देख्न सक्छन् र तपाईंले धेरै फलोअरहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
जेडी: कमेडियन्स च्वाइस अवार्ड्स एडिनबर्ग २०२५ मा 'बेस्ट न्यूकमर' जितेपछि, तपाईं नयाँ कार्यक्रममा काम गर्दै हुनुहुन्छ, यसको बारेमा हामीलाई के भन्न सक्नुहुन्छ?
ROS: धेरैजसो नयाँ कार्यक्रम अझै पनि आयरल्याण्डको बारेमा हो, केही हदसम्म आयरल्याण्डलाई गुमाउने वा त्यहाँ नबस्ने बारेमा। यसलाई कसरी दृश्यात्मक रूपमा सुरु गर्ने भन्ने बारे मेरो विचार छ - यो लगभग बिहानको समय हो र अझै अँध्यारो छ, र एक घण्टाको अवधिमा सूर्य बिस्तारै उदाउन थाल्छ, र तपाईंले परिदृश्यका धेरै भन्दा धेरै टुक्राहरू देख्नुहुन्छ, र कार्यक्रमको अन्त्यतिर तपाईंलाई यो अनुभूति हुन्छ कि परिदृश्यका विभिन्न टुक्राहरू वास्तवमा यी सबै कुराहरू हुन् जुन मैले कार्यक्रममा कुरा गरेको छु। तर समस्या यो हो कि म त्यो अझै गर्न सक्दिन किनभने मलाई अझै थाहा छैन कि म कार्यक्रममा के कुरा गर्न गइरहेको छु।
रोजर ओ'सुलिभान एक हास्य कलाकार हुन्, उनको कार्यक्रम 'फेक्केन' हाल भ्रमणमा छ।
ज्याक डोलन एक लेखक र हास्य कलाकार हुन्।
