छुने सम्झौता

सारा ब्राउन र जेसी जोन्स, रोटुन्डा अस्पताल पिलर रुम, डब्लिन, २३ - २५ सेप्टेम्बर २०१६

जेसी जोन्स र सारा ब्राउनको द टचिङ कन्ट्र्याक्टको दोस्रो सार्वजनिक प्रस्तुतिको दिन आयरल्याण्डमा महिलाहरूको लागि बढ्दो भावनाको मितिमा परेको थियो, जुन डब्लिनमा पाँचौं वार्षिक मार्च फर च्वाइसमा हजारौं मानिसहरू सडकमा उत्रिएको केही घण्टा पछि भएको थियो, जुन अभियानको एक हिस्सा थियो जसमा सरकारले आठौं संशोधन खारेज गर्ने माग गरिएको थियो। रोटुन्डा पिलर कोठाको एन्ट-चेम्बरमा वातावरण फिर्ता लिइएको थियो र सम्मानजनक थियो; दर्शकहरू नाजुक देखिन्थे।

जोडीको पहिलो सहकार्य 'राज्यको छायाँ' मा चार प्रदर्शनकारी कार्यहरूको तेस्रो अध्याय स्थानीय महिलाहरूसँग परामर्श गरेर बनाइएको थियो। [१] नारीवादी कानूनी विद्वान मैर्याद एराइटले कामका लागि 'कानूनी स्कोर' लेखेका थिए, आइरिस महिलासँगको व्यवहार र चिकित्सा पेशाद्वारा कानुनी कागजातहरूको अभिलेखमा, यहाँ र युके दुबैमा। यस स्रोत सामग्रीले चिकित्सा दुर्व्यवहारको दुर्भाग्यपूर्ण ईतिहास र नाजायज बच्चाहरुको लागु दत्तक ग्रहण गरेको छ। कलाकारहरूले यस विरासतलाई महिला विरुद्ध हुने हिंसाको इतिहासको रूपमा हेर्छन् र सिम्फिसियोटोमी [२] र चर्चको हातमा कैदमा परेका व्यक्तिलाई (उदाहरणका लागि म्याग्दाले लान्ड्रीमा) दु: ख दिन गाह्रो छ भन्ने तथ्यलाई हेर्दा उनीहरू भयानक हुन्छन्। अन्यथा

यस पृष्ठभूमिमा, दर्शकहरूले कामको सक्रियताको समयमा छुनुपर्ने सहमतिमा हस्ताक्षर गर्नु अघि र शर्तहरूको सेट पढ्नु आवश्यक थियो। यसले दर्शकको रूपमा ममा तात्कालिक सचेतना जगायो - अब एक 'सहभागी' - जसैले लेगलासले संकेत गरे कि अगाडिको क्षेत्र अपर्याप्त साबित हुन सक्छ। "सहभागीहरूले राज्य वा यसको कानूनको लागि कुनै पनि कमजोर आशा वा अपेक्षाहरू प्रदर्शनमा ल्याउन वा गराउन वा अनुमति दिन सक्दैनन्" सर्तहरूलाई चेतावनी दियो। "... माथि उल्लेखित बाहेक, त्यस्तो कुनै पनि आशा वा आकांक्षा सहभागीहरूको सम्पूर्ण जोखिममा गरिन्छ"। []]

मुख्य प्रदर्शन अन्तरिक्षमा प्रवेश गर्नु भन्दा पहिले सहभागीहरूले उनीहरूको सहमति पूरा गर्न आवश्यक थियो उनीहरूको सहमति बिभिन्न तरिकाहरूमा छुनु: यौन, हिंसात्मक, मेडिकल, पितृ - पनि ध्वनि। त्यहाँ सहमति अस्वीकार र त्यसको सट्टा 'साक्षी' को रूपमा काम गर्ने विकल्प थियो, जसमा कसैको इन्द्रियलाई आँखा पट्टी र इयरप्लगले बाधा दिइनेछ।

अब दृश्य सेट भइसकेको थियो - संस्थामा भर्ना भएको अनुभवको अनुकरण गर्दै - र सहभागीहरू अन्ततः पिलर कोठामा प्रवेश गरे। फिक्का नीलो रंगको पोशाक लगाएका र नर्स जस्तो सेतो जुत्ता लगाएका कलाकारहरू बसिरहेका थिए र वरिपरि उभिरहेका थिए, त्रिकोणको घण्टीले सक्रिय हुने प्रतीक्षा गर्दै, जसले द टचिङ कन्ट्र्याक्टको सुरुवातलाई जनाउँछ ।

खडा प्रतिभागीहरू बीच चल्दै, प्रदर्शनकर्ताहरू इशाराहरू र अकथित निर्देशनहरूको एक सहज ढinated्गले समन्वयित कोरियोग्राफीमा, सम्पर्क गर्न र पछि हटे। यस आवाजविहीन कार्यक्रम डरको साथ प्रति शुरू भयोसहभागीहरूले उनीहरूको एमपी players प्लेयरहरूबाट एक सुन्ने प्रस्ताव राख्दै (मलाई एक ब्लास्ट दिइयो बच्चा यो चिसो बाहिर छ), त्यसपछि बिस्तारै तीब्रतामा वृद्धि भयो जब उनीहरूले आफ्ना हात धुने र निरीक्षण गर्ने लक्ष्य राखेका थिए, तिनीहरूका खुट्टाको बीचमा फाँट फ्रेफिgers्गरहरू र औंbs्गाहरूका साथ त्रिकोणको आकार बनाए - एक महिलाको लि --्ग - तब उनीहरूले आफ्ना हातहरू उनीहरूको अनुहारमाथि उठाए, उनीहरूको दाँत च्यातेर चिन्ताजनक । जमैकन पप रेगे ब्यान्ड इनर सर्कलको १ 1992 XNUMX २ हिट पसिना (A La La La La Long) कोठा भर बढेको।

प्रदर्शनकर्ताहरू एउटा अनौंठो दृश्य जस्तो देखिने भीडमा दगुरे र त्यहाँ एकै ठाउँमा केही पुरुष सहभागीहरू भेला भए। कोहीले हाम्रो खुट्टामा फ्याँकिदिए, चिच्याउँदै वा ध्वनिमा भुइँमा कुचलिरहे। तिनीहरू बाहिर निस्के, हामीलाई उनीहरूको हात समात्दै बिन्ती गरे, र त्यसपछि हामीलाई घनिष्ठ हडलमा नजिक ल्याए। अन्त्यमा, हामी सबैलाई पिल्लर कोठाबाट बाहिर डोर्याईयो, धेरै जसो केसहरूमा कलाकार बाहिरिनु भन्दा पहिले। पुरानो कोठामा पछाडि हामीलाई चिया र टोस्ट दिइयो, त्यस्तै धेरै भर्खरका टुना भएका आमाहरू।

यो दृश्यिय र खपत गर्ने काम थियो। यसको इमर्सिभ प्रकृतिसँग (अनु प्रोडक्शन्सको हात स्पष्ट छ) र मग्दालेनका पीडितहरूको उपचार र आईरिश महिलाहरूमा गरिएको प्रयोगको बारेमा श्रोताहरूले शरीरलाई विभाजन गर्ने र गर्भपातलाई दण्डहीनताको साथ हटाउने सर्जनहरूको सन्दर्भमा द्रुत सन्दर्भहरूको साथ, यो एक प्रकारको महसुस भयो। आक्रमण यो एजेन्सीहरूको आश्चर्यजनक जटिलतामा लोब गरिएको यो एक मिसाइल थियो जुन तथ्य पछि पनि यी कार्यहरूलाई कायम राख्छ।

आर्ट मन्थलीको हालैको अंकमा, लेखक मोर्गन क्वाइन्टेन्सले "समकालीन सामाजिक-सांस्कृतिक र राजनीतिक वास्तविकताहरूसँग सम्बन्धित कामहरूको विषयवस्तु प्रस्तुत र स्पष्ट पारेर जनतालाई जानकारी गराउन, सशक्त बनाउन र समर्थन गर्न सामाजिक रूपमा संलग्न कामको आवश्यकताको लागि जोडदार तर्क गरे, जुन पूर्वाग्रह, निरीक्षण वा चासोको कमीको कारणले गर्दा अन्यत्र प्रस्तुत गरिएको छैन"। [4] यद्यपि उनी बेलायतमा यस्तो कामको बारेमा छलफल गरिरहेका थिए, द टचिङ कन्ट्र्याक्टको क्रूरता र दृढ विश्वासले यस्तो निरीक्षणको सामना गर्न एक अतुलनीय शक्ति प्रमाणित गर्दछ - राजनीतिक रूपमा पूर्ण रूपमा व्यक्तिगत।

एनी मुल्ली एक कला लेखक र कोर्टहाउस ग्यालेरी र स्टुडियोको क्युरेटर एन्निस्टिमन, काउन्टी क्लेरमा छन्।

तस्बिरहरू: सारा ब्राउन र जेसी जोन्स, द टचिङ कन्ट्र्याक्ट , २०१६, डियर्ड्रे मर्फी द्वारा प्रस्तुत; तस्बिरहरू मिरियम ओ'कनर द्वारा।