ਜੋਨ ਲਾਅਜ਼ ਆਇਰਲੈਂਡ-ਅਧਾਰਤ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਜੂਨ 2023 ਵਿੱਚ ਲਿਵਰਪੂਲ ਬਾਈਨੀਅਲ ਦੇ 12ਵੇਂ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ ਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਆਰਟਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤਾਲਮੇਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਲਿਵਰਪੂਲ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਇਰਿਸ਼ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਬੰਧ ਰੱਖੇ ਹਨ। ਮਹਾਨ ਅਕਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬੰਦਰਗਾਹ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਜਨਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਆਇਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕੇਪ ਟਾਊਨ-ਅਧਾਰਤ ਸੁਤੰਤਰ ਕਿਊਰੇਟਰ, ਖਾਨੀਸੀਲੇ ਮਬੋਂਗਵਾ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ 'ਉਮੋਆ: ਦ ਸੈਕਲੀ ਰਿਟਰਨ ਆਫ ਲੌਸਟ ਥਿੰਗਜ਼' ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ, 12ਵਾਂ ਐਡੀਸ਼ਨ "ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨਾ" ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੀ - ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਜੋ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਯੁੱਗ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਵੈਸਟ ਇੰਡੀਜ਼, ਅਫਰੀਕਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਅਤੇ ਗੁਲਾਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਦਰਅਸਲ, ਇਸ ਹਨੇਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੁਲਾਮੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਟੈਨਲੀ ਡੌਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਤੰਬਾਕੂ ਗੋਦਾਮ ਵਿੱਚ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਲਈ ਕਈ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।
ਜੇਕਰ 'uMoya' "ਗਿਆਨ, ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਅਤੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਰੂਪਾਂ ਲਈ ਸੱਦਾ" ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਇਰਲੈਂਡ-ਅਧਾਰਤ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਐਲਿਸ ਰੇਕਾਬ, ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ-ਜਾਤੀ ਆਇਰਿਸ਼ ਸੀਅਰਾ ਲਿਓਨੀਅਨ ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸਦੀ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, 'ਫੈਮਿਲੀ ਲਾਈਨਜ਼', ਪਿਛਲੀ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਗਲਸ ਹਾਈਡ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਅਜਿਹੀ ਭੁੱਲ ਲਈ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕੀ ਸਨ? ਮੈਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਧਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਆਇਰਿਸ਼ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਜਾਂ ਨੀਤੀ-ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘਾਟ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਲੀਵਰੇਜ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ? ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਾਪਦੀ ਸੀ ਕਿ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਆਰਟਸ ਦੀ ਜੀਵੰਤਤਾ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਬਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਿਊਰੇਟਰਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਠੋਸ ਪਾੜੇ ਸਨ।
ਲਗਭਗ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਕਲਚਰ ਆਇਰਲੈਂਡ ਨੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਆਇਰਿਸ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਮਾਡਰਨ ਆਰਟ (IMMA) ਅਤੇ ਹਿਊਗ ਲੇਨ ਗੈਲਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪਹਿਲ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਕਿਊਰੇਟਰਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਆਇਰਿਸ਼-ਅਧਾਰਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਆਪਣੇ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਰੀਲੇਅ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਰਿਪੋਰਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਅੰਕੜੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 52 ਆਇਰਲੈਂਡ-ਅਧਾਰਤ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸੱਦੇ ਗਏ ਕਿਊਰੇਟਰਾਂ ਨਾਲ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਜ਼ਿਟਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ 14 ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।
ਇਸ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਊਰੇਟਰ ਇੰਟੀ ਗੁਏਰੇਰੋ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਡਨੀ ਦੇ ਬਿਏਨੇਲ ਦੀ ਕਲਾਤਮਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਮਈ 2023 ਵਿੱਚ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। 2018 ਵਿੱਚ ਲਿਮੇਰਿਕ ਵਿੱਚ ਈਵੀਏ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦੇ 38ਵੇਂ ਐਡੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੰਟੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਵਜੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਇੰਟੀ ਨੇ ਹਿਊਗ ਲੇਨ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰੇਡਾ ਲਿੰਚ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਾਇਨੋਟਾਈਪ ਪ੍ਰਿੰਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣਿਆ, ਕੇਕ ਬੰਬ (2016) – ਸਿਡਨੀ ਦੇ 24ਵੇਂ ਬਿਏਨੇਲ ਵਿਖੇ ਪਛਾਣ, ਲੁਕਵੇਂ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਕਵੀਅਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ‘ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਲੜੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ।
ਟੋਰਾਂਟੋ ਬਾਈਨੀਅਲ ਆਫ਼ ਆਰਟ 2024 ਦੇ ਸਹਿ-ਕਿਊਰੇਟਰ, ਡੋਮਿਨਿਕ ਫੋਂਟੇਨ ਅਤੇ ਮਿਗੁਏਲ ਏ. ਲੋਪੇਜ਼ ਨੇ ਅਗਸਤ 2023 ਵਿੱਚ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈਐਮਐਮਏ ਵਿਖੇ ਐਨੀ ਫਲੇਚਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕਲਾਕਾਰ ਲੀਅਨ ਹਰਲੀਹੀ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਾ ਹੋਣਾ (2022–ਜਾਰੀ), ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਿਲਬੋਰਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਕਲਾਕਾਰ ਲੀਆਨ ਹਰਲੀਹੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਟੋਰਾਂਟੋ ਬਾਈਨੀਅਲ ਆਫ਼ ਆਰਟ 2024 [...] ਦੇ ਕਿਊਰੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਮੇਰੇ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿੰਦੂ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤਾਤ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਖੋਲ੍ਹੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੋਰਾਂਟੋ ਬਾਈਨੀਅਲ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਕਿਊਰੇਟੋਰੀਅਲ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਰਸਪਰ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਇਸ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਦੂਜੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਸੰਸਾਰ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ - ਗਿਆਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"
ਹਵਾਈ ਟ੍ਰਾਈਐਨੀਅਲ 2025 ਦੇ ਤਿੰਨ ਕਿਊਰੇਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਬਿੰਨਾ ਚੋਈ ਨੇ ਫਰਵਰੀ 2024 ਵਿੱਚ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਕਈ ਸਟੂਡੀਓ ਦੌਰੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਹਿਊਗ ਲੇਨ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ। ਬਿੰਨਾ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਚਾਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ (ਵਿਵੀਅਨ ਡਿਕ, ਕਿਆਨ ਬੈਨਸਨ ਬੇਲਸ, ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਨੋਲਨ ਅਤੇ ਬੇਲਿੰਡਾ ਕੁਇਰਕੇ) ਨੂੰ ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਵਿੱਚ ਕਿਪੂਕਾ ਆਇਰਲੈਂਡ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਬੇਸਪੋਕ ਟ੍ਰਾਈਐਨੀਅਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੋਨਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬੀਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਨੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਵਿਚਕਾਰ ਗੂੰਜ, ਸਬੰਧ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ, ਅਣਕਿਆਸੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ। ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਮੇਰੀ ਫੇਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡਬਲਿਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਹਵਾਈ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸਥਿਤੀ, ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਮੁੱਲ, ਜ਼ਮੀਨ, ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀਕਰਨ ਦੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੂੰਜਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹਵਾਈ ਟ੍ਰਾਈਐਨੀਅਲ 2025: ਅਲੋਹਾ ਨੋ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਿਪੂਕਾ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਬਣੇ ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ।”
ਹੇਲਸਿੰਕੀ ਬਾਈਨੀਅਲ ਦੀ ਮੁੱਖ ਕਿਊਰੇਟਰ, ਬਲੈਂਕਾ ਡੇ ਲਾ ਟੋਰੇ ਨੇ ਜੁਲਾਈ 2024 ਵਿੱਚ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੇਟੀ ਹੋਲਟਨ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਦੇ ਤੀਜੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ (ਪੰਨਾ 38-39 ਦੇਖੋ)। ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਬਲੈਂਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਨੂੰ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਮੇਰੇ ਕਿਊਰੇਟੋਰੀਅਲ ਖੋਜ ਰੁਚੀਆਂ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ IMMA ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਅਨੁਭਵ ਨੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤੀ ਸੂਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਸੰਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕਿਊਰੇਟੋਰੀਅਲ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।”
ਆਇਲਭੇ ਨੀ ਭਰੀਅਨ ਅਤੇ ਬੇਸਿਲ ਅਲ-ਰਾਵੀ ਨੂੰ ਜੌਨ ਟੈਨ ਨੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਰਾਹੀਂ ਲਾਹੌਰ ਬਿਏਨੇਲ 2024 ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਏਡੀਨ ਬੈਰੀ, ਅਮਾਂਡਾ ਕੂਗਨ, ਜਾਰਜ ਬੋਲਸਟਰ ਅਤੇ ਕੀਰਾ ਓ'ਰੀਲੀ ਨੂੰ ਅਪਿਨਨ ਪੋਸ਼ਿਆਨੰਦ ਨੇ ਬੈਂਕਾਕ ਬਿਏਨੇਲ 2024 ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਸੀ।
ਲਿਵਰਪੂਲ ਬਾਈਨੀਅਲ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ 13ਵੇਂ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਐਲਿਸ ਰੇਕਾਬ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸੀ। ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਨੋਲਨ ਨੂੰ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਗੈਲਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਲਈ ਮਹੱਤਵਾਕਾਂਖੀ, ਸਾਈਟ-ਜਵਾਬਦੇਹ ਕੰਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ। 'ਬੈਡਰੋਕ' ਲਿਵਰਪੂਲ ਵਿੱਚ 14 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ (ਪੰਨਾ 34-35 ਦੇਖੋ)।
ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਲਿਵਰਪੂਲ ਬਾਈਨੀਅਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਡਾ. ਸਮੰਥਾ ਲੈਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "2024 ਵਿੱਚ ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਿਊਰੇਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਈਵੀਏ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਲਿਮੇਰਿਕ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਸਮੇਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲਿਵਰਪੂਲ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚਕਾਰ ਡੂੰਘੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਕਿਊਰੇਟਰ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਜਿਸਦਾ ਸਾਡੇ 2025 ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਕਿਊਰੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਬੰਧ ਸਨ।" ਲਿਵਰਪੂਲ ਬਾਈਨੀਅਲ 2025 ਦੀ ਕਿਊਰੇਟਰ, ਮੈਰੀ-ਐਨ ਮੈਕਕੁਏ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: "ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਨੋਲਨ ਅਤੇ ਐਲਿਸ ਰੇਕਾਬ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੂੰਜ ਹੈ - ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਐਲਿਸ ਡਬਲਿਨ ਅਤੇ ਲਿਵਰਪੂਲ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਾਫ਼ੀ ਧੰਨਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।"
ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਇਨਵਾਈਟਸ ਦੀਆਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ - ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਅਤੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਦੇ ਕਾਲਜੀਏਟ ਸੰਕੇਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ-ਅਧਾਰਤ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ - ਸਗੋਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਿਊਰੇਟੋਰੀਅਲ ਗਿਆਨ 'ਤੇ ਇਸਦੇ ਘੱਟ ਠੋਸ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਊਰੇਟੋਰੀਅਲ ਸੱਦੇ ਦੇ ਹਰੇਕ ਨਵੇਂ ਦੌਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜੋਆਨ ਲਾਅਜ਼ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਆਰਟਿਸਟਸ ਦੀ ਨਿ Newsਜ਼ ਸ਼ੀਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਕ ਹੈ.
visualartists.ie
