ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਜੇ ਡੀਨ, ਨਿੰਮ ਓ'ਡਾਹਰਟੀ ਅਤੇ ਲੌਰਾ ਸਮਿੱਥ
ਗੈਲਵੇ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ, 22 ਜਨਵਰੀ - 26 ਫਰਵਰੀ 2016
ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਭਾਗ ਆਇਰਿਸ਼ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਥੀਮ ਹਨ. ਪਿਛਲੇ 100 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆਇਰਿਸ਼ ਨੇ ਅਲੌਕਿਕ, ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਭਾਜਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਸਰਹੱਦ ਦੀਆਂ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਸ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹੇ ਥੀਮ ਸਾਡੀ ਕੌਮੀ ਪਛਾਣ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿਚਲੇ ਤਿੰਨ ਕਲਾਕਾਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਸਰਹੱਦਾਂ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਕੱ ofਦੇ ਹਨ.
ਗੈਲਵੇ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ (ਜੀ.ਏ.ਸੀ.) ਦੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮੰਜ਼ਲ ਤੇ, ਨਿਮਹ ਓ ਡੋਹਰਟੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਕੰਮ ਗਿਆਨ (2016) ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਾਪ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਨੂੰ ਆਈਸਲੈਂਡ ਦੇ ਰਿਸੀ ਆਈਲੈਂਡ 'ਤੇ ਸ਼ੂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਦੋ ਖੋਜ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਕ ਵਾਰ ਦਿਨ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਫਿਰ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ. ਇਸ ਦਿਲਚਸਪ 12 ਮਿੰਟ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਵਿਚ, ਇਕ ਨਿਸ਼ਚਤ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਇਕ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਪਿਛੋਕੜ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪਨੋਰਮਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਅਕਸਰ' ਰਜਿਸਟਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ 'ਖਿਸਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਸਟੈਕੋੈਟੋ-ਵਰਗਾ, ਚਿੱਤਰ ਸਫੈਦ ਪਿਛੋਕੜ ਵੱਲ ਭੜਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੀ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ.
ਓ ਡੋਹਰਟੀ ਰਿਹੈਬ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ 'ਤੇ ਹਰਸੀ ਆਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਗਿਆ. ਆਰਕਟਿਕ ਸਰਕਲ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਦੱਖਣ ਵਿਚ ਇਕ ਤੰਗ ਫੈਜੋਰਡ ਵਿਚ ਸਥਾਪਤ, ਇਸ ਟਾਪੂ ਵਿਚ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿਚ 24 ਘੰਟੇ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਦੋ. ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਿਚ ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਹ ਝਲਕਦਾ ਹੈ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦੇ ਟੁਕੜੇ (2015), ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਰਿਸੀ ਆਈਲੈਂਡ ਦੀ ਇੱਕ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਅਜਲਾਸ. ਇਹ ਖੰਡਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇੰਟਰਲੇਸਿੰਗ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਡੀਕਨ੍ਰੋਸਕ੍ਰੇਟਡ, ਪਰ ਕਿ cubਬਿਕ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਲਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਅਚਾਨਕ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਤੋਂ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਰੰਗ ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ.
ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਜੇ ਡੀਨ ਦੀ ਸੂਝਵਾਨ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਆਇਰਿਸ਼ ਦੇ ਤੱਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ structuresਾਂਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬੜੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਉਸਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਮਜਬੂਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਡੀਨ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰ architectੇ architectਾਂਚੇ ਦੀਆਂ ਕਈ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ - ਜਨਤਕ ਰਸੋਈਘਰਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬੱਸ ਪਨਾਹਗਾਹਾਂ, ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੱਕ - ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਘੇਰਨ ਵਾਲੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਵਾਲੀ ਬਾਰਡਰਲਾਈਨ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਵਾਤਾਵਰਣ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਸੂਮੀਅਤ ਦਾ ਘਾਟਾ.
ਡੀਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, “ਸ਼ਹਿਰੀ ਫਰਨੀਚਰ ਸਮੇਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਕਿਲ੍ਹਾਵਾਂ, ਕੁਦਰਤੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੋਂ, ਭਾਵੇਂ ਕੰਧ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂ ਬੈਂਚ ਤੋਂ ਹੋਣ,” ਦਾ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਤਤਕਾਲ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮਕਾਲੀ ਆਈਕਾਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੁ elementਲੇ ਅਤੇ ਨਕਲੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਾਰਡਰਲੈਂਡ. ਕਈ ਵਾਰ ਸੋਵੀਏਟ ਜਾਂ ਸੈਨਿਕ architectਾਂਚਾਗਤ structuresਾਂਚਿਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿਲੀ ਡੌਹਰਟੀ ਦੀਆਂ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਡੇਰੀ-ਲੰਡਨਡੇਰੀ ਦੀਆਂ ਭੜਕੀਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਯਾਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਲੜੀ ਵਿਚ ਲਾਈਫਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ I - VI (2012), ਇੱਕ ਵਰਜਿਤ ਧਾਤ ਦੇ ਕੰਟੇਨਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡ ਦੇਣ ਲਈ. ਵਿਚ ਚਿੰਨ੍ਹ I - VII (2012) ਜਨਤਕ ਸੰਕੇਤ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਤ ਸਰਹੱਦ ਵਿਚਕਾਰ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਘਾਟ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਅਟੱਲਤਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਲੌਰਾ ਸਮਿੱਥ ਦੀ ਐਚਡੀ ਵੀਡੀਓ ਕੰਮ ਜਦੋਂ ਸਭ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਮਨੁੱਖੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਸਮੇਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਿਛਲੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਾ-ਨਿਰਮਾਣ. ਅਲਸਟਰ ਬਾਰਡਰ 'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਕ ਸਥਾਨਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਲ' ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਰਾਤੋ ਰਾਤ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਹੋਰ ਤਰਤੀਬ ਵਿਚ, ਇਕ ਜਵਾਨ womanਰਤ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸੁਤੰਤਰ ਸਰੀਰਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਸੰਪੂਰਨ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੀ ਬਚਤ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਪੂਰੇ ਪਰਦੇ ਤੋਂ ਕਾਵਿ ਸੰਖੇਪ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਕੂਲਰ ਫਰੇਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਤੱਥ ਤੋਂ ਕਲਪਨਾ ਵੱਲ ਭੇਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਲਾਈਡ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਸਮਿਥ ਨੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਸਦੀ ਪੜਤਾਲ ਵਿਚ ਮਜਬੂਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਏ, ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਲਈ ਖਾਸ ਹੈ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ .ੁਕਵਾਂ ਹੈ. ਸਕ੍ਰਿਪਟਡ ਐਕਟ ਦੇ ਮਿਲਾਵਟ, ਫਲੀਟਿੰਗ, ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ, ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਫੁਟੇਜ ਦੀ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੜੀ ਦੁਆਰਾ, ਵੀਡੀਓ ਜਬਰੀ ਵੰਡ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਹੈ. ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਨੇੜਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਇਸ ਰਚਨਾ ਦਾ ਉਪ-ਹਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਅਜੋਕੇ ਸਰਹੱਦੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਮਾਜਕ ਵਿਘਨ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਂਦੀ ਹੈ.
ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਨਿ nucਕਲੀਅਸ ਵਿੱਚ, ਬੇਰਿੰਗ ਸਟ੍ਰੇਟ ਵਿੱਚ ਡਿਓਮੇਡ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ presentedੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਹੈ: ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਾਰੀਖ ਲਾਈਨ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ two. is ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਦੋ ਟਾਪੂ, ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਰੂਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਸਰਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ. ਆਈਸ ਬ੍ਰਿਜ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ ਜੋ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਟਾਪੂਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵੰਡ ਅਤੇ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਟਾਪੂ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ. ਡਾਇਓਮੇਡ ਆਰਕੀਪੇਲਾਗੋ ਇਸ ਟੁੱਟਣ ਅਤੇ ਫਟਣ ਲਈ ਇਕ ਰੂਪਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨਕਲੀ ਸਰਹੱਦਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਹੁੰਗਾਰਾ ਭਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੱਟਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਆਇਨ ਫਿਲਿਪਸ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਕਲੇਰ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਹੈ. ਉਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਯੂਐਸਏ ਦਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਦੌਰਾ ਹੈ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ: ਇਕ ਇਤਿਹਾਸ, ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਕਲਾ ਵਿਕਾਸ ਏਜੰਸੀ, ਲੰਡਨ (2015) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ.
ਚਿੱਤਰ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ: ਨਿੰਮ ਓ'ਡਾਹਰਟੀ, ਗਿਆਨ, 2016; ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਜੇ ਡੀਨ, ਸਥਾਪਨਾ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਗੈਲਵੇ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ.
