“ਜਿਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਲਗਭਗ ਜਾਦੂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ। ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਪਿਘਲਾ ਗਿਆ ਸਿਲੀਕਾਨ (ਧਰਤੀ ਦੀ ਛਾਲੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਮੱਗਰੀ), ਜਦੋਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਠੰਢਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਟਲਲਾਈਨ ਅਤੇ ਧੁੰਦਲਾ ਪਦਾਰਥ ਬਣਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਲਈ ਅਣੂ ਰੂਪਹੀਣ ਅਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਹਨ… ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਸੰਭਵਤਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।” ¹
ਉਪਰੋਕਤ ਹਵਾਲਾ, ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਬਸਟਰੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਹੋਰ ਟੈਕਸਟ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਕਈ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੈਂਬਲੇਜ ਦੇ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ, ਮੂਰਤੀਗਤ, ਠੋਸ ਪੁਨਰ-ਸਮੇਬਲਿੰਗ। ਇਹ ਸਿੱਧੀ ਲਿਫਟਿੰਗ ਉਦੇਸ਼ਪੂਰਣ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਨਾਦਰਵਾਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਭੌਤਿਕ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ।
ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਐਨਸੀਏਡੀ ਕੈਂਪਸ ਦੇ ਇੱਕ 'ਸਟੋਰ' ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲਫਾਂ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ - ਕੁਝ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ, ਰਤਨ ਲੁਕਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਕਲਾ ਅਤੇ ਬੇਤਰਤੀਬ DVDs। ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਦਿਆਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਬਦਿਕ 'ਸਟੈਕ', ਧੂੜ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਅੰਦਰਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੋਹਰ - ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਪਿਆਰੀਆਂ, ਅਣਦੇਖੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਚੋਣ ਮਿਲੀ।
ਹੋਰ ਕਿਤੇ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ, ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ 1960 ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਸੀ। ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟ ਵਿੱਚ ਗਲਾਸ ਰੇਮੰਡ ਮੈਕਗ੍ਰਾਥ ਅਤੇ ਏਸੀ ਫਰੌਸਟ ਦੁਆਰਾ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਖੋਜ ਸੰਦ ਬਣਨਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਮੋਟਿਫ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਥ੍ਰੈੱਡ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਆਇਰਿਸ਼ ਮੂਲ ਦੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ, ਮੈਕਗ੍ਰਾ 1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰੀ ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਨ, ਜੋ ਕੱਚ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਨ। ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਡਬਲਿਨ ਜਾਣ ਲਈ ਦੇਖਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ OPW ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਲਾ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਜਾਣੂ ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ - RHA ਗੈਲਾਘਰ ਗੈਲਰੀ।
ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ - ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ - ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਇਰਿਸ਼ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਆਰਕਾਈਵ (IAA) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਿਲਮ, ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਕਗ੍ਰਾਥ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਡਰਾਇੰਗ, ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਵੀ ਹਨ। , ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ. ਮੇਰੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਦਸ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ (2012), IAA ਦੇ ਰੀਡਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ, ਪੁਰਾਲੇਖ ਗੈਲਰੀ ਨੇ ਸਮੇਂ, ਨਿਰਮਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ 'ਕੋਡਾ' (ਜਾਂ ਲੂਪ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ। IAA ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਪਹਿਲੂ ਜੋੜਿਆ, ਜੋਸ਼, ਸਮਰਥਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮੈਕਗ੍ਰਾਥ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ।
ਮੈਂ ਕਾਰਲ ਬੁਰਕੇ, ਲੁਈਸ ਹਾਗ, ਮਾਈਕਲ ਕੈਲੀ, ਓਰਾਨ ਡੇ, ਮੈਰੀਸੀਆ ਵਿਕੀਵਿਜ਼-ਕੈਰੋਲ, ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ ਫਿਟ-ਵੈਸਿਲਕ ਸਮੇਤ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਗਸ਼ਾਲੀ ਸੀ। NIVAL ਅਤੇ NCAD ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਦੇ ਵੀ ਮਦਦਗਾਰ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ 'ਸਟੈਕ' ਤੱਕ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ। IADT ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਟੂਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ, ਸਟਾਫ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਅਨਮੋਲ ਮਦਦ ਨਾਲ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ DLR ਆਰਟਸ ਆਫਿਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਰਟਸ ਕਾਉਂਸਿਲ, ਫਿਲਮ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਲੜੀ, ਕਲਾਕਾਰ ਮਾਰੀਅਨ ਬਾਲਫੇ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਮਾਰਜਿਨਸ, ਆਇਂਡਹੋਵਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਗੈਵਿਨ ਮਰਫੀ ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਕਿਊਰੇਟਰ ਹੈ।
gavinmurphy.info
'ਰਿਮੇਕਿੰਗ ਦਾ ਕਰਸਟ ਆਫ਼ ਦਾ ਅਰਥ' 16 ਮਾਰਚ ਤੋਂ 28 ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਤੱਕ ਆਇਰਿਸ਼ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਆਰਕਾਈਵ ਵਿਖੇ ਚੱਲਿਆ।
iarc.ie
¹ ਮਾਈਕਲ ਵਿਗਿੰਟਨ, ਲੁਈਸ ਟੇਲਰ ਅਤੇ ਐਂਡਰਿਊ ਲੌਕਹਾਰਟ (ਐਡਸ.) ਵਿੱਚ, 'ਦੂਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਧਨ', ਗਲਾਸ, ਲਾਈਟ ਅਤੇ ਸਪੇਸ: ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਕੱਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ (ਲੰਡਨ: ਕਰਾਫਟਸ ਕੌਂਸਲ, 1997)
