Curatoarea invitată Dr. Selina Guinness prezintă punctele importante ale programului pentru Târgul de carte de artă de la Dublin din decembrie.
În fiecare an, Dublin Târgul de Carte de Artă (DABF) este organizat de Temple Bar Gallery + Studios și prezintă o gamă largă de cărți și titluri unice de artist de la edituri creative, mici și independente, alături de un program de evenimente cu discuții, tururi, ateliere și lansări de carte. Ca parte a programului mai amplu al DABF, un curator invitat este invitat să își creeze propriul program de evenimente și o selecție de titluri pe o temă aleasă.
În calitate de curator invitat DABF 2025, tema mea „Turmă” examinează tot ce ține de pastoral. Aceasta include subiecte precum oamenii și animalele ca creaturi păstoritoare; artele relaționale ale păstoritului; impactul turmelor asupra habitatelor și modul în care țapii ispășitori precauți se pot aduna pentru a combate prădarea. Două decenii de creștere a oilor în Munții Dublin, în timp ce predam la IADT, mi-au concentrat atenția asupra tipurilor de habitat necesare pentru a susține diferite turme - atunci când o oaie nu reușește să prospere, întreaga turmă trebuie să se mute pe pășuni mai bune.
În septembrie, primul meu eveniment pentru DABF a fost o avanpremieră de succes la ferma lui Philip Maguire de pe Newtown Hill, Glencullen. Această plimbare la fermă și demonstrație de păstorit au introdus un mic grup în comunitatea agricolă care lucrează pentru a-și câștiga existența pășunând animalele în văzul tuturor. Revenind la TBG+S, evenimentele rămase pe care le-am organizat pentru programul DABF 2025 își propun să ofere un spațiu comun creativ, unde turmele umane se pot întâlni, pot pășuna și își pot găsi hrană în respect reciproc și un angajament comun față de bunăstarea colectivă.
DABF 2025 se lansează joi, 4 decembrie, în galeria principală TBG+S, cu o prezentare a curatorului invitat, în cadrul căreia vor fi discutate zece titluri alese pentru a dezvolta această temă, urmată de recepția de deschidere.
Vineri, 5 decembrie, este Cowboys & Shepherds, Muncă pe teren și studio, o discuție curatorială în cadrul unui panel cu artiști și fermieri de renume, Miriam O'Connor și Orla Barry, despre ce se consideră muncă în artă și agricultură, moderată împreună cu Adam Stead (SETU). Când lâna este lipsită de valoare, iar creșterea bovinelor de carne este abia viabilă, cum prețuim viața pastorală? Ce înseamnă să crești, să hrănești și să îngrijești oile și vacile pe care le trimitem la abator? Ne vom concentra asupra muncii de creștere a turmelor și vom explora viața păstorilor și a vacilor ca puncte disruptive în capitalismul avansat, deoarece aceștia tind să gestioneze oamenii, să plaseze locurile, să producă și să practice în mediul rural contestat.
Vineri, 12 decembrie, a doua dintre discuțiile mele curatoriale din cadrul panelului, Din turme umane și alte specii, îi prezintă pe apreciata artistă Isabel Nolan și pe doi scriitori excepționali, Darran Anderson și Cathy Sweeney, discutând despre complexitatea relațiilor lor cu anumite turme, umane și non-umane. Cum ne învață alte specii ce se consideră muncă și îngrijire? Conversația va explora ambivalența artiștilor și scriitorilor ca păstori și oi în negocierea unor habitate reale și creative, bazându-se pe practica dinamică a lui Nolan și pe două opere literare stârnite de o dorință compulsivă de perspectivă: memoriile lui Darran Anderson despre Derry, Inventar (Farrar Straus & Giroux, 2020) și romanul de debut al lui Cathy Sweeney, Defalcarea (Weidenfeld & Nicolson, 2024). Vom analiza cu atenție dinamica stolurilor și noile habitate formate de păsările fără stăpân, țapi ispășitori și proscrise, întrebând totodată cum se descurcă artiștii atunci când sunt închiși individual.
Un punct culminant al DABF 2025 este o nouă Serie Editorială, posibilă datorită unui parteneriat cu Biroul de Cultură al Biroului Europa Creativă (Irlanda). În acest scop, o invităm pe apreciata autoare palestiniană, Adania Shibli, și pe editoarea sa de la Fitzcarraldo Editions, Tamara Sampey-Jawad, să discute despre romanul ei uimitor, Minor Detail (2017). O femeie palestiniană pornește să localizeze locul unei crime de război comise în 1948, doar pentru a descoperi că hărțile familiare nu sunt de niciun folos în navigarea în teritorii disputate. Minor Detail redă viu experiența supravegherii militare, a deposedării violente și a confiscării terenurilor suferite sub ocupație.
Acest eveniment special, care va avea loc sâmbătă, 6 decembrie, va reflecta asupra activității Fitzcarraldo Editions, un element de bază la Târgul de Carte de Artă din Dublin, și asupra importanței vitale a traducerii literare în protejarea bunurilor noastre intelectuale comune împotriva polarizării agresive. Pe lângă Minor Detail și în conformitate cu tema DABF „Flock”, invitata noastră de onoare, Adania Shibli, va prezenta lucrări selectate ale unor artiști palestinieni care au continuat să creeze și să contracareze supunerea, trăind în condiții coloniale și genocidale.
Detalii complete despre DABF 2025 (4 – 14 decembrie), inclusiv evenimentele pe care le-am organizat și menționat mai sus, sunt disponibile pe site-ul TBG+S. DABF 2025 este sponsorizat cu mândrie de Henry J Lyons și susținut de Dublin, Orașul Literaturii UNESCO.
Dr. Selina Guinness este curator invitat al Târgului de Carte de Artă din Dublin 2025. De asemenea, este șefa departamentului de predare și învățare la IADT, unde lucrează pentru a promova pedagogiile transdisciplinare în cadrul programelor IADT.
iadt.ie/about/staff/dr-selina-guinness
