Galeria Naughton
4 decembrie 2025 – 29 martie 2026
„Dezastre și intervenții” este o expoziție la Galeria Naughton care prezintă peste 50 de lucrări ale artistului vizual și autorului de cărți pentru copii de mare succes, Oliver Jeffers. Aceasta este prima expoziție a operei sale care are loc în orașul său natal, Belfast, în ultimii peste 20 de ani. Prezintă o serie de intervenții pictate și colate pe diferite suprafețe și materiale găsite - o comoară de picturi ștrengărești, gravuri antice și albume foto vintage. Din punct de vedere vizual, lucrarea este cea mai apropiată de cartea fermecătoare a lui Jeffers. Există o fantomă în casa asta (HarperCollins, 2021), în care artistul își pictează copilul protagonista pe fotografii de arhivă în timp ce aceasta caută fantome ascunse (care apar periodic pe pagini translucide, suprapunându-le peste imaginile de fundal).
În expoziție există referințe specifice din opera autorului, nu în ultimul rând racheta spațială roșie inspirată de Hergé din cartea sa. Cum să prinzi o stea (HarperCollins, 2014). Apare în Un punct de lumină în întuneric (2012), cu botul înfipt mai întâi, după ce a aterizat prăbușit într-o reproducere a unui peisaj pictat, inițial scos dintr-un coș de gunoi din Chinatown. Racheta reapare lângă un lac din Jos pe terenul de joacă (2025) – un alt peisaj dramatic cu munți îndepărtați, acoperiți de zăpadă, care ar fi putut fi preluați din National Geographic. Nava spațială face parte dintr-o litanie de nave și mașini prăbușite, care include dirijabile, avioane cu reacție, mașini, autobuze, bombe neexplodate și chiar Sputnikul însuși. Juxtapunerea lor subliniază incongruența și absurditatea întâlnirilor întâmplătoare.

Unele dintre titluri includ afirmații umoristice precum „dă-mi doar un minut...” (care se aud dintr-o casă în flăcări); „Mă întorc în două minute” (care se aude din cabina unui avion de vânătoare în flăcări); sau „Sunt fragil acum” (lângă o variantă de porțelan a rachetei prăbușite). Aceste replici concise sunt în mod deliberat prostești, amuzante și inventive, servind la trivializarea dezastrului, exemplificând în același timp un simț al umorului negru tipic irlandezului de nord – sau, într-adevăr, un mecanism de adaptare.
Există și referințe locale: este înfățișată o mașină DeLorean, iar un autobuz vechi din Belfast este parțial scufundat într-un lac. Titanicul face mai multe apariții: scufundându-se imposibil într-un pârâu mic din Pierdut la zăpadă (2018) și încorporate în dealuri ondulate care seamănă cu valuri ondulate în Pierdut la dealuri (2025). Într-o pictură ruptă, un Concorde prăbușit se zărește printr-o pânză zdrențuită. Operele dezastrului sunt grupate pe un fundal de tapet imprimat la comandă, arătând un detaliu mărit al unui peisaj ideal în stil italian la apus, servind din nou la evidențierea ironia intruziunilor drastice ale lui Jeffers.
În multe lucrări, există un sentiment distinct că personajele rămân indiferente în fața intervențiilor artistului. De exemplu, în Nu este nimic de care să vă faceți griji (2019), un tată și un fiu care conduc doi cai printr-un pârâu nu observă focul care arde în spatele capcanei lor.

Există cazuri în care dezastrul suprapus înlocuiește punctul focal perceput al imaginii originale: un DeLorean în zbor se aruncă în mare, înlocuind probabil un naufragiu în Salvați viitorul (2018); în timp ce schiorii înconjoară un Sputnik prăbușit, aflat în flăcări, în Moscova, avem o problemă (2025). Ca multe dintre completările artistului, aceasta din urmă prezintă detalii frumos observate, cum ar fi strălucirea roz-piersică a satelitului în flăcări, captată în tonalitatea zăpezii și a schiorilor din jur. Totuși, această iluzie trompe-l'œil este sabotată de flăcări deliberat caricaturale și nori de fum mâzgăliți.
Acest tip de contrast apare în Cumpărături de pantofi (2023), unde imaginea sursă – o fotografie alb-negru a unui copil zâmbitor, așezat într-un magazin de pantofi – a fost modificată astfel încât piciorul întins pare a fi retezat la tibie, lăsând în urmă o secțiune transversală roz neon, din care iese în evidență un os clasic de desene animate. Alte lucrări includ detalii minuscule, cum ar fi produse de curățare radioactive într-o bucătărie sau o figură fumegândă, indiferentă la bucata de lavă arzătoare care este pe cale să-i lovească casa.
Per total, în „Dezastre și intervenții”, există un sentiment de libertate a artistului față de constrângerile obișnuite impuse de tinerii săi cititori. Cu toate acestea, Jeffers nu este genul de persoană care se abține de la comentariile geopolitice – de la Gaza și Ucraina până la Minnesota și Iran – imperialismul american fiind criticat prin referințe eliptice și cu umor negru. Într-o scenă, figuri minuscule se strecoară, precum deținuții prin gratii, din coroana Statuii Libertății, care este scufundată până la umeri într-o mare vastă. Legenda spune pur și simplu: „Trimiteți ajutor”.
Jonathan Brennan este un artist multidisciplinar stabilit în Belfast.
jonathanbrennanart.com