PÁDRAIC E. MOORE INTERVIEAZĂ ARTISTUL IRLANDEZ DOIREANN O'MALLEY DESPRE RECENTA SĂ EXPOZIȚIE SOLO LA GALERIA DIN DUBLIN CITY HUGH LANE.
Pádraic E. Moore: Înainte de a discuta lucrarea ta recentă, poate îți poți oferi câteva informații despre trecutul tău?
Doireann O'Malley: M-am născut în Limerick și am locuit acolo până la vârsta de nouă ani, revenind în 1999 pentru a studia sculptură și media combinată la Limerick School of Art & Design. Gerard Byrne, care a avut o influență formativă asupra practicii mele, a predat acolo în acel moment. După aceasta, am absolvit un masterat la Școala de Artă din Belfast, studiind la Willie Doherty. La acea vreme, lucram în principal la fotografie și mă concentrau pe o serie de subiecte - cum ar fi reprezentarea feminină, androginismul și mitologia - care, de fapt, au redevenit proeminente în munca mea în ultimii ani și au fost în centrul expoziției mele, „Prototipuri”, la Dublin City Gallery The Hugh Lane (22 iunie - 14 octombrie 2018). Înainte de facultatea de artă, am urmat o școală mănăstire catolică din Clonakilty, județul Cork, și cred că această experiență a avut un impact de durată asupra muncii mele. În acea perioadă, la mijlocul până la sfârșitul anilor '90, instituțiile de acea natură învechită se apropiau de sfârșit, rămânând în mare parte neschimbate timp de decenii. Mediile fizice, interioarele teatrale și câmpurile expansive, pe care le conduceam zilnic, mi-au bântuit visele de atunci, sigilând o dorință tot mai mare de a face filme.
PEM: Am citit în comunicatul de presă al expoziției că lucrarea ta este adesea modelată direct de material culese din analiza viselor?
DO'M: Acum aproximativ cinci ani, am început să vizitez un psihanalist jungian și să particip la ateliere de analiză a viselor. Acest lucru m-a încurajat să văd visele ca pe o resursă utilă pentru munca mea, așa că am început să le înregistrez. Inițial, scriam despre visele mele și apoi am început să dezvolt un scenariu de texte experimentale. De ceva timp, scopul final a fost să reușim să surprind un vis pe film și acest lucru se reflectă în stilul în care este filmată seria „Prototipuri”. Am luat o decizie conștientă de a crea efectul mișcării prin scene în o manieră onirică, cu visele reamintite prin analiză și narațiune. Unul dintre protagoniști, Pol Merchan, a participat la un atelier amplu în care visele noastre au fost analizate cu un psihanalist jungian. Restul distribuției a participat la un atelier mai scurt. Aceste vise au fost apoi transcrise și încorporate în scenariu. Această abordare onirică mi-a permis, de asemenea, să subliniez aspecte ale corpului trans, ca un site interesant pentru deconstruirea teoriilor, inclusiv alchimia, transumanismul și o interogare a psihanalizei.
PEM: Judecând după rezultat, presupun că procesul de producție a implicat o echipă numeroasă?
DO'M: Proiectul a necesitat o finanțare considerabilă și o organizare logistică. Mai multe subvenții pentru proiecte au fost de neprețuit pentru dezvoltarea și producția de „prototipuri”, inclusiv: o mică subvenție de producție la The XPOSED Queer Film Festival din Berlin; o bursă de cercetare din partea Senatului de la Berlin; o subvenție pentru artă media din 2016 de la Fundația Saxoniei de Jos la Edith-Russ-Haus for Media Art; o subvenție pentru proiectul Stiftung Kunstfonds; și un Premiu pentru următoarea generație a Arts Council of Ireland. După ce mi-am dat seama că doresc să fac producții cinematografice, am lucrat cu Albrecht von Grünhagen și Matan Radin, care au folosit camere Arri pe mai multe seturi de dolly și gimbal, pentru a filma scene din mai multe perspective diferite, deoarece scrisesem scenariul pentru mai multe ecrane. . Acest lucru mi-a permis să creez impresia că privitorul se îndreaptă într-o manieră neîncarnată, creând în esență o atmosferă de vis. Am vrut ca spectatorul să se simtă ca și cum ar fi făcut parte din narațiune, spre deosebire de a fi un voyeur. În mai multe scene, privirea camerei este aproape asemănătoare unei mașini, în scanarea protagoniștilor. Coloanele sonore au fost compuse de Armin Lorenz Gerold, cu care am dezvoltat un mod improvizator de lucru. Al doilea film a fost filmat cu doar câteva luni înainte de expoziția din The Hugh Lane și a implicat o distribuție și un echipaj mai mare.
PEM: Ați folosit scripturi în „Prototipuri”?
DO'M: Filmele sunt în esență colaje de material filmat pe o perioadă de doi ani. Comunitățile pe care le-am întâlnit la Berlin au avut un impact asupra mea și toți protagoniștii au o experiență anterioară cu performanța. Faptul că se jucau în mare măsură a fost propice improvizației; a ajutat la modelarea procesului de realizare a filmului în moduri neașteptate și multe dintre aceste elemente au fost incluse în scenariu. În cazul în care Prototipuri IDe asemenea, am folosit materiale culese din răspunsurile de vis psihanalitice, interviuri, propriile scrieri și experiențe ale protagoniștilor, precum și de la teoreticieni precum Karen Barad. În primul film, protagoniștii au învățat scenariile, în timp ce în a doua parte, Jamie McDonald (care joacă rolul directorului Institutului) și cu mine am proiectat trei jocuri diferite pentru ca personajele să le poată folosi în timp ce improvizau. Al doilea film a fost fără scenariu, dar anumiți parametri au ajutat la structurarea direcției conversațiilor.
PEM: Science Fiction îți informează munca?
DO'M: Presupun că la un anumit nivel am vrut întotdeauna să recreez cele ale lui Kubrick 2001: A Space Odyssey (1968)! Romanul Ursulei K. Le Guin Mâna stângă a întunericului (1969) a fost extrem de inspirațional. Sunt inspirată în special de descrierea ei a călătoriilor în timp și, de asemenea, de modul în care creează lumi în care există o posibilitate de varianță sexuală care nu este atât de polarizată. Scriitoarea Octavia E. Butler a fost, de asemenea, o influență imensă. Filmul prezintă voci vocale cuprinzând extrase de scrieri ale lui Karen Barad, care privește fizica teoretică dintr-o perspectivă ciudată. Directorul dialogului Institutului își însușește, de asemenea, elemente din epopeea lui Lao Tzu Tao te ching. În cele din urmă, filmele erau un pachet de referințe la teoria feministă, istoria artei și science fiction. De asemenea, mă interesează spiritualitatea ca metodologie de concentrare și transformare.
PEM: Putem discuta despre reprezentarea persoanelor non-binare în munca ta?
DO'M: Genul este probabil una dintre cele mai controversate și opresive structuri din societate. Politica transgender a făcut o lovitură masivă asupra acestor structuri, dovedind în cele din urmă nevoia de a recunoaște și a celebra diferența față de sistemul binar sau de a-l dezmembra cu totul. Intenția mea în realizarea „prototipurilor” a fost de a crea un tablou care funcționează în raport cu istoria reprezentării, care se ocupă și de reprezentarea corpurilor ciudate. Există o împingere spre a fi definitivă, în ceea ce privește alegerea binară care reproduce noțiuni stereotipe ale idealului. După cum veți ști din „Prototipuri”, am lucrat cu mai mulți oameni trans și intersex și acest lucru este cu siguranță ceva pe care l-au întâlnit în propria lor viață. Sunt interesat să explorez aceste idei și cum reflectă acestea asupra societății în general.
PEM: Puteți discuta despre rezidența din Marrakech care a fost acordată în cadrul Premiului de Artă de la Berlin?
DO'M: Rezidența va fi în Queens Collective din Marrakech, care se bazează pe activismul cultural, feminismul, implicarea comunității și explorarea artistică. Se concentrează pe egalitatea de gen, abilitarea femeilor și comunitățile vulnerabile. Sunt foarte încântat să întâlnesc artiștii de acolo și să lucrez cu ei la un film.
PEM: Există vreo modalitate specifică în care sperați să vă dezvoltați activitatea în viitorul imediat?
DO'M: Sunt nerăbdător să găsesc modalități mai captivante de a-mi arăta filmele care vor încorpora mai multe ecrane, perspective multiple și instalații mai mari. Sunt cu adevărat interesat de ideea de a crea medii în care să poată fi experimentate piese de imagine în mișcare. Anul viitor, voi participa la o inițiativă de mentorat numită Programul Berlin pentru Artiști. Vreau să lucrez în continuare cu muzee și galerii, dar aș vrea să fac și producții mai mari. Dezvolt două idei pentru filme, una stabilită în Irlanda într-o mănăstire și cealaltă la Viena, cu un cuplu de protagoniști cu care am lucrat în „Prototipuri”.
Doireann O'Malley este un artist vizual și cineast irlandez care trăiește și lucrează la Berlin. doireannomalley.com
Pádraic E. Moore este scriitor, curator și istoric de artă cu sediul în prezent la Bruxelles și Dublin. padraicmoore.com
Credite de imagine
Doireann O'Malley, Prototipurilor, Imagini de film HD; © Doireann O'Malley, imagine oferită de artist,
Doireann O'Malley, „Prototipuri”, vederi de instalare, Dublin City Gallery The Hugh Lane; fotografii © Ros Kavanagh.
