PAUL DUNNE RECENZIE A REÎNVERSIUNII FILMULUI ÎN LIMBA MANDARINĂ LA FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FILM DE LA DUBLIN.
Drama science fiction, Resurrection (2025), este o explorare fantastică, psihologică, a puterii și istoriei cinematografiei. În lumea filmului, visarea a fost interzisă și, prin urmare, toată lumea este acum nemuritoare. Cu toate acestea, există câțiva aleși, numiți deliranti, care aleg să viseze oricum și sunt capabili să călătorească în timp. Cu riscul de a pierde cititorul în acest sinopsis complex, aceste limite sunt pur și simplu un dispozitiv de încadrare care îi permite regizorului Bi Gan să prezinte, să reflecteze și să comenteze rolul cinematografiei - și al povestirii în sens larg - în viețile noastre.

Bi Gan alege un mod fractal pentru a transmite o serie de șase secvențe în cinci decoruri distincte. Acestea includ locații banale, cum ar fi o gară aglomerată, un templu budist dărăpănat și un șantier naval controlat de o bandă criminală. Există patru viniete, sau „vise”, în care suntem invitați în mintea mai multor deliranti, care folosesc filmul pentru a se ascunde de autoritățile care au interzis visarea. Fiecare vis servește ca o parabolă separată, dar conectată, în care sunt explorate principiile gândirii budiste: văzul, auzul, mirosul, gustul, atingerea și mintea. Există diverse momente umoristice care sparg al patrulea perete, amintindu-ne că acesta este doar un film, oricât de minunat și epic ar părea. Bi Gan nu uită niciodată esența pură, esențială a cinematografiei ca instrument prin care să ne încânte, să ne înșele, să ne distragă atenția și să ne reflecte înapoi la noi înșine.
Fiecare dintre cele șase secvențe are propria identitate vizuală și sonoră, care reflectă inovațiile cinematografice de-a lungul istoriei. Începem în era filmului mut, cu cărți de titlu și o partitură orchestrală grandioasă; nu există dialoguri sau culori. Apoi trecem la o bobină de film granulată, cu umbre în cascadă și cadre multiple în oglinzi. În penultima secvență, o traveling 30 de minute, filmată manual, urmărește personajele în timp ce se mișcă printr-o lume scăldată în lumini de neon, pe sunetele unui rave îndepărtat în ajunul Anului Nou, la începutul mileniului, toate coregrafiate cu o perfecțiune zdravănă.
Dong Jingsong merită o mențiune specială în calitate de director de imagine. Trasând istoria cinematografiei, deconstrucția și reconstrucția tehnicilor și limbajului cinematografic este una dintre cele mai îndrăznețe pe care le-am văzut vreodată. El mânuiește cu măiestrie și grație tehnici de suprarealism, realism magic, stop-motion și time-lapse, la fel de abil ca și tehnicile simple de încadrare în două cadre. Totul pare cu adevărat colaborativ, implicând o lectură și o înțelegere la nivel înalt a regiei lui Bi Gan, a scenariului ambițios al lui Zhai Xiaohui și a interpretărilor puternice și subtile, care se combină pentru a face din acesta un film cu adevărat special.

„Resurrection” este similar cu alte opere fundamentale de ficțiune speculativă, precum „Stalker” (1979) sau „Children of Men ” (2006), care descriu modul în care omenirea supraviețuiește unei distopii iminente, plină de războaie fără sens, birocrație fascistă și ștergere culturală. Cu toate acestea, „Resurrection” este încărcat de lejeritate, jucăușenie, umor oportun și profunzime narativă, pentru a crea straturi intercalate. Acest material este provocator, dar atrăgător, experimental, dar ușor de înțeles, și există o calitate lynchiană în toate acestea. Pentru un film atât de intelectual și metatextual precum „Resurrection” , l-am găsit uimitor de plăcut.
După ce am văzut Resurrection , mi-am amintit de două citate. Primul de la Bong Joon Ho, când a câștigat Oscarul® pentru cel mai bun film pentru Parasite (2019): „Odată ce depășești bariera de subtitrări de un inch înălțime, vei descoperi atât de multe alte filme uimitoare.” Al doilea de la David Lynch: „Acum, dacă vizionezi filmul pe telefon, nu vei mai experimenta filmul nici într-un trilion de ani.” Resurrection este un film pe care ar trebui să-l vezi la cinema. Da, trebuie să citești subtitrările. Și da, filmul durează 2 ore și 40 de minute. Cu toate acestea, după zece minute, te vei topi în el. Fiecare „vis” durează aproximativ 40 de minute, nu ești niciodată departe de o schimbare de ritm sau de direcție. Resurrection este cinema-spectacol și un tribut distractiv și potrivit adus mediului cinematografic. Într-o perioadă în care platformele de streaming și algoritmii de format scurt au schimbat modul în care interacționăm cu toate mediile, Resurrection este o epopee care merită văzută într-un cinematograf întunecat, înconjurat de alți iubitori de filme.
Lansarea generală a filmului Resurrection este programată pentru 13 martie 2026.
Paul Dunne este scriitor și critic stabilit în Dublin. Scrierile sale au apărut în The 32: An Anthology of Irish Working-Class Voices (Unbound, 2021), editată de Paul McVeigh.